Job description
Our Opportunity
The ideal candidate will work closely with clients and cross-functional internal teams to identify, analyse, and solve complex business problems. The Business Analyst will be responsible for understanding business needs, translating them into clear technical and functional requirements, and supporting the delivery of effective digital solutions aligned with project objectives.
You Will
- Work closely with clients and stakeholders to identify, analyse, and document business requirements.
- Translate business needs into clear functional specifications and user stories.
- Analyse and document existing business processes to identify areas for optimization.
- Create comprehensive documentation, including business requirements documents (BRDs), functional specifications, process flows, and data flow diagrams.
- Define acceptance criteria and support QA and UAT cycles by validating outputs against business requirements.
- Collaborate with cross-functional teams, including software developers, to ensure alignment between business and technical requirements.
- Support solution design and ensure that implemented systems meet business needs.
- Assist in testing activities, quality checks, and guide users through system changes.
- Analyse and interpret data to generate insights and support decision-making.
- Conduct research and stay up to date with industry trends and best practices.
- Present findings, reports, and recommendations to clients and internal teams.
- Provide post-implementation support and contribute to continuous improvement initiatives.
RequirementsTo Be Successful in The Role You Need
- Bachelor’s degree in Business Administration, Computer Science, or a related field
- 3+ years of experience in business analysis or a related role
- Strong analytical and problem-solving skills
- Experience in requirements engineering and documentation standards
- Familiarity with Agile software development methodologies
- Experience with data analysis and visualization tools is a plus
- Excellent communication skills (both verbal and written)
- Fluency in Arabic and English with strong writing skills
- Good understanding of the Lebanese and MENA context
- Ability to work independently and within a team in a fast-paced environment
Preferred Qualifications:
- PMI-PBA, CBAP, or equivalent certification
- Knowledge of ARIS is considered a plus
Siren is an equal opportunity employer. At Siren we value ethics, dedication, sustainability,
safeguarding, respect, and inclusion.
Are you interested in working with our dedicated team on impactful projects? We welcome applications
from all qualified candidates, regardless of background. Do apply!
وصف الوظيفة
فرصتنا
سيعمل المرشح المثالي عن كثب مع العملاء والفرق الداخلية متعددة الوظائف لتحديد، تحليل، وحل مشكلات العمل المعقدة. سيكون المحلل التجاري مسؤولاً عن فهم احتياجات العمل، ترجمتها إلى متطلبات تقنية ووظيفية واضحة، ودعم تسليم حلول رقمية فعالة ومتوافقة مع أهداف المشروع.
أنت ستقوم بـ
- العمل عن كثب مع العملاء وأصحاب المصلحة لتحديد وتحليل وتوثيق متطلبات العمل.
- ترجمة احتياجات العمل إلى مواصفات وظيفية واضحة وقصص مستخدم.
- تحليل وتوثيق عمليات العمل الحالية لتحديد مجالات للتحسين.
- إنشاء وثائق شاملة، بما في ذلك وثائق متطلبات الأعمال (BRD)، والمواصفات الوظيفية، وتدفقات العمليات، ومخططات تدفق البيانات.
- تحديد معايير القبول ودعم دورات QA وUAT من خلال التحقق من المخرجات مقابل متطلبات العمل.
- التعاون مع فرق متعددة المجالات، بما في ذلك مطوري البرمجيات، لضمان التوافق بين المتطلبات التجارية والتقنية.
- دعم تصميم الحلول والتأكد من أن الأنظمة المنفذة تلبي احتياجات العمل.
- المساعدة في أنشطة الاختبار، وفحص الجودة، وإرشاد المستخدمين خلال التغييرات النظامية.
- تحليل وتفسير البيانات لإنتاج رؤى ودعم اتخاذ القرار.
- إجراء البحوث والبقاء على اطلاع باتجاهات الصناعة وأفضل الممارسات.
- عرض النتائج والتقارير والتوصيات للعملاء والفرق الداخلية.
- تقديم دعم ما بعد التطبيق والمساهمة في مبادرات التحسين المستمر.
المتطلباتللنجاح في الدور تحتاج
- درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، علوم الحاسوب، أو مجال ذو صلة
- 3+ سنوات من الخبرة في تحليل الأعمال أو دور ذو صلة
- مهارات تحليلية وحل مشاكل قوية
- الخبرة في هندسة المتطلبات ومعايير التوثيق
- الاطلاع على منهجيات التطوير الرشيقة (أجايل)
- الخبرة في أدوات تحليل البيانات وتصويرها تعتبر ميزة
- مهارات اتصال ممتازة (شفوية ومكتوبة)
- الطلاقة في العربية والإنجليزية مع مهارات كتابة قوية
- فهم جيد لسياق لبنان ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
- القدرة على العمل بشكل مستقل وضمن فريق في بيئة سريعة الوتيرة
المؤهلات المفضلة:
- شهادة PMI-PBA، CBAP، أو ما يعادلها
- المعرفة بـ ARIS تعتبر ميزة
Siren هي صاحب عمل يوفر فرص متساوية. في Siren نثمن الأخلاق، والتفاني، والاستدامة، وحماية، واحترام، وشمول الجميع.
هل أنت مهتم بالعمل مع فريقنا الم Dedicated على مشاريع ذات تأثير؟ نرحب بالتقدم
من جميع المرشحين المؤهلين، بغض النظر عن الخلفية. قدم طلبك!