وصف الوظيفة
نتيجة الخدمة
من المتوقع أن ينتج عن هذا الاستشاري ورقة نقاشية بعنوان “نحو منظور إقليمي عربي حول التنمية المستدامة بعد 2030”. ستكون الناتج أساساً لاستشارة إقليمية ستقوم بها الإسكوا قبل قمة أهداف التنمية المستدامة لعام 2027، وسيتم تحسينها بناءً على نتائج هذه المشاورات. ستكون الورقة باللغة الإنجليزية أو العربية ويجب أن تكون من 30-35 صفحة ويُقدَّم ملفاً إلكترونياً كـ MS Word.
مكان العمل
عن بُعد
المدة المتوقعة
4 أشهر
الواجبات والمسؤوليات
سيقِر المستشار بشكل وثيق مع قائد فريق أجندة 2030 وتنسيق أهداف التنمية المستدامة و/أو الموظفين المفوضين. سيتم التنسيق والمتابعة مع المستشار عبر البريد الإلكتروني، والمكالمات الهاتفية والاجتماعات الافتراضية. سيكون المستشار مطالباً بتقديم تحديثات حول التقدم وتقديم نتائج مرحلية وفق الجدول الزمني المتفق عليه. سيكون المستشار مسؤولاً عن تطوير ورقة نقاش مُهيَّأة حول الأسئلة الموضحة أعلاه. استناداً إلى البحث، سيعد المستشار مسودة أولى للورقة ستقوم هي/هو بتعديلها في ضوء استشارة الإسكوا. سيُبرز المستشار أفكاره بأمثلة ملموسة من المنطقة العربية أو على مستوى العالم. المسؤوليات: 1. إجراء مراجعة مكتبية للأدبيات ذات الصلة. ويتضمن ذلك وثائق حديثة عن النجاحات والتحديات في أجندة 2030 وإطار العمل الخاص بـSDG، مثل ما أبلغته الدول العربية في تقارير التقييم الوطني المحدثة (VNR). 2. إعداد مسودة أولى لورقة النقاش للمراجعة الأولية من قبل ESCWA واستخدامها اللاحق أثناء الاستشارة المخطط لها. 3. المشاركة بنشاط في مشورة ESCWA مع نقاط الاتصال بـ VNR، وتقديم التدخلات وتسهيل النقاشات حسب الحاجة. 4. تلخيص النقاشات من الاستشارة أعلاه وعكسها في النسخة النهائية من الورقة، ليتم اعتمادها من ESCWA.
المؤهلات/المهارات الخاصة
درجة الماجستير في سياسة عامة أو اقتصاد أو تنمية اجتماعية أو مجال ذي صلة مطلوبة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من الدرجة التعليمية المطلوبة. لن تُراجع الطلبات غير المكتملة. يُشترط خبرة تدريجية لا تقل عن 15 عاماً في صياغة سياسات عامة وتنفيذها وتحليلها في المنطقة العربية.
اللغات
اللغات العاملة في الأمم المتحدة هي الإنجليزية والفرنسية. العربية هي أيضاً من بين اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة ولغة عمل لدى ESCWA. لهذه الاستشارة، يلزم الطلاقة في الإنجليزية والعربية. ملاحظة: “الطلاقة” تعادل تقييمًا لـ«طليق» في جميع المجالات الأربعة (التحدث، القراءة، الكتابة، والفهم) و«المعرفة بـ» تعادل تقييمًا لـ«واثق» في اثنين من المجالات الأربعة.
معلومات إضافية
غير متاح.
بدون أجر
الأمم المتحدة لا تفرض رسوماً في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (الطلب، الاجتماع/المقابلة، المعالجة، أو التدريب). لا تهتم الأمم المتحدة بمعلومات عن حسابات المتقدمين المصرفية.
Job description
Result of Service
This consultancy is expected to result in a discussion paper “Toward an Arab Regional Perspective on Sustainable Development Beyond 2030”. The deliverable will serve as a foundation for a regional consultation to be undertaken by ESWA ahead of the 2027 SDG Summit, and will be refined based on the results of this consultation. The paper will be in English or Arabic and should be 30-35 pages in length to be submitted electronically as an MS Word file.
Work Location
Remote
Expected duration
4 months
Duties and Responsibilities
The consultant will work closely with the Leader of the 2030 Agenda and SDG Coordination Cluster and/or delegated staff. Coordination and follow-up with the consultant will be done through e-mails, phone calls and virtual meetings. The consultant will be required to provide updates on progress and submit phased deliverables, as per the agreed timeline. The consultant will be responsible for developing a discussion paper structured around the questions outlined above. On the basis of research, the consultant will prepare an initial draft of the paper that s/he will refine in light of the ESCWA consultation. The consultant will illustrate his/her ideas with concrete examples from the Arab region or globally. Responsibilities: 1. Undertake a desk review of relevant literature. This includes recent documentation on the successes and challenges of the 2030 Agenda and the SDG framework, such as those reported by Arab countries in their VNR reports. 2. Prepare a first draft of the discussion paper for ESCWA’s initial review and subsequent use during the planned consultation. 3. Participate actively in the ESCWA consultation with VNR focal points, deliver interventions and facilitate discussions as required. 4. Synthesize discussions from the above consultation and reflect into a final version of the paper, to be approved with ESCWA.
Qualifications/special skills
A Master's university degree in public policy, economics, social development, or a related field is required. All candidates must submit a copy of the required educational degree. Incomplete applications will not be reviewed. At least 15 years of progressively responsible experience and research in public policy formulation, implementation and analysis in the Arab region is required.
Languages
English and French are the working languages of the United Nations. Arabic is also one of the six official languages of the United Nations and a working language of ESCWA. For this consultancy, fluency in English and Arabic are required. Note: “Fluency” equals a rating of ‘fluent’ in all four areas (speak, read, write, and understand) and “Knowledge of” equals a rating of ‘confident’ in two of the four areas.
Additional Information
Not available.
No Fee
THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.