المستشار القانوني العام
نوع الوظيفة: متعاقد
الموقع: عن بُعد
نظرة عامة على الوظيفة
نبحث عن مستشارين قانونيين عامين ذوي خبرة للعمل بنظام الدوام الجزئي لدعم مشروع مبتكر في مجال الذكاء الاصطناعي القانوني. هذا الدور مثالي للمحامين الذين يتمتعون بخبرة قوية في معاملات التكنولوجيا، وصياغة العقود، والمراجعة، والتفاوض، وتعديل العقود.
ستقوم بتقييم المخرجات المتعلقة بالعقود الناتجة عن الذكاء الاصطناعي، وإجراء مفاوضات محاكاة، وتقديم ملاحظات قانونية متخصصة لتحسين قدرة أنظمة الذكاء الاصطناعي على تحديد المخاطر وتفسير اللغة التعاقدية المعقدة.
المسؤوليات الرئيسية
إجراء مفاوضات عقود محاكاة، ومراجعات، وتمارين تعديل العقود. صياغة ومراجعة العقود، بما في ذلك اتفاقيات الخدمات الرئيسية (MSA)، واتفاقيات عدم الإفصاح (NDA)، واتفاقيات معالجة البيانات (DPA)، واتفاقيات التكنولوجيا. تقييم الردود الناتجة عن الذكاء الاصطناعي لسيناريوهات العقود من حيث الدقة، والاستدلال القانوني، وتحديد المخاطر. تقديم ملاحظات مفصلة وقابلة للتنفيذ لتحسين أداء نموذج الذكاء الاصطناعي. تطوير أطر التقييم، ونماذج التقييم، ومعايير التصنيف للمهام المتعلقة بالعقود في الذكاء الاصطناعي. تحديد المخاطر التعاقدية، والتناقضات، والمجالات التي تتطلب مراجعة. التعاون مع فرق المنتج والبحث لتحسين سير عمل الذكاء الاصطناعي القانوني والمبادئ التوجيهية. توثيق التحليل القانوني والتوصيات بشكل واضح ومتسق.
المؤهلات المطلوبة
خبرة قانونية داخلية لا تقل عن 3 سنوات تركز على معاملات التكنولوجيا. خبرة عملية قوية في صياغة العقود، ومراجعة العقود، والتفاوض، وتعديل العقود. خبرة في التفاوض على اتفاقيات الخدمات الرئيسية (MSA)، واتفاقيات عدم الإفصاح (NDA)، واتفاقيات معالجة البيانات (DPA)، واتفاقيات التكنولوجيا الأخرى. مهارات تحليلية وقدرات استدلال قانوني قوية. مهارات تواصل كتابية وشفوية ممتازة. اهتمام استثنائي بالتفاصيل. القدرة على ترجمة الخبرة القانونية إلى ملاحظات واضحة وقابلة للتنفيذ. الارتياح للعمل مع فرق متعددة الوظائف في بيئة سريعة الخطى. اهتمام قوي بالتقاطع بين القانون والتكنولوجيا والذكاء الاصطناعي.
المؤهلات المفضلة
خبرة في الذكاء الاصطناعي القانوني، أو التكنولوجيا القانونية، أو تدريب/تقييم الذكاء الاصطناعي. خبرة سابقة في تطوير أطر المراجعة القانونية أو معايير التقييم. خبرة في العمل مع فرق المنتج، أو الهندسة، أو البحث. خلفية في شركات التكنولوجيا أو بيئات النمو السريع.
المهارات الأساسية
تعديل العقود | صياغة العقود | مراجعة العقود | معاملات التكنولوجيا | التفاوض على العقود | اتفاقية الخدمات الرئيسية (MSA) | اتفاقية عدم الإفصاح (NDA) | اتفاقية معالجة البيانات (DPA) | تقييم المخاطر القانونية | الذكاء الاصطناعي القانوني | الاستدلال التحليلي | التواصل الكتابي | التواصل الشفوي | الاهتمام بالتفاصيل
General Counsel
Job Type: Contractor
Location: Remote
Job Overview
We are seeking experienced in-house General Counsels for a part-time opportunity supporting an innovative legal AI project. The role is ideal for attorneys with strong experience in technology transactions, contract drafting, review, negotiation, and redlining.
You will evaluate contract-related AI outputs, perform simulated negotiations, and provide expert legal feedback to improve AI systems' ability to identify risks and interpret complex contractual language.
Key Responsibilities
Perform simulated contract negotiations, reviews, and redlining exercises. Draft and review contracts, including MSAs, NDAs, DPAs, and technology agreements. Evaluate AI-generated responses to contract scenarios for accuracy, legal reasoning, and risk identification. Provide detailed and actionable feedback to improve AI model performance. Develop evaluation frameworks, rubrics, and grading criteria for contract-related AI tasks. Identify contractual risks, inconsistencies, and areas requiring revision. Collaborate with product and research teams to improve legal AI workflows and guidelines. Document legal analysis and recommendations clearly and consistently.
Required Qualifications
3+ years of in-house legal experience focused on technology transactions. Strong hands-on experience with contract drafting, contract review, negotiation, and redlining. Experience negotiating MSAs, NDAs, DPAs, and other technology agreements. Strong analytical and legal reasoning skills. Excellent written and verbal communication skills. Exceptional attention to detail. Ability to translate legal expertise into clear, actionable feedback. Comfortable working with cross-functional teams in a fast-paced environment. Strong interest in the intersection of law, technology, and AI.
Preferred Qualifications
Experience with legal AI, legal technology, or AI training/evaluation. Previous experience developing legal review frameworks or evaluation criteria. Experience working with product, engineering, or research teams. Background in technology companies or high-growth environments.
Core Skills
Contract Redlining | Contract Drafting | Contract Review | Technology Transactions | Contract Negotiation | MSA | NDA | DPA | Legal Risk Assessment | Legal AI | Analytical Reasoning | Written Communication | Verbal Communication | Attention to Detail