In this context, CESAO is seeking to recruit a national legal consultant to contribute to the design of an agenda for reforms to legal frameworks and public policies relating to care for others, in order to promote an integrated and gender-sensitive care system.
Review documentary parts of the study that relate to the legal and policy frameworks; Conduct the necessary research on the legal and regulatory frameworks relevant to the development of the reform agenda;
Contribution to the preparation and holding of the consultation that will take place in November Contribute to the development of the reform agenda; Participate in the preparation of inputs, including presentations; Moderate the sessions entrusted to him/her in accordance with the workshop agenda;
Prepare a detailed plan for the reform agenda, presenting its different components based on a structure to be provided by the team; Prepare a draft reform agenda after the plan is validated by ESCWA and UN Women.
The national consultant will work under the direct supervision of Ms. Rouba Arja, head of this initiative at ESCWA, and in close collaboration with the focal points of ESCWA and UN Women Tunisia. The national consultant will be required to provide regular updates on the progress of the work. Coordination and monitoring will be done via available digital tools.
Desired Candidate Profile
A master's degree in law is required. All candidates must submit a copy of the required degree. Incomplete applications will not be considered. At least five (5) years of professional experience in the field of legal advice for the development of public policies and/or national strategic programs and/or sustainable development programs is required. Experience working with government institutions and/or international organizations and/or civil society organizations is required. Experience in research and preparation of legal studies relating to gender equality and/or social protection is an asset. Experience working on research on care for others and women's economic empowerment is an asset.
English and French are the working languages of the United Nations Secretariat, and Arabic is a working language of ESCWA. For this position, proficiency in Arabic and French is required. Proficiency in English is desirable.
Note: Proficiency corresponds to a fluent level in the four language skills (speaking, reading, writing, and understanding), while knowledge corresponds to a confident level in two of these four skills.
في هذا السياق، تسعى الإسكوا (CESAO) إلى توظيف مستشار قانوني وطني للمساهمة في تصميم جدول أعمال لإصلاح الأطر القانونية والسياسات العامة المتعلقة برعاية الآخرين، من أجل تعزيز نظام رعاية متكامل ومراعٍ للنوع الاجتماعي.
مراجعة الأجزاء التوثيقية من الدراسة المتعلقة بالأطر القانونية والسياساتية؛ وإجراء البحوث اللازمة بشأن الأطر القانونية والتنظيمية ذات الصلة بتطوير جدول أعمال الإصلاح؛
المساهمة في إعداد وعقد المشاورة التي ستجرى في شهر تشرين الثاني/نوفمبر؛ المساهمة في تطوير جدول أعمال الإصلاح؛ المشاركة في إعداد المدخلات، بما في ذلك العروض التقديمية؛ تيسير الجلسات الموكلة إليه/إليها وفقًا لجدول أعمال ورشة العمل؛
إعداد خطة تفصيلية لجدول أعمال الإصلاح، مع تقديم مكوناته المختلفة بناءً على هيكل يقدمه الفريق؛ إعداد مسودة لجدول أعمال الإصلاح بعد المصادقة على الخطة من قبل الإسكوا وهيئة الأمم المتحدة للمرأة.
سيعمل المستشار الوطني تحت الإشراف المباشر للسيدة رُبى عرجة، رئيسة هذه المبادرة في الإسكوا، وبالتعاون الوثيق مع نقاط الاتصال في الإسكوا وهيئة الأمم المتحدة للمرأة في تونس. وسيكون من المطلوب من المستشار الوطني تقديم تحديثات منتظمة حول تقدم العمل. وسيتم التنسيق والمتابعة عبر الأدوات الرقمية المتاحة.
مؤهلات المرشح المطلوبة
يشترط الحصول على درجة الماجستير في القانون. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل العلمي المطلوب. لن تُأخذ الطلبات غير المكتملة بعين الاعتبار. يُشترط الحصول على خمس (5) سنوات على الأقل من الخبرة المهنية في مجال الاستشارات القانونية لتطوير السياسات العامة و/أو البرامج الاستراتيجية الوطنية و/أو برامج التنمية المستدامة. تُشترط الخبرة في العمل مع المؤسسات الحكومية و/أو المنظمات الدولية و/أو منظمات المجتمع المدني. وتُعد الخبرة في مجال البحث وإعداد الدراسات القانونية المتعلقة بالمساواة بين الجنسين و/أو الحماية الاجتماعية ميزة إضافية. كما تُعد الخبرة في العمل على البحوث المتعلقة برعاية الآخرين والتمكين الاقتصادي للمرأة ميزة إضافية.
اللغتان الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة، بينما اللغة العربية هي لغة عمل في الإسكوا. لهذا المنصب، يُشترط إتقان اللغتين العربية والفرنسية. ويُفضل إتقان اللغة الإنجليزية.
ملاحظة: يتوافق الإتقان مع مستوى الطلاقة في المهارات اللغوية الأربع (المحادثة والقراءة والكتابة والفهم)، بينما يتوافق المعرفة باللغة مع مستوى واثق في مهاراتين من هذه المهارات الأربع.