وصف الوظيفة
تبحث شركة Aspire Software عن مهندس منصة بيانات للانضمام إلى فريقنا في لبنان.
إليك لمحة سريعة عن شركتنا: تقوم شركة Aspire Software بتشغيل وإدارة شركات برمجيات مملوكة بالكامل، وتوفر حلولاً بالغة الأهمية عبر قطاعات متعددة.
من خلال تطبيق أفضل ممارسات الصناعة، تقدم Aspire عملية تكامل تراعي عاملي الوقت، كما سمح لها نموذج التشغيل اللامركزي بأن تصبح مركزاً لخلق نمو سريع من خلال إعادة الاستثمار في محفظتها.
نبذة عن الوظيفة: سيتولى مهندس منصة البيانات مسؤولية قواعد البيانات وخطوط أنابيب البيانات خلف منتج بيانات يتم إصدار تحديثاته بانتظام.
يجمع هذا الدور بين إدارة قواعد البيانات، والبرمجة النصية (Scripting)، والتكامل، والذكاء الاصطناعي، ضمن فريق عمل مرن يعمل بنظام كانبان (Kanban).
ستقوم بإصلاح دقة البيانات المتعلقة بعلوم الحياة والتجارب السريرية التي يتم رفعها من قبل فريق الدعم، والمساعدة في تقديم إصدارات جديدة للمنتج.
وفوق كل شيء، ستقوم بتحسين العمليات لتقديم تحديثات بيانات أسرع من خلال الذكاء الاصطناعي والأتمتة.
المسؤوليات الأساسية: تحسين العمليات: العثور على الاختناقات والخطوات اليدوية والأخطاء المتكررة في عملية الإصدار.
اقتراح التحسينات، وتسليمها، وقياس النتائج.
أتمتة الخطوات المتكررة باستخدام البرامج النصية (Python, SQL, Bash).
أتمتة فحوصات سلامة البيانات والاختبارات الوظيفية.
تنفيذ مشاريع التحسين والحفاظ على تحديث كتيبات التشغيل (Runbooks).
إدارة قواعد البيانات: إدارة، وضبط، ومراقبة قواعد البيانات العلائقية (MariaDB / MySQL، أو PostgreSQL، أو SQL Server، أو Oracle).
إدارة المخططات (Schemas)، والفهارس، والنسخ الاحتياطية إلى S3، والنسخ المتماثل (Replication)، ووصول المستخدمين.
تنفيذ الترقيات وعمليات الترحيل بأقل وقت تعطل ممكن.
إصدار البيانات الأسبوعي: تحليل، وربط، وتحميل البيانات المجمعة من سجلات التجارب، والمنشورات، والمؤتمرات، وأدلة المستشفيات.
تشغيل مهام Java المجمعة (Batch jobs)، وتحديثات دلتا، وتثبيتات الإنتاج.
تشغيل الاستعلامات، ومطابقة سجلات الأفراد والمؤسسات وإزالة التكرار منها.
تشغيل أدوات الربط (Mappers)، وخطوط أنابيب النشر، وصادرات العملاء (API, S3, Azure).
تسليم كل إصدار معتمد إلى قسم تكنولوجيا المعلومات للتزويد، ودعم فحوصات البيانات بعد الإطلاق.
الدعم وإصدارات المنتجات: التحقيق في مشكلات البيانات التي يثيرها العملاء وفريق الدعم وإصلاحها.
العثور على السبب الجذري حتى لا تتكرر المشكلات.
المساعدة في تخطيط وتقديم إصدارات وميزات جديدة للمنتج.
إعداد والتحقق من تغييرات البيانات لكل إصدار جديد.
عمليات المنصة: مراقبة مهام البيانات واستكشاف الأخطاء وإصلاحها من السجلات ولوحات المعلومات.
فحص حاويات المهام (Job pods) والسجلات على Kubernetes.
الذكاء الاصطناعي والأتمتة: استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي لمطابقة البيانات، والتصنيف، وفحوصات الجودة، والترميز.
استخدام الذكاء الاصطناعي بمسؤولية مع البيانات الشخصية والسريرية.
التسليم المرن (Kanban): العمل من لوحة Kanban ضمن حدود العمل قيد التنفيذ (WIP).
الانضمام إلى الاجتماعات اليومية (Stand-ups) واجتماعات المراجعة (Retrospectives)، واقتراح طرق لتحسين تدفق العمل.
من 3 إلى 5 سنوات كمسؤول قاعدة بيانات، أو مهندس قاعدة بيانات، أو مهندس بيانات.
درجة علمية في علوم الحاسب، أو هندسة الحاسب، أو نظم المعلومات أو ما يعادلها.
خبرة في العمل ضمن فريق Kanban مرن، باستخدام Jira أو ما يماثله.
إجادة اللغة الإنجليزية كتابةً وبوضوح.
القدرة على العمل بكفاءة ضمن المواعيد النهائية.
معرفة قوية بـ SQL وقاعدتي بيانات علائقيتين على الأقل (MariaDB / MySQL بالإضافة إلى PostgreSQL أو SQL Server أو Oracle).
ضبط الاستعلامات: خطط التنفيذ، والفهارس، وآليات القفل (Locking).
البرمجة النصية بلغات Python و SQL و Bash، بالإضافة إلى Java؛ يتم حفظ الكود في GitLab أو Bitbucket.
