Key Responsibilities Financial Administration Maintain day-to-day bookkeeping for the property portfolio, including rent collection, service charge reconciliation, and vendor/contractor payments Manage local bank accounts and cash flow, including payment processing and reconciliations Prepare periodic financial reports (rent rolls, occupancy summaries, budget vs. actual, P&L by property) for the UBO/CFO Track and follow up on outstanding tenant receivables Tax Compliance: Prepare and file all applicable Lebanese tax returns, including income tax, property tax (taxe fonci re), municipal fees, and VAT where relevant Ensure withholding tax obligations on rent, services, and contractor payments are correctly applied and remitted Liaise directly with local tax advisors on filing deadlines, assessments, and any correspondence or disputes with tax authorities Maintain organized tax records and supporting documentation for audit and inspection readiness Corporate Governance & Secretarial: Maintain statutory records, including commercial registry filings, shareholder registers, and minute books Organize board and shareholder meetings, including preparing notices, agendas, minutes, and resolutions in line with Lebanese Code of Commerce requirements Track and renew trade licenses, municipal permits, and any regulatory registrations tied to the portfolio entities Ensure corporate filings and annual compliance obligations are completed on time Liaison & Coordination: Serve as the primary local point of contact with municipal authorities, the Land Registry (Cadastre), notaries, and utility providers Coordinate with external auditors, legal counsel, and tax advisors on an ongoing basis Report regularly to the UBO/CFO, flagging any compliance, financial, or governance issues requiring attention Real Estate Portfolio Administration: Track lease agreements, renewals, and tenant compliance across the portfolio Manage property insurance policies and maintenance contracts, including renewals and claims Monitor title deed status at the Land Registry and flag any encumbrances or irregularities Coordinate minor capex and maintenance approvals with property managers or contractors Specific Skills: -Prior experience liaising directly with the Lebanese -Land Registry, municipalities, or tax authorities Familiarity with corporate secretarial practice (board minutes, statutory filings)
Desired Candidate Profile
Specific Skills: -Prior experience liaising directly with the Lebanese -Land Registry, municipalities, or tax authorities Familiarity with corporate secretarial practice (board minutes, statutory filings)
المسؤوليات الرئيسية الإدارة المالية
المحافظة على السجلات المالية اليومية لمحفظة العقارات، بما في ذلك تحصيل الإيجارات، وتسوية رسوم الخدمات، ودفعات البائعين/المقاولين
إدارة الحسابات المصرفية المحلية وتدفقات النقد، بما في ذلك معالجة المدفوعات وتسوياتها
إعداد تقارير مالية دورية (قوائم الإيجارات، ملخصات الإشغال، الميزانية مقابل الفعلي، قائمة الدخل لكل عقار) لصالح المالك النهائي/مدير المالية
متابعة تحصيل المستحقات من المستأجرين المتأخرين
الامتثال الضريبي:
إعداد وتقديم جميع الإقرارات الضريبية اللبنانية المطبقة، بما في ذلك ضريبة الدخل، وضريبة الأملاك (ضريبة الأملاك العقارية)، والرسوم البلدية، وضريبة القيمة المضافة عند الاقتضاء
ضمان تطبيق التزامات الضريبة الاستقطاع على الإيجارات والخدمات ودفعات المقاولين بشكل صحيح وتسديدها
التنسيق مباشرة مع مستشاري الضرائب المحليين بشأن مواعيد التقديم، والتقييمات، وأي مراسلات أو نزاعات مع السلطات الضريبية
الحفاظ على سجلات ضريبية منظمة ووثائق داعمة جاهزة للمراجعة والتفتيش
الحكومة المؤسسية والإدارية:
الحفاظ على السجلات النظامية، بما في ذلك تسجيلات السجل التجاري، وسجلات المساهمين، ودفاتر المحاضر
تنظيم اجتماعات مجلس الإدارة والمساهمين، بما في ذلك إعداد الإشعارات وجداول الأعمال ودفاتر المحاضر وقرارات الاجتماع وفقاً لمتطلبات قانون التجارة اللبناني
متابعة تجديد التراخيص التجارية، والتصاريح البلدية، وأي تسجيلات تنظيمية مرتبطة بالكيانات العقارية في المحفظة
ضمان اكتمال الإيداعات المؤسسية والتزامات الامتثال السنوية في الوقت المحدد
التنسيق والاتصال:
العمل كنقطة اتصال محلية رئيسية مع السلطات البلدية، وسجل الأراضي (ال Catastre)، والموثقين، ومزودي المرافق
التنسيق مع المدققين الخارجيين، والمستشارين القانونيين، ومستشاري الضرائب بشكل مستمر
الإبلاغ الدوري إلى المالك النهائي/مدير المالية، مع إبراز أي قضايا تتعلق بالامتثال أو المالية أو الإدارة تحتاج إلى اهتمام
إدارة محفظة العقارات:
متابعة عقود الإيجار، والتجديدات، والتزام المستأجرين عبر المحفظة
إدارة بوالص تأمين العقارات وعقود الصيانة، بما في ذلك التجديدات والمطالبات
مراقبة حالة سندات الملكية في سجل الأراضي والإبلاغ عن أي قيود أو مخالفات
تنسيق الموافقة على نفقات رأس المال الصغيرة والصيانة مع مديري العقارات أو المقاولين
المهارات المحددة:
- خبرة سابقة في التواصل مباشرة مع سجل الأراضي اللبناني، البلديات، أو السلطات الضريبية
- الإلمام بممارسات الإدارة المؤسسية (دفاتر محاضر مجلس الإدارة، الإيداعات النظامية)
الملف الشخصي المرغوب للمرشح
المهارات المحددة:
- خبرة سابقة في التواصل مباشرة مع سجل الأراضي اللبناني، البلديات، أو السلطات الضريبية
- الإلمام بممارسات الإدارة المؤسسية (دفاتر محاضر مجلس الإدارة، الإيداعات النظامية)