وظائف مهندس طرق
٧١٩ وظائف شاغرة
<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>Position Data:</p><p>Job Title: Mechanical Selection Engineer</p><p>Department: Sales</p><p>Relationship</p><p>Reporting to: Senior Sales Engineer & Managing Partner</p><p>Liaison: Internal: Managing Partners, Sales Engineers, Application Engineers, Accounting, Warehouse, Operations</p><p>External: Customers, Developers, Consultants, Contractors, Maintenance team</p><p>Basic Function:</p><p>To Analyze project specifications then to select and issue quotations of appropriate mechanical products and equipment based on bill of quantities, drawings and / or technical requirements in line with the department s quotation process.</p><p>Key Performance Areas:</p><p>Sales Support and Office Functions:</p><p>To respond to customers enquiries on time with the right selection of products which meet the customers technical requirement and offering a tailor-made solution</p><p>To make proper selection of materials as per projects / customers requirements and get necessary approvals from the Management</p><p>To compute and promptly update all leads, opportunities & customers in the ERP system for proper follow up</p><p>To process the quotations and orders in the ERP as per the nature of the job. When necessary, coordinate with Management for initiating procurement of items/goods from Suppliers</p><p>To be responsible for accurate preparation of all documents such as quotations, sales orders etc.</p><p>To coordinate with Suppliers of materials in terms of Technical Compliance of their products and Services with the market / projects requirements</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><p>Qualifications: Bachelors Degree in Mechanical Engineering</p><p>Personal Details Around 22 30 years old</p><p>Knowledge: Thorough knowledge of Electro-mechanical products, selections, designs and applications Including but not limited to HVAC systems, Fire Fighting Systems, Fans, Pumps and Electro-Mechanical materials</p><p>Skills: Relevant earlier experience is a plus</p><p>Excellent communication and inter-personal skills, a team-player, excellent computer skills, good behavior, well mannered, pleasing and strong personality</p><p></p></section>
<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>We are seeking a motivated and experienced Civil Engineer with a strong background in structural and civil design to join our team on a full-time basis.</p></div></section>
<p>شركة إنشاءات في الأشرفية تبحث عن مهندس مدني بخبرة 1-2 سنوات.</p><p>أرسل سيرتك الذاتية إلى: PEMAIL_ADDRESS من فضلك قم بتضمين المرجع من Grace Antoun</p><p><strong>الملف المرغوب للمرشح</strong></p><p>خبرة 1-2 سنوات</p>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>ملخص الوظيفة</p><p><br></p><p>يلعب مهندس المبيعات في مجال الأتمتة دوراً حيوياً في تحديد احتياجات العميل، والترويج لحلول الأتمتة، وتقديم الخبرة الفنية طوال دورة المبيعات. تتطلب هذه الوظيفة مزيجاً من المعرفة الهندسية والفطنة البيعية ومهارات بناء العلاقات لتطوير حلول أتمتة مخصصة تتماشى مع أهداف العميل. يتحمل مهندس المبيعات مسؤولية بناء علاقات قوية مع العملاء، إعداد مقترحات تقنية، وضمان رضا العميل عن الحلول المنفَّذة.</p><p> </p><p><b>المهام والمسؤوليات</b></p><p> </p><p>• تحديد ومتابعة فرص عمل جديدة في قطاعات الأتمتة المنزلية، الأتمتة الصناعية، والكهرباء لتوسيع قاعدة العملاء وزيادة الإيرادات.</p><p>• بناء والحفاظ على خط أنابيب قوي من العملاء المحتملين من خلال التفاعل بنشاط مع عملاء محتملين ومقاولين ومهندسين معماريين وشركاء.</p><p>• تحقيق وتجاوز أهداف المبيعات من خلال إدارة دورة المبيعات الكاملة من توليد العملاء المحتملين إلى إغلاق الصفقة.</p><p>• إجراء اجتماعات مع العملاء، زيارات المواقع، عروض المنتجات، وتقديم عروض تقنية لفهم متطلبات المشروع وتقديم حلول أتمتة وكهرباء مخصصة.</p><p>• التعاون مع العملاء لتحليل المواصفات التقنية وتصميم حلول تتماشى مع احتياجاتهم الوظيفية وقيود الميزانية.</p><p>• توفير استشارات فنية من البداية إلى النهاية طوال دورة حياة المشروع، تصميم وتوصية حلول KNX وأتمتة مخصصة تتماشى مع مواصفات العميل والمعايير الصناعية.</p><p>• إعداد وتقديم مقترحات تقنية وتجارية شاملة، بما في ذلك عروض الأسعار، تقديرات التكاليف، المواصفات، والوثائق الداعمة.</p><p>• العمل كحلقة وصل بين العملاء والأقسام الداخلية بما في ذلك الهندسة، الشراء، وتنفيذ المشروع لضمان تنفيذ حلول الأتمتة بسلاسة.</p><p>• التنسيق مع فريق الهندسة للتحقق من الحلول المقترحة ومتابعة تقدم التنفيذ، والتأكد من أن جميع المخرجات تتوافق مع الجودة والجداول الزمنية.