وصف الوظيفة
الأدوار والمسؤوليات
ملتزم بشكل خاص بالجهود الرامية لمكافحة الأمراض المرتبطة بمياه غير آمنة، وهي السبب الرئيسي للوفاة في العالم، تتدخل SI لتقديم الخبرة في مجال وصول الناس إلى مياه الشرب والصرف الصحي والترويج للنظافة، كما في المجال الأساسي للأمن الغذائي وسبل العيش. تتواجد في 26 دولة، وتضم فرق SI ما مجموعه 3200 شخص، من مغتربين وموظفين وطنيين وموظفين دائمين في المقر، وقليل من المتطوعين - يتدخلون باحترافية والتزام مع احترام المعايير الثقافية. حول الوظيفة: التحديات الرئيسية: بسبب وضع التمويل ودمج إدارات المال والموارد البشرية، تم تقليل حجم قسم الإدارة بشكل كبير خلال الفترة الماضية. بينما تمكنت المهمة من تأمين موارد تمويل إضافية، لم تكن هيكلية الفريق الحالية كافية لاستيعاب الحمل الزائد من العمل ودعم الطلبات. التحديات الأساسية شملت: * تأخيرات في الإغلاق المحاسبي وعمليات الإبلاغ المالي بسبب محدودية القوة العاملة. * قيود في قدرات قسم الإدارة في القواعد بعد إعادة الهيكلة. * زيادة حجم الأنشطة الناتج عن الاستجابة للطوارئ المستمرة. * عدد كبير من تدقيق المشاريع وتقارير المانحين التي تتطلب الدعم المالي والإداري. * زيادة الطلب على الدعم التشغيلي عبر القواعد والإدارات رغم تقليل الموارد البشرية. الأولويات للشهور 2/3 الأولى: المحاسبة والتقارير الداخلية للربع الأول والثاني والثالث من عام 2026 إعداد مقترحات الميزانية لفرص التمويل القادمة (OCHA, GIZ، إلخ) دعم حاملي الميزانية في القواعد والتنسيق في الإدارة المالية للميزانية تدريب المشرفين الإداريين في القواعد على المحاسبة والإدارة المالية القيود الأمنية: الموقع في بيروت مع سفر متكرر إلى القاعدتين في صيدا وطرابلس. الأمن في الجنوب كان جيداً عموماً منذ كسوف 17 أبريل. ومع ذلك، في مناطق جنوب قاطع صيدا الأمنه هشة بسبب هجمات جوية ومسيّرات ومدفعية للجيش الإسرائيلي متكررة. بيروت أصبحت أكثر استقراراً منذ 17 أبريل ولكن في حالة التصعيد قد تؤثر الضربات الجوية بشكل كبير على الضواحي الجنوبية وربما مناطق أخرى ستقدم SI لك: وظيفة براتب ثابت: وفقاً للخبرة، بدءاً من 2310 يورو gross شهرياً (2100 راتب أساسي + بدل إجازة سنوية 10% يدفع شهرياً) وبدل إقامة شهري قدره 750 دولار. كما تغطي SI تكاليف السكن ونفقات السفر بين بلد منشأ المغترب ومكان العمل. فترات استراحة: خلال التكليف، يُطبق نظام التناوب بين العمل ووقت الإجازة بمعدل 7 أيام عمل كل ثلاثة أشهر (مع بدل استراحة قدره 850 دولار، موزّع من قبل Sl). إلى فترات الاستراحة هذه، تمنح SI يوماً راحة إضافياً واحداً شهرياً من الأيام العمل. حزمة التأمين: يستفيد المغتربون من حزمة تأمين تعوض جميع النفقات الصحية (بما في ذلك المصاريف الطبية والجراحية ورعاية الأسنان ومصاريف العيون والتعويض العائد) ونظام رفاهية يشمل مخاطر الحرب. تكاليف التطعيمات الأساسية والعلاج المضاد للملاريا تعود."
