وصف الوظيفة
الأدوار والمسؤوليات
Zeal Group هي منظمة FinTech حائزة على جوائز تقدم مجموعة متنوعة من المنتجات. تأسست في 2017، وسّعت نطاقها بسرعة ليصبح لديها فريق يزيد عن 700 موظف عالميًا. Traze هي علامة فرعية لشركة Zeal Group. مقرنا الرئيسي في لندن ويمتد مكاتبنا عبر أوروبا وآسيا وأفريقيا الشمالية والجنوبية والشرق الأوسط، وتُعد قبرص موطن مركز التكنولوجيا لدينا. نحن شركة تركز على المنتج والأشخاص وتؤمن النمو والتكنولوجيا المبتكرة والتعاون.
نظرة عامة على الدور نحن نبحث عن قائد فريق مبيعات تجاري القيادة/مدير مبيعات لقيادة نمو الأعمال عبر أسواق رئيسية في منطقة مينا، مع تركيز فوري على العراق والإمارات العربية المتحدة. سيكون دورك مسؤولاً عن دفع نمو صافي الودائع، اكتساب العملاء، أداء الفريق، والتوسع المدعوم من الشركاء عبر أعمال الفوركس/CFD. سيقود المرشح الناجح تنفيذ المبيعات في الخط الأمامي، وتوجيه وإدارة فريق المبيعات، وبناء علاقات قوية مع العملاء الأفراد، الوسطاء الدوليين، الشركاء التابعين، والشركاء الاستراتيجيين. الدور يتطلب قائدًا عمليًا يفهم التحويل، والاحتفاظ، وسلوك العملاء المتداولين، والديناميكيات السوقية المحلية في المنطقة.
المسؤوليات الرئيسية
- قيادة وإدارة فريق المبيعات لتحقيق أهداف شهرية وربع سنوية وسنوية للمحافظ الممولة وحجم المعاملات والإيرادات.
- دفع اكتساب عملاء جدد من خلال المبيعات المباشرة، الإحالات، شبكات الوسطاء، وشراكات التبعيـة.
- بناء وتنفيذ خطط مبيعات على مستوى البلد للعراق والإمارات بما يتماشى مع أهداف النمو الأوسع في مينا.
- توجيه، وتدريب، ومراقبة أعضاء الفريق لتحسين تحويل العملاء المحتملين وجودة المتابعة وإدارة العلاقة مع العملاء.
- تتبع نشاط المبيعات اليومي، إنتاجية الفريق، أداء الودائع، وجودة خط الأنابيب من خلال تقارير CRM.
- تطوير علاقات قوية مع العملاء المحتملين ذوي القيمة العالية والمتداولين النشطين والشركاء ومقدمي الأعمال.
- العمل عن كثب مع فرق التسويق والاحتفاظ والتداول ودعم العملاء لتحسين رحلة العميل الكاملة من الإحالة إلى التاجر الممول.
- التأكد من أن جميع أنشطة المبيعات تتبع معايير الامتثال الداخلية والسكربتات المعتمدة ومتطلبات السوق المحلية المعمول بها.
- تحديد احتياجات التوظيف، دعم الإندماج، والمساعدة في بناء ثقافة مبيعات عالية الأداء عبر المنطقة.
- تقديم تغذية راجعة منتظمة للسوق عن نشاطات المنافسين، اعتراضات العملاء، طلب المنتج، وفرص النمو.
الملف المثالي للمرشح
أكثر من 7 سنوات من خبرة المبيعات أو تطوير الأعمال في الفوركس، CFD، الخدمات المالية، الوساطة، أو التداول عبر الإنترنت.
على الأقل سنتان من الخبرة في قيادة أو توجيه أو إشراف فريق مبيعات.
فهم قوي لمنتجات التداول بالتجزئة وقنوات إلحاق العملاء والودائع ومقاييس تحويل المبيعات.
خبرة في إدارة قنوات المبيعات المباشرة وشركاء/وسطاء IB.
إثبات القدرة على تحقيق أهداف الاكتساب والإيرادات في أسواق تنافسية.
مهارات إدارة أصحاب المصلحة والتقارير قوية.