</p><p>• متابعة معالم المشروع وتقديم إرشادات فنية للحفاظ على التوافق مع المشروع ومعالجة القضايا بشكل استباقي.</p><p>• توفير دعم فني بعد البيع باستمرار لحل مشاكل العملاء وضمان الرضا طويل الأجل عن الحلول المقدمة.</p><p>• الحفاظ على علاقات طويلة الأجل مع العملاء الحاليين من خلال الدعم الفوري والمتابعة الشخصية والاستشارات ذات القيمة المضافة.</p><p>• جمع ملاحظات العملاء لدفع تحسين الخدمات والمساهمة في التحسين المستمر للمنتجات والحلول.</p><p>• مواكبة اتجاهات السوق والتقنيات الناشئة وعروض المنافسين للحفاظ على ميزة تنافسية وتحديد فرص للنمو.</p><p>• تقديم رؤى وتوصيات استراتيجية لرئيس القسم ومدير التجارة والعطاءات لتعزيز عروض المنتجات الحالية وتطوير حلول مبتكرة تركز على العميل.</p><p>• تحديث وصيانة نظام إدارة علاقات العملاء بانتظام بإدخال معلومات العملاء، وتتبع أنشطة المبيعات، ومراقبة الفرص والمتابعة لضمان دقة البيانات وحداثتها.</p><p>• إعداد وتقديم تقارير دورية وعروض تقديمية وتحليل سوق للإدارة من أجل متابعة الأداء والتخطيط الاستراتيجي.</p><p> • المشاركة الفعالة في برامج التدريب الداخلية والخارجية لتطوير معرفة المنتج والخبرة الفنية باستمرار.</p><p>• إعداد وصيانة مواد تدريب فنية ذات صلة بالمنتجات والحلول وتقديم جلسات تدريب لأعضاء الفريق أو العملاء عند الطلب.</p><p> • أداء مهام أخرى ذات صلة كما تقرره الإدارة.</p></div><h2 class="h5">المهارات</h2>
<div data-jb-field="skills"><p>• درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية.</p><p>• 5 سنوات خبرة كمُهندس مبيعات في صناعة الأتمتة.</p><p>• معرفة قوية بأنظمة التحكم الصناعية، والتحكم، والمقاييس والمستشعرات.</p><p>• مهارات تواصل وتفاوض ممتازة لنقل الحلول التقنية إلى العملاء بشكل فعال.</p><p>• القدرة على إعداد مقترحات تقنية، إجراء تحليل تكاليف، وإغلاق الصفقات.</p><p>• مهارات تنظيمية قوية والقدرة على إدارة مشاريع مبيعات متعددة في وقت واحد.</p><p> • الكفاءة في أنظمة CRM وERP، ومايكروسوفت أوفيس.</p></div>
Senior Civil Project Manager<br> <br>Location:Lebanon<br>Experience Level: Minimum 20 years<br>Employment Type: Full-time<br> <br>About the Role<br> <br>We are seeking a highly experienced and strategic Senior Civil Project Manager to lead complex structural enhancement and infrastructure upgrade projects. In this critical role, you will oversee large-scale facility improvements, ensuring structural integrity, modernization, and compliance with the latest engineering standards.<br> <br>With a minimum of 20 years of experience, you will bring deep expertise in structural assessments, project lifecycle management, and delivering high-quality civil engineering solutions for existing structures. If you have a proven track record of transforming and upgrading complex assets, we want you on our team.<br> <br>Key Responsibilities<br> <br>Project Leadership: Lead and manage comprehensive structural upgrade and facility modernization projects from conception through to successful handover.<br> <br>Strategic Planning: Oversee detailed structural assessments and develop strategic plans to enhance the lifespan, safety, and functionality of existing assets.<br> <br>Team Coordination: Collaborate with multidisciplinary teams, including architects, structural engineers, contractors, and external stakeholders, to ensure seamless project execution.<br> <br>Financial and Schedule Management: Manage project budgets, timelines, and resource allocation to deliver projects on schedule and within financial parameters.<br> <br>Compliance and Quality: Ensure all construction and enhancement activities strictly comply with local building codes, safety regulations, and the highest quality standards.<br> <br>Risk Mitigation: Identify potential project risks early and implement proactive problem-solving and rigorous quality control measures.<br> <br>Mentorship: Provide expert technical guidance and mentorship to junior engineering staff and project teams.<br> <br>Qualifications<br> <br>Education: Bachelor's degree in Civil Engineering, Structural Engineering, or a closely related field. A Master's degree is highly preferred.<br> <br>Experience: Minimum of 20 years of proven experience in civil engineering and project management, with a strong focus on structural upgrades, retrofitting, or complex facility enhancements.<br> <br>Certifications: Professional Engineer (PE), PMP, or equivalent professional certifications are strongly desired.<br> <br>Skills: Exceptional leadership, communication, and stakeholder management skills. Proficiency in project management software and modern engineering tools.<br> <br>Track Record: Demonstrated ability to manage complex budgets and deliver high-stakes engineering projects successfully
