Responsible for assessment, diagnosis, treatment planning and provision of psychotherapy, in an outpatient setting, to a defined caseload of child and adolescent patients and their families. Maintains appropriate documentation for services provided. Supports the mission and vision of the American University of Beirut Medical Center (AUBMC) and that of the Department of Psychiatry.
ESSENTIAL FUNCTIONS / TASK GROUPS
Conduct in a safe, ethical and professional manner evidence-based psychotherapeutic interventions with the aim of improving patients mental health.
Provide emergency assessment and intervention as required.
Evaluate treatment efficacy and patient progress to aid in establishing or adjusting treatment.
Communicate in a clear and concise manner any information that may influence the patient s treatment or well-being, including preparing clinical progress notes and other required documentation.
Consult with psychiatrists and other team members as needed.
Review the appropriate medical records and patient history.
Prepare and submit reports on mental health activities as requested.
Participate in department meetings, treatment team meetings and educational/staff development activities as required for this position.
Perform other related duties as assigned by the direct supervisor.
COMPETENCIES
Client Focus - Professionalism - Initiative - Communication Skills - Problem Solving - Team Skills - Planning & Organizing
Patient Assessment - Safety and Health Management - Ethical Practice
KNOWLEDGE / KNOW-HOW
Knowledge: Knowledge of child and adolescent psychopathology and its psychotherapeutic applications.
Education: Minimum Education: Master's Degree in Clinical Psychology or Counseling Psychology.
Licensures: License to practice from the Lebanese Ministry of Public Health.
Experience: Minimum Experience: 2 years of post-master's experience in a clinical setting.
Languages: Arabic and English. French is an asset.
Computer Skills: Proficient in the use of Microsoft Applications
REPORTING CHANNEL / SUPERVISORY CHANNEL
Reporting Channel: Reporting to: 1st Level: Director, Child & Adolescent Psychiatry Division
Reporting to: 2nd Level: 2nd Level: Vice Chair of Psychology Affairs
Supervisory Channel: None
JOB CHARACTERISTICS
Physical Effort: Little or no physical effort
Work Schedule: Regular weekdays
Working Conditions: Exposed to patient element
Desired Candidate Profile
Minimum Education: Master's Degree in Clinical Psychology or Counseling Psychology.
Licensures: License to practice from the Lebanese Ministry of Public Health.
Experience: Minimum Experience: 2 years of post-master's experience in a clinical setting.
Languages: Arabic and English. French is an asset.
Computer Skills: Proficient in the use of Microsoft Applications
المسؤول عن التقييم والتشخيص وتخطيط العلاج وتقديم العلاج النفسي الطبي في عيادة خارجية، لدفعة محددة من مرضى الأطفال والمراهقين وأسرهم. يحافظ على التوثيق المناسب للخدمات المقدمة. يدعم مهمة ورؤية المركز الطبي الجامعي بيروت (AUBMC) وللقسم النفسي.
الوظائف الأساسية / مجموعات المهام
إجراء تدخيلات علاجية سلوكية قائمة على الأدلة بطريقة آمنة وأخلاقية ومهنية بغرض تحسين الصحة النفسية للمرضى.
تقديم التقييم والتدخل الطارئ عند الحاجة.
تقييم فعالية العلاج وتقدم المريض للمساعدة في وضع العلاج أو تعديله.
التواصل بطريقة واضحة وموجزة عن أي معلومات قد تؤثر في علاج المريض أو رفاهيته، بما في ذلك إعداد ملاحظات تقدم سريرية ووثائق مطلوبة أخرى.
الاستشارة مع أطباء النفسيين وأعضاء الفريق الآخرين حسب الحاجة.
مراجعة السجلات الطبية المناسبة وتاريخ المريض.
إعداد وتقديم تقارير عن أنشطة الصحة النفسية كما هو مطلوب.
المشاركة في اجتماعات الأقسام واجتماعات فريق العلاج وأنشطة التطوير والتعليم/الموظفين كما هو مطلوب لهذا المنصب.
أداء مهام أخرى ذات صلة كما يمليها المشرف المباشر.
الكفاءات
التركيز على العميل - الاحترافية - المبادرة - مهارات التواصل - حل المشكلات - العمل الجماعي - التخطيط والتنظيم
تقييم المريض - السلامة وإدارة الصحة - الممارسة الأخلاقية
المعرفة / المهارات
المعرفة: معرفة علم الأمراض النفسية لدى الأطفال والمراهقين وتطبيقاتها العلاجية النفسية.
التعليم: الحد الأدنى من التعليم: درجة الماجستير في علم النفس الإكلينيكي أو علم نفس الإرشاد.
التراخيص: رخصة ممارسة من وزارة الصحة العامة اللبنانية.
الخبرة: الحد الأدنى من الخبرة: سنتان من الخبرة بعد التخرج في بيئة سريرية.
اللغات: العربية والإنجليزية. الفرنسية ميزة إضافية.
مهارات الحاسوب: إتقان استخدام تطبيقات مايكروسوفت
قناة الإبلاغ / قناة الإشراف
قناة الإبلاغ: الإبلاغ إلى: المستوى الأول: المدير، قسم طب النفس للأطفال والمراهقين
الإبلاغ إلى: المستوى الثاني: نائب رئيس شؤون علم النفس
قناة الإشراف: لا يوجد
خصائص الوظيفة
الجهد البدني: قليلاً أو بلا جهد جسدي
جدول العمل: أيام العمل العادية خلال الأسبوع
ظروف العمل: التعرض لعناصر المرضى
ملف المرشح المرغوب فيه
التعليم الأدنى: درجة الماجستير في علم النفس الإكلينيكي أو علم نفس الإرشاد.
التراخيص: ترخيص ممارَس من وزارة الصحة العامة اللبنانية.
الخبرة: الحد الأدنى من الخبرة: سنتان من الخبرة بعد الماجستير في بيئة سريرية.
اللغات: العربية والإنجليزية. الفرنسية ميزة.
مهارات الحاسوب: إتقان استخدام تطبيقات مايكروسوفت