يفضل إتقان اللغة العربية؛ الإنجليزية مطلوبة.
يفضل وجود خبرة في سوق الإمارات/منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
الملف المفضل
- شبكة موجودة من الوسطاء، الجهات التابعة، مجتمعات المتداولين، أو جهات اتصال مبيعات إقليمية.
- خبرة في بيئات الشركات الوساطة المعتمدة على MetaTrader.
- الألفة بتوقعات عملاء MENA، البيع القائم على العلاقات، والتعامل السريع مع العملاء المحتملين.
- الراحة في العمل في بيئة مدفوعة بالأهداف والأداء.
كيفية النجاح
- نمو في الحسابات الممولة والودائع لأول مرة.
- تحويل فريق أعلى من العملاء المحتملين المؤهلين إلى عملاء نشطين.
- توسيع خطوط الوسطاء والشركاء الإقليمية.
- احتفاظ قوي ومساهمة الإيرادات من الأسواق المدارة.
- انضباط تنفيذي مستمر، دقة التقارير، وتطوير الفريق.
Job Description
Roles & Responsibilities
Zeal Group is an award-winning FinTech organisation offering a variety of products. Established in 2017, we have rapidly expanded to a team of over 700 employees globally. Traze is a subsidiary brand of Zeal Group. Our headquarters are in London and have offices spanning Europe, Asia, North and South Africa, the Middle East, South America and Cyprus is the home of our Technology Hub. We are a product and people focused company who are passionate about growth, innovative technology, and collaboration.
Role Overview We are looking for a commercially driven Sales Team Lead / Sales Manager to lead business growth across key MENA markets, with immediate focus on Iraq and the UAE. This role will be responsible for driving net deposit growth, client acquisition, team performance, and partner-led expansion across the Forex/CFD business. The successful candidate will lead frontline sales execution, coach and manage sales staff, and build strong relationships with retail clients, IBs, affiliates, and strategic partners. The role requires a hands-on leader who understands conversion, retention, trading-client behavior, and local market dynamics in the region.
Key Responsibilities
- Lead and manage the sales team to achieve monthly, quarterly, and annual funded account, volume, and revenue targets.
- Drive new client acquisition through direct sales, referrals, IB networks, and affiliate partnerships.
- Build and execute country-level sales plans for Iraq and the UAE in line with wider MENA growth objectives.
- Coach, train, and monitor team members to improve lead conversion, follow-up quality, and client relationship management.
- Track daily sales activity, team productivity, deposit performance, and pipeline quality through CRM reporting.
- Develop strong relationships with high-value prospects, active traders, partners, and business introducers.
- Work closely with marketing, retention, dealing, and customer support teams to improve the full client journey from lead to funded trader.
- Ensure all sales activity follows internal compliance standards, approved scripts, and applicable local market requirements.
- Identify hiring needs, support onboarding, and help build a high-performance sales culture across the region.
- Provide regular market feedback on competitor activity, client objections, product demand, and growth opportunities.
Desired Candidate Profile
7+ years of sales or business development experience in Forex, CFD, financial services, brokerage, or online trading.
At least 2 years of experience leading, coaching, or supervising a sales team.
Strong understanding of retail trading products, client onboarding funnels, deposit behavior, and sales conversion metrics.
Experience managing direct sales and partner/IB channels.
Proven ability to achieve acquisition and revenue targets in competitive markets.
Strong stakeholder management and reporting skills.
Arabic language ability is strongly preferred; English is required.
Experience in UAE/MENA market is strongly preferred.
Preferred Profile
- Existing network of IBs, affiliates, trader communities, or regional sales contacts.
- Experience in MetaTrader-based brokerage environments.
- Familiarity with MENA client expectations, relationship-led sales, and fast-response lead handling.
- Comfortable working in a target-driven, performance-led environment.
What Success Looks Like
- Growth in funded accounts and first-time deposits.
- Higher team conversion from qualified leads to active clients.
- Expansion of regional IB and partner pipelines.
- Strong retention and revenue contribution from managed markets.
- Consistent execution discipline, reporting accuracy, and team development.