الذكاء الاصطناعي وعلوم البيانات: Python، والإحصاء، وأساسيات تعلم الآلة، وتصميم الأوامر (Prompt design).
تحليل البيانات باستخدام SQL أو pandas أو Power BI.
العمل على Kubernetes على AWS: الحاويات (Pods)، والنشر، والخدمات، وkubectl.
أدوات التكامل: Azure Functions، أو Azure Data Factory أو ما يماثلها.
النسخ الاحتياطي، والاسترداد، وأمن قواعد البيانات.
الصفات الشخصية: متعلم سريع، وفضولي، ومتشوق للنمو.
موقف إيجابي وعملي.
البحث دائماً عن طرق أفضل للعمل.
لاعب فريق يتواصل بوضوح.
يتحمل المسؤولية ويتابع المشكلات حتى حلها.
اهتمام قوي بالتفاصيل.
الحفاظ على الهدوء تحت ضغط المواعيد النهائية.
دعم وتوجيه الزملاء المبتدئين.
المهارات المفضلة: AWS: S3, EKS, Cognito و IAM.
Azure: Azure و Databricks لصادرات التحليلات.
التدريب على الذكاء الاصطناعي وعلوم البيانات: دبلوم أو دورات في الذكاء الاصطناعي، أو علوم البيانات، أو تحليل البيانات.
المراقبة: ELK stack, Prometheus و Grafana.
DevOps: Jenkins, Nexus, Helm و GitLab CI/CD لبناء ونشر مهام البيانات.
المصطلحات السريرية: MeSH أو القواميس الطبية المشابهة.
شهادة مرنة: Kanban أو Scrum.
Job description
Aspire Software is looking for a Data Platform Engineer to join our team in Lebanon.
Here is a little window into our company: Aspire Software operates and manages wholly owned software companies, providing mission-critical solutions across multiple verticals.
By implementing industry best practices, Aspire delivers a time sensitive integration process, and the operation of a decentralized model has allowed it to become a hub for creating rapid growth by reinvesting in its portfolio.
About the job: Data Platform Engineer will own the databases and data pipelines behind a data product with regular releases.
The role combines database administration, scripting, integration and AI, in an agile Kanban team.
You will fix data accuracy within life sciences and clinical trials raised by support and help deliver new product releases.
Above all, you will improve the processes to deliver faster data updates through AI and Automation.
Core Responsibilities Process Improvement Find bottlenecks, manual steps and recurring errors in the release process.
Propose improvements, deliver them and measure the result.
Automate repetitive steps with scripts (Python, SQL, Bash).
Automate data health checks and functional tests.
Run improvement projects and keep runbooks up to date.
Database Administration Administer, tune and monitor relational databases (MariaDB / MySQL, PostgreSQL, SQL Server or Oracle).
Manage schemas, indexes, backups to S3, replication and user access.
Run upgrades and migrations with minimal downtime.
Weekly Data Release Parse, map and load collected data from trial registries, publications, conferences and hospital directories.
Run Java batch jobs, delta updates and production installs.
Run queries, match and de-duplicate person and organisation records.
Run mappers, publication pipelines and customer exports (API, S3, Azure).
Hand each validated release to IT for provisioning, and support data checks after go-live.
Support and Product Releases Investigate and fix data issues raised by customers and support.
Find the root cause so issues do not come back.
Help plan and deliver new product releases and features.
Prepare and validate the data changes for each new version.
Platform Operations Monitor data jobs and troubleshoot failures from logs and dashboards.
Check job pods and logs on Kubernetes.
AI and Automation Use AI tools for data matching, classification, quality checks and coding.
Use AI responsibly with personal and clinical data.
Agile Delivery (Kanban) Work from a Kanban board within WIP limits.
Join stand-ups and retrospectives, and suggest ways to improve flow.
3–5 years as a database administrator, database engineer or data engineer.
Degree in Computer Science, Computer Engineering, Information Systems or similar.
Experience working in an agile Kanban team, using Jira or similar.
Clear written English.
Works well to deadlines.
Strong Knowledge Of SQL and at least two relational databases (MariaDB / MySQL plus PostgreSQL, SQL Server or Oracle).
Query tuning: execution plans, indexes and locking.
Scripting in Python, SQL and Bash, plus Java; code kept in GitLab or Bitbucket.
AI and data science: Python, statistics, machine learning basics and prompt design.
Data analytics with SQL, pandas or Power BI.
Kubernetes on AWS: pods, deployments, services and kubectl.
Integration tools: Azure Functions, Azure Data Factory or similar.
Backup, recovery and database security.
Personal Qualities Fast learner, curious and eager to grow.
Positive, can-do attitude.
Always looking for better ways of working.
Team player who communicates clearly.
Takes ownership and follows problems through to the fix.
Strong attention to detail.
Stays calm under deadlines.
Supports and guides junior colleagues.
Preferred AWS: S3, EKS, Cognito and IAM.
Azure: Azure and Databricks for analytics exports.
AI and data science training: a diploma or courses in AI, data science or data analytics.
Monitoring: ELK stack, Prometheus and Grafana.
DevOps: Jenkins, Nexus, Helm and GitLab CI/CD for building and deploying data jobs.
Clinical terminologies: MeSH or similar medical vocabularies.
Agile certification: Kanban or Scrum.