الوصف الوظيفي
نتيجة الخدمة
الهدف من المقاول الفردي (IC) هو دعم تطوير وصيانة وتحسين وتحديث المنصات الرقمية ولوحات المعلومات وتطبيقات الويب الخاصة بشعبة دعم اتخاذ القرار وعلوم البيانات (DSDSD). سيساهم المقاول الفردي في تطوير تطبيقات الويب، وتنفيذ الواجهات الأمامية، وميزات تصور البيانات، وبيئات ASP.NET Core، والتكاملات، والاختبار، وإصلاح الأعطال، وأنشطة الدعم التشغيلي عبر الأنظمة المحددة والمبادرات الرقمية، بما في ذلك ترقية المنصات وجهود التحديث. كما سيدعم المقاول الفردي أنشطة التنفيذ، والنشر، واختبار قبول المستخدم، والتوثيق الفني مع ضمان التوافق مع معايير الأمم المتحدة المعتمدة لتطوير الويب، وإمكانية الوصول، والأمن، والاستدامة التشغيلية.
مكان العمل
بيت الأمم المتحدة - الإسكوا
المدة المتوقعة
3 أشهر
المهام والمسؤوليات
الخلفية: يقع هذا المنصب في شعبة دعم اتخاذ القرار وعلوم البيانات (DSDSD). وتعد الشعبة جزءًا من جهود الإسكوا الأوسع للتحديث والابتكار، حيث تقدم خدمات التحليلات المتقدمة ودعم اتخاذ القرار داخل الإسكوا وهيئات الأمم المتحدة الأخرى والدول الأعضاء. وتماشيًا مع جدول أعمال الأمم المتحدة 2.0، تقوم الشعبة بتطوير وصيانة المنصات الرقمية وبوابات البيانات ولوحات المعلومات والأنظمة التشغيلية التي تدعم صنع السياسات القائمة على الأدلة، والكفاءة التنظيمية، ومبادرات التحول الرقمي عبر المنطقة. وتتضمن أنشطة تطوير البرمجيات الخاصة بها تطبيقات الويب التفاعلية، وواجهات المستخدم الأمامية، ومنصات تصور البيانات، وتكاملات واجهات برمجة التطبيقات (API). وكجزء من جهود التحديث المستمرة والاستدامة التشغيلية، تتطلب الشعبة دعمًا مستمرًا لصيانة المنصات الرقمية الحالية وتحسينها وترقيتها مع ضمان سهولة الاستخدام، وإمكانية الوصول، والتوافق التشغيلي، والتوافق مع معايير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المتطورة في الأمم المتحدة والمتطلبات التشغيلية. المهام والمسؤوليات: سيكون المقاول الفردي مسؤولاً عن المهام التالية: - تطوير المواقع الإلكترونية والتطبيقات وفقًا لاستراتيجية الأمم المتحدة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات واحتياجات الإسكوا لتطبيق مفاهيم ومبادئ تجربة المستخدم/واجهة المستخدم (UX/UI)، ومعايير الأمم المتحدة المعتمدة لتصميم الويب والتقنيات والأدوات؛ ومتابعة مخططات الأمن وحماية البيانات؛ - صيانة وترقية وتحسين المواقع الإلكترونية والتطبيقات الحالية والتكامل مع الأنظمة وعناصر البرامج ذات الصلة؛ - تنظيم وإجراء الاختبارات الأحادية والمترابطة، وتصميم واستخدام قواعد الاختبار؛ ومساعدة المستخدمين في قبول الاختبار؛ - إجراء أبحاث حول التقنيات الجديدة حسب الطلب، ومواكبة التطورات في هذا المجال؛ والمساعدة في اختبار وتقييم المنتجات والتقنيات الجديدة؛ - دعم مبادرات تصور البيانات وتحليلات البيانات؛ - إعداد التوثيق الفني وتوثيق المستخدم للمنتجات، بالإضافة إلى المواد التدريبية وإجراء العروض التقديمية الفنية؛ - الحفاظ على المواصفات الوظيفية والتوثيق الفني للمواقع الإلكترونية والتطبيقات والإجراءات ذات الصلة المطبورة و/أو المعدلة؛ - تقديم الدعم التشغيلي للمواقع والتطبيقات المنشورة، بما في ذلك إدارة الإصدارات، والنشر، وإصلاح الأعطال، وأنشطة الاستعادة؛ - دعم إعداد المستخدمين الجدد وأنظمة مشاركة المعرفة المتعلقة بالمنتجات المكتملة والحلول المنفذة؛ - أداء مهام أخرى ذات صلة وفقًا لاستراتيجية الأمم المتحدة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات أو استراتيجية الإسكوا
المؤهلات/المهارات الخاصة
يشترط الحصول على شهادة الثانوية العامة كحد أدنى مع شهادة أو درجة علمية في نظم المعلومات أو تكنولوجيا المعلومات أو علوم الكمبيوتر أو هندسة الكمبيوتر أو مجال ذي صلة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من الشهادة العلمية المطلوبة. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة. يتطلب حد أدنى 5 سنوات من الخبرة المهنية في صناعة برمجيات الكمبيوتر كمطور ASP.NET Core يعمل مع لغات ومكتبات الواجهة الأمامية (HTML, CSS, JavaScript)، ولغات الواجهة الخلفية (C#)، و SQL Server، ومكتبات تصور البيانات مفتوحة المصدر مثل Apache ECharts إلى جانب الكفاءة في C# و .NET Core. تتطلب معرفة في تصميم وتطوير قواعد البيانات باستخدام MS SQL Relational Database. يتطلب ما لا يقل عن سنة واحدة من الخبرة في التحكم بالإصدارات مثل GIT. الإلمام بقواعد البيانات (PostgreSQL, MySQL) أمر مرغوب فيه. الإلمام بقواعد البيانات (PostgreSQL, MySQL) أمر مرغوب فيه.