الملف المطلوب للمرشح
- درجة البكالوريوس في المجال ذي الصلة
- الخبرة في القطاع الإنساني: 3-4 سنوات
- خبرة في وظيفة مشابهة: 3-4 سنوات
- مهارات محاسبية تشمل استخدام برامج ERP (يفضل SAGA و/أو Microsoft Navision/business central)
- مهارات الإدارة المالية: التخطيط والرقابة والتقارير المالية للمانحين
- إدارة التدفقات النقدية والخزينة
- إدارة المنح الفرعية والرقابة المالية للشركاء
- مهارات Excel المتقدمة (الوظائف المتقدمة، Pivot Table، عرض الرسوم البيانية والنمذجة المالية)
- امتثال المانحين واستعداد التدقيق (خاصة لـ ECHO وGIZ وAFD ووكالات الأمم المتحدة)
- الرقابة الداخلية، تقليل المخاطر وتنفيذ الإجراءات المالية
- معرفة بالضرائب وتنظيمات الضمان الاجتماعي الوطني (NSSF) (الأجور، معاملة ضريبة القيمة المضافة)
- منظم للغاية مع القدرة على التعامل مع مهام متعددة بفعالية
- الخبرة في التيسير و/أو تصميم التدريبات وأنشطة التنمية المهاراتية
- القدرة على العمل باستقلالية وبمهارات إدارة وقت قوية
- مهارات اتصال ممتازة (كتابة وتحدثاً)
- قوة في الإدارة والعمل الجماعي
- القدرة على العمل بفعالية تحت الضغط وفي سياق تحدي
- مُلتزم بالتفاصيل ومُوجّه إلى الحلول
- مهارات الحاسوب القوية ضرورية
Job Description
Roles & Responsibilities
Particularly committed to the fight against diseases linked to unsafe water, the leading cause of death in the world, SI's interventions provide expertise in the field of access to drinking water, sanitation and hygiene promotion, but also in the essential area of food security and livelihoods. Present in 26 countries, the SI teams 3200 people in total, made up of expatriates, national staff, permanent staff at HQ, and a few volunteers - intervene with professionalism and commitment while respecting cultural norms. About the job The main challenges: Due to the funding situation and the merger of the Finance and HR departments, the size of the Administration Department has been significantly reduced over the past period. While the mission was able to secure additional funding resources, the current team structure has not been sufficient to fully absorb the increasing workload and support demands. Key challenges included: * Delays in accounting closure and financial reporting processes due to limited staffing capacity. * Capacity constraints within the Administration Department in the bases following the restructuring. * Increased volume of activities resulting from the ongoing emergency response. * A high number of project audits, and donor reports requiring financial and administrative support. * Increased demand for operational support across bases and departments despite reduced human resources. Priorities for the 2/3 first months: Accounting and internal reporting for Q1, Q2 and Q3 of of 2026 Preparation of budget proposals for upcoming funding opportunities (OCHA, GIZ, etc.) Support the budget holders in bases and coordination in the budget financial management Training for the admin supervisors in the bases on accounting and financial management Security constraints: The position is based in Beirut with frequent travel to the 2 bases in Saida and Tripoli. The security in the South has been generally fine since the eclips of April 17. However, in areas South of Saida district security is shaky due to frequent IDF air, drone and artillery strikes. Beirut has been more stable since April 17 but in case of escalations airstrikes can heavily affect the Southern Suburbs and potentially other areas SI will offer you A salaried position: According to experience, starting from EUR 2310 gross per month (2100 base salary + 10% annual leave allowance paid monthly) and a monthly Per Diem of USD 750. SI also covers accommodation costs and travel expenses between the expatriate's country of origin and the place of assignment. Breaks: During the assignment, a system of alternation between work and time off is implemented at the rate of 7 working days every three months (with a USD 850 break allowance, allocated by Sl). To these breaks periods, SI grants one (1) additional rest day per month worked. Insurance package: Expatriates benefit from an insurance package which refunds all healthcare expenses (including medical and surgical expenses, dental care and ophthalmological expenses, repatriation) and a welfare system including war risks. Essential vaccination and antimalarial treatment costs are refunded.
Desired Candidate Profile
- Bachelor s degree in Relevant Field
- EXPERIMENT IN THE HUMANITARIAN SECTOR : 3-4 years
- EXPERIMENT ON SIMILAR POSITION : 3-4 years
- Accounting skills including use of ERP software (preferably SAGA and/or Microsoft Navision/business central)
- Financial Management skills: Budgeting, monitoring and donor financial reporting
- Cash flow and treasury management
- Management of sub-awards and partner financial monitoring
- Advanced Excel Skills (advanced formulas, pivot table, chart presentation and financial modeling)
- Donor compliance and audit preparation (specially for ECHO, GIZ, AFD and UN agencies)
- Internal control, risk mitigation and implementation of financial procedures
- Knowledge if taxation and NSSF regulations (salaries, VAT treatment)
- Highly organized with the ability to prioritize multi tasks effectively
- Experience in facilitation and/or designing trainings and skills development activities
- Able to work autonomously, with strong time-management skills
- Excellent communication skills (written and verbal)
- Strong team Management and teamwork abilities
- Ability to perform effectively under presusse and in challenging context
- Detail-oriented and solution-oriented
- Strong Computer skills is essential