الوصف الوظيفي
نتيجة الخدمة
سيدعم المستشار تقييم وتطوير مقترحات المشاريع المقدمة من الدول الأعضاء لدعوة تقديم المقترحات لعام 2026، بما يضمن توافقها مع أولويات صندوق الأمم المتحدة للسلامة على الطرق (UNRSF)، ومعايير الأهلية للصندوق، ومعايير السلامة على الطرق ذات الصلة، بالإضافة إلى تقديم مقترح مشروع إقليمي يتماشى مع معايير الصندوق.
مكان العمل
عن بُعد
المدة المتوقعة
شهران
المهام والمسؤوليات
الخلفية: تؤدي الإسكوا دوراً نشطاً في دعم الدول الأعضاء للحصول على التمويل من خلال دعوة تقديم المقترحات لصندوق الأمم المتحدة للسلامة على الطرق (UNRSF)، بما في ذلك المساعدة في إعداد ومراجعة وتقديم وثائق المشاريع المتوافقة مع المبادئ التوجيهية لمقترحات الصندوق. لدورة عام 2026، سيولي الصندوق الأولوية للبرامج التي تدعم اعتماد وتطبيق قوانين ومعايير السلامة على الطرق المتوافقة مع صكوك الأمم المتحدة القانونية ذات الصلة. وستُعطى الأولوية للتدخلات على مستوى الدولة أو المدينة التي تعالج الثغرات الرئيسية المحددة في التقرير العالمي عن حالة السلامة على الطرق لعام 2023 (GSRRS). وحيثما كان ذلك ممكناً، يشجع الصندوق البرامج الإقليمية التي تشمل ثلاثة بلدان أو أكثر. قد تشمل المقترحات: 1. التنقل الآمن للدراجات النارية 2. نهج النظام الآمن. الهدف: سيكون المستشار مسؤولاً عن دعم الإسكوا في تقييم وتطوير مقترحات المشاريع المقدمة من الدول الأعضاء لدعوة تقديم المقترحات لصندوق الأمم المتحدة للسلامة على الطرق لعام 2026، وضمان التوافق مع أولويات الصندوق ومعايير الأهلية. المهام والمسؤوليات: سيكون مستشار السلامة على الطرق مسؤولاً عن المهام التالية: تقييم ملخصات المشاريع الواردة من الدول الأعضاء لدعوة تقديم المقترحات لعام 2026 الخاصة بالصندوق. إعداد المذكرات المفاهيمية للمشاريع المختارة للمرحلة الأولى من دعوة تقديم المقترحات لعام 2026. تقديم ورشة عمل افتراضية لبناء القدرات لتعزيز قدرة نقاط الاتصال الوطنية على صياغة مقترحات المشاريع التي تلبي معايير أهلية الصندوق وتلتزم بوالإرشادات الخاصة بالتقديم. صياغة مقترح مشروع إقليمي حول السلامة على الطرق. أي مهام إضافية يطلبها مسؤول التوظيف لدعم الموظفين وتنفيذ المشروع.
المؤهلات/المهارات الخاصة
شهادة الماجستير في النقل، أو الهندسة، أو السلامة على الطرق، أو أي مجال آخر ذي صلة مطلوبة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل العلمي المطلوب. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة. يتطلب الحصول على أربعة أعوام على الأقل من الخبرة المهنية في مجال السلامة على الطرق. تتطلب الوظيفة إثبات معرفة بأدوات وتطبيقات إدارة بيانات السلامة على الطرق، والإلمام بنهج النظام الآمن والمعايير والعمليات الدولية للسلامة على الطرق ومعايير الأهلية والأولويات. تتطلب الوظيفة إثبات الخبرة في إعداد مقترحات التمويل، أو المذكرات المفاهيمية، أو الوثائق الاستراتيجية لمنظمات التنمية الدولية أو الصناديق متعددة الأطراف. الخبرة السابقة في العمل مع الجهات المعنية الوطنية، والمنظمات الدولية، و/أو نظام الأمم المتحدة في المنطقة العربية مرغوبة للغاية.
اللغات
اللغتان الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة، واللغة العربية هي لغة عمل في الإسكوا. لهذه الوظيفة، يتطلب إتقان اللغة الإنجليزية والعربية شفهياً وكتابياً. ملاحظات: "الإتقان" يعادل تقييم "متقن" في المجالات الأربعة (التحدث والقراءة والكتابة والفهم) و"المعرفة بـ" تعادل تقييم "واثق" في اثنين من المجالات الأربعة.
معلومات إضافية
غير متوفرة.
لا توجد رسوم
لا تفرض الأمم المتحدة أي رسوم في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (التقديم، أو المقابلة، أو المعالجة، أو التدريب). لا تهتم الأمم المتحدة بالمعلومات المتعلقة بالحسابات المصرفية للمتقدمين.
Job description
Result of Service
The consultant will support the assessment and development of project proposals submitted by Member States for the 2026 Call for Proposals, ensuring their alignment with UNRSF priorities, Fund eligibility criteria, and relevant road safety standards. in addition to submitting a regional project proposal in line with UNRSF criteria.
Work Location
Remote
Expected duration
2 months
Duties and Responsibilities
Background ESCWA plays an active role in supporting Member States in accessing funding through the United Nations Road Safety Fund (UNRSF) Call for Proposals, including assistance with the preparation, review, and submission of project documents aligned with the UNRSF’s proposal guidelines. For the 2026 cycle, the UNRSF will prioritize programmes that support the adoption and implementation of road safety laws and standards aligned with relevant UN legal instruments. Priority will be given to country- or city-level interventions that address key gaps identified in the 2023 Global Status Report on Road Safety (GSRRS). Where feasible, the Fund encourages regional programmes involving three or more countries. Proposals may include: 1. Safe Motorcycle mobility 2. Safe system approach Objective The consultant will be responsible to support ESCWA in assessing and developing project proposals submitted by Member States for the 2026 UNRSF Call for Proposals, ensuring alignment with the Fund’s priorities and eligibility criteria. Duties and Responsibilities The consultant on road safety will be responsible for the following tasks: Assessment of project summaries received from Member states for the UNRSF call for proposals 2026. Preparation of concept notes of selected projects for the first phase of the UNRSF call for proposals 2026. Deliver a virtual capacity-building workshop to strengthen the ability of national focal points to draft project proposals that meet UNRSF eligibility criteria and adhere to the application guidelines. Drafting a regional project proposal on road safety. Any additional tasks requested by the hiring officer to support staff and the project implementation
Qualifications/special skills
Master's degree in transport, engineering, road safety or any other related field is required. All candidates must submit a copy of the required educational degree. Incomplete applications will not be reviewed. A minimum of 4 years of professional experience in the field of road safety is required. Demonstrated knowledge of road safety data management tools and applications, familiarity with the Safe System approach and international road safety standards, processes and eligible criteria and priorities is required. Demonstrated expertise in preparing funding proposals, concept notes, or strategic documents for international development organizations or multilateral funds is required. Previous experience working with national stakeholders, international organizations, and/or the UN system in the Arab region is highly is desirable.
Languages
English and French are the working languages of the United Nations secretariat and Arabic is a working language of ESCWA. For this position, Fluency in oral and written English and Arabic is required. Notes: “Fluency” equals a rating of ‘fluent’ in all four areas (speak, read, write, and understand) and “knowledge of” equals a rating of ‘confident’ in two of the four areas.
Additional Information
Not available.
No Fee
THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.