اللغات
الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في الأمانة العامة للأمم المتحدة؛ والعربية هي لغة عمل في الإسكوا. لهذا المنصب، تتطلب الإجادة التامة للغة الإنجليزية والإجادة التامة للغة العربية أمر مرغوب فيه. ملاحظة: "الإجادة التامة" تعادل تقييم "ممتد" في جميع المجالات الأربعة (الحديث، القراءة، الكتابة، والفهم) و"المعرفة بـ" تعادل تقييم "واثق" في اثنين من المجالات الأربعة.
معلومات إضافية
التوظيف لهذا المنصب على أساس محلي. يُشترط أن يكون لدى الشاغل الحق القانوني في العيش والعمل في موقع العمل المحدد.
لا توجد رسوم
لا تفرض الأمم المتحدة أي رسوم في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (التقديم، أو المقابلة، أو المعالجة، أو التدريب). لا تهتم الأمم المتحدة بـ المعاملات أو المعلومات المتعلقة بالحسابات المصرفية للمتقدمين.
Job description
Result of Service
The objective of the Individual Contractor (IC) is to support the development, maintenance, enhancement, and modernization of DSDSD’s digital platforms, dashboards, and web applications. The IC will contribute to web application development, frontend implementation, data visualization features, ASP.NET Core environments, integrations, testing, troubleshooting, and operational support activities across assigned systems and digital initiatives, including platform upgrades and modernization efforts. The IC will also support implementation, deployment, user acceptance testing, and technical documentation activities while ensuring alignment with UN established standards for web development, accessibility, security, and operational sustainability.
Work Location
UN-House ESCWA
Expected duration
3 months
Duties and Responsibilities
Background: This position is located in the Decision-Support and Data Science Division (DSDSD). The Division is part of ESCWA’s broader modernization and innovation efforts, providing advanced analytics and decision-support services within ESCWA, other UN entities, and Member States. Aligned with the UN 2.0 agenda, DSDSD develops and maintains digital platforms, data portals, dashboards, and operational systems that support evidence-based policymaking, organizational efficiency, and digital transformation initiatives across the region. Its software development activities include responsive web applications, frontend interfaces, data visualization platforms, and API integrations. As part of ongoing modernization and operational sustainability efforts, DSDSD requires continued support to maintain, enhance, and upgrade existing digital platforms while ensuring usability, accessibility, interoperability, and alignment with evolving UN ICT standards and operational requirements. Duties and responsibilities: The Individual Contractor will be responsible for the following tasks: - Develop websites and applications as per the UNICT strategy and ESCWA’s needs applying UX/UI concepts and principles, UN established standards for web design, technologies, and tools; and following security and data protection schemes; - Maintain, upgrades, and enhance existing websites and applications and integration to interrelated systems and program elements; - Organize and perform unit and integrated testing, designing and utilizing test bases; assists users in accepting testing; - Conduct research on new technologies as requested, keeps abreast of developments in the fields; assists in testing and evaluating new products and technologies; - Support data visualization and data analytics initiatives; - Prepare technical and user documentation for products, as well as training materials and conduct technical presentations; - Maintain functional specifications and technical documentation for websites, applications, and related procedures developed and/or modified; - Provide operational support for deployed websites and applications, including version management, deployment, troubleshooting, and recovery activities; - Support user onboarding and knowledge-sharing activities related to completed products and implemented solutions; - Performs other related tasks as required by UN ICT or ESCWA strategy
Qualifications/special skills
A minimum high school diploma with a certification or degree in Information Systems, Information Technology, Computer Science, Computer Engineering or related area is required. All candidates must submit a copy of the required educational degree. Incomplete applications will not be reviewed. A minimum of 5 years of professional experience in the computer software industry as an ASP.NET Core developer working with front-end languages and libraries (HTML, CSS, JavaScript), back-end languages (C#), SQL Server, and open-source data visualization libraries like Apache ECharts along with competency in C# and .NET Core is required. Knowledge in database design, and development using MS SQL Relational Database is required. At least 1 year of experience with version control such as GIT is required. Familiarity with databases (PostgreSQL, MySQL) is desirable. Familiarity with databases (PostgreSQL, MySQL) is desirable.
Languages
English and French are the working languages of the United Nations Secretariat; and Arabic is a working language of ESCWA. For this position, fluency in English is required and fluency in Arabic is desirable. Note: “Fluency” equals a rating of ‘fluent’ in all four areas (speak, read, write, and understand) and “Knowledge of” equals a rating of ‘confident’ in two of the four areas.
Additional Information
Recruitment for this position is on a local basis. The incumbent is required to have the legal right to live and work in the specified working location.
No Fee
THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.