Accountant
Saint George Medical Center
Ajaltoun – Lebanon
Saint George Medical Center is committed to providing high-quality healthcare to the community in an environment of compassion, equity, and continuous development. It aims to be a leading, academically-driven healthcare facility delivering comprehensive, individual-centered care.
SGMC is currently recruiting an experienced Accountant to support daily accounting operations, financial reporting, reconciliations, and month/year-end closing. The role will ensure accurate financial records, compliance with IFRS and local tax laws, and adherence to strong internal control procedures.
The accountant will also support billing, revenue recognition, accounts payable, accounts receivable, procurement controls, and audit preparation to ensure accuracy, proper authorization, and financial integrity.
Key Responsibilities:
- Perform daily accounting operations, including general ledger entries, reconciliations, and accurate financial recording.
- Assist with month-end and year-end closing procedures, including accruals, provisions, and adjusting entries.
- Prepare and maintain accurate accounting records and supporting documentation.
- Assist with VAT, withholding tax, and other regulatory filings.
- Process and monitor accounts payable, accounts receivable, supplier invoices, and payments.
- Assist with billing and revenue recognition activities.
- Monitor cash transactions and banking activities in accordance with internal controls.
- Ensure proper documentation, authorization, and recording of financial transactions.
- Assist in maintaining compliance with IFRS, tax laws, healthcare regulations, and company policies.
- Support internal and external audits by preparing required schedules and supporting documentation.
- Assist in maintaining and strengthening internal controls and proper segregation of duties.
- Assist with accounting period closing and system access controls.
- Provide support to the Finance Manager and Chief Accountant with financial reporting and other accounting-related duties.
Job Requirements:
Education & Experience:
- Bachelor’s degree in Accounting, Finance, or a related field.
- CPA, CMA, or equivalent certification is preferred.
- 2 - 3 years of progressive accounting experience
- Healthcare or hospital accounting experience is an advantage
- Experience with general ledger, reconciliations, accounts payable, accounts receivable, and financial reporting
Skills:
- Good knowledge of IFRS, tax regulations, and financial compliance.
- Strong knowledge of accounting principles, financial reporting, reconciliations, and general ledger management.
- Strong analytical, problem-solving, and attention-to-detail skills.
- Proficiency in Microsoft Office especially Excel.
- Strong organizational and communication skills with the ability to meet deadlines.
- High level of integrity, accuracy, and confidentiality.
- Good command of Arabic and English, both written and verbal.
Interested candidates may submit their resume at: [Click to show email]
محاسب
مركز سانت جورج الطبي
عجلتون – لبنان
يلتزم مركز سانت جورج الطبي بتقديم رعاية صحية عالية الجودة للمجتمع في بيئة من التعاطف والإنصاف والتطوير المستمر. ويهدف المركز إلى أن يكون مؤسسة رعاية صحية رائدة وموجهة أكاديمياً تقدم رعاية شاملة ومتمحورة حول الفرد.
يقوم مركز سانت جورج الطبي حالياً بتوظيف محاسب ذو خبرة لدعم العمليات المحاسبية اليومية، والتقارير المالية، والتسويات، وإقفال الحسابات الشهرية والسنوية. سيضمن هذا الدور دقة السجلات المالية، والامتثال للمعايير الدولية للتقارير المالية (IFRS) وقوانين الضرائب المحلية، والالتزام بإجراءات الرقابة الداخلية الصارمة.
كما سيدعم المحاسب عمليات الفوترة، والاعتراف بالإيرادات، والحسابات الدائنة، والحسابات المدينة، وضوابط المشتريات، والتحضير للتدقيق لضمان الدقة والتفويض المناسب والنزاهة المالية.
المسؤوليات الرئيسية:
- تنفيذ العمليات المحاسبية اليومية، بما في ذلك قيود دفتر الأستاذ العام، والتسويات، وتسجيل البيانات المالية بدقة.
- المساعدة في إجراءات إقفال الحسابات الشهرية والسنوية، بما في ذلك المستحقات والمخصصات وقيود التسوية.
- إعداد وصيانة السجلات المحاسبية الدقيقة والوثائق الداعمة.
- المساعدة في تقديم إقرارات ضريبة القيمة المضافة، وضريبة الاستقطاع، وغيرها من الإقرارات التنظيمية.
- معالجة ومراقبة الحسابات الدائنة، والحسابات المدينة، وفواتير الموردين، والمدفوعات.
- المساعدة في أنشطة الفوترة والاعتراف بالإيرادات.
- مراقبة المعاملات النقدية والأنشطة المصرفية وفقاً للضوابط الداخلية.
- ضمان التوثيق والتفويض المناسب وتسجيل المعاملات المالية.
- المساعدة في الحفاظ على الامتثال للمعايير الدولية للتقارير المالية (IFRS)، وقوانين الضرائب، واللوائح الصحية، وسياسات الشركة.
- دعم عمليات التدقيق الداخلي والخارجي من خلال إعداد الجداول المطلوبة والوثائق الداعمة.
- المساعدة في الحفاظ على الضوابط الداخلية وتعزيزها وفصل المهام بشكل سليم.
- المساعدة في إغلاق الفترة المحاسبية وضوابط الوصول إلى النظام.
- تقديم الدعم لمدير المالية ورئيس المحاسبين في التقارير المالية والمهام الأخرى المتعلقة بالمحاسبة.
متطلبات الوظيفة:
التعليم والخبرة:
- درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو مجال ذي صلة.
- يفضل الحصول على شهادة CPA أو CMA أو ما يعادلها.
- خبرة محاسبية متدرجة من سنتين إلى 3 سنوات.
- تعد الخبرة في محاسبة الرعاية الصحية أو المستشفيات ميزة إضافية.
- خبرة في دفتر الأستاذ العام، والتسويات، والحسابات الدائنة، والحسابات المدينة، والتقارير المالية.
المهارات:
- معرفة جيدة بالمعايير الدولية للتقارير المالية (IFRS)، واللوائح الضريبية، والامتثال المالي.
- معرفة قوية بالمبادئ المحاسبية، والتقارير المالية، والتسويات، وإدارة دفتر الأستاذ العام.
- مهارات قوية في التحليل وحل المشكلات والاهتمام بالتفاصيل.
- إجادة استخدام حزمة Microsoft Office وخاصة برنامج Excel.
- مهارات تنظيمية وتواصل قوية مع القدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية.
- مستوى عالٍ من النزاهة والدقة والسرية.
- إجادة اللغة العربية والإنجليزية، كتابةً وتحدثاً.
على المرشحين المهتمين إرسال سيرتهم الذاتية إلى: [Click to show email]