<section><p class="heading jdMain">وصف هيك</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>نحن نبحث عن مهندس ذكاء اصطناعي (مستوى متوسط) للانضمام إلى فريقنا عن بُعد والعمل على مشاريع ذكاء اصطناعي وبرمجيات مبتكرة.</p></div></section><section><p class="heading">الملف المرغوب للمرشح</p><p class="paragraph"></p><p>يُرجى من المرشحين المهتمين تقديم طلبهم عبر:<br> https://creativetechy.com/careers/</p><p></p></section>
<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>We are seeking an Architectural Engineer to produce accurate shop drawings, high-quality 3D Max visualizations, and precise fabrication drawings. You will be responsible for translating design concepts into detailed technical documentation ready for project execution.</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><p><br></p><p></p></section>
<p> مهندس مبيعات خارجية</p><p><br></p><p style="font-size: 11px;">درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية أو الهندسة الكهربائية-الميكانيكية</p><p style="font-size: 11px;">2 - 4 سنوات من الخبرة في مبيعات المعدات الصناعية للمصانع في لبنان</p><p style="font-size: 11px;">سجل حافل في تحقيق أهداف المبيعات</p><p style="font-size: 11px;">مهارات قوية في التواصل وبناء علاقات مع العملاء</p><p style="font-size: 11px;">امتلاك سيارة أمر ضروري</p><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><p><br></p>
<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>Project Planning & Initiation</p><p>Develop comprehensive project plans including scope, schedule (CPM/Gantt), budget, resource allocation, and risk registers.</p><p>Review and interpret engineering drawings, specifications, BOQs, and contract documents prior to project commencement.</p><p>Establish project governance frameworks, communication plans, and reporting structures.</p><p>Coordinate pre-construction surveys, site investigations, and permit acquisition processes.</p><p>Construction Execution & Site Management</p><p>Direct day-to-day field operations, supervising site engineers, foremen, and subcontractors to ensure work proceeds per approved plans.</p><p>Monitor construction progress against milestones; proactively identify and resolve schedule deviations.</p><p>Manage procurement of materials and equipment in coordination with the supply chain team.</p><p>Conduct regular site inspections and technical reviews to verify compliance with design and specifications.</p><p>Commercial & Contract Management</p><p>Administer project contracts (FIDIC, NEC, or bespoke) including variation orders, claims, and dispute resolution.</p><p>Prepare and submit monthly progress claims, cost reports, and forecasts (EAC/ETC).</p><p>Evaluate and negotiate subcontractor and supplier agreements in accordance with company policies.</p><p>Identify scope changes and process variation orders in a timely manner to protect project margins.</p><p>Quality, Safety & Compliance</p><p>Ensure all activities comply with the company's Quality Management System (QMS) and applicable codes (ACI, ASTM, BS, EN, local standards).</p><p>Champion a zero-incident safety culture; enforce HSE policies, conduct toolbox talks, and investigate incidents.</p><p>Maintain all project documentation including RFIs, submittals, NCRs, and inspection test plans (ITPs).</p><p>Liaise with third-party inspectors, client engineers, and regulatory authorities during audits and sign-offs.</p><p>Stakeholder & Client Relations</p><p>Act as the single point of contact for the client; chair progress meetings and issue formal minutes of meeting (MOM).</p><p>Manage expectations proactively and resolve disputes or escalations in a professional manner.</p><p>Prepare executive-level status reports and present project performance dashboards to senior management.</p><p>Project Closeout</p><p>Oversee commissioning, testing, and handover activities, ensuring all snag items are resolved.</p><p>Compile and submit as-built drawings, O&M manuals, warranties, and close-out documentation packages.</p><p>Facilitate lessons-learned reviews and update company best practices accordingly.</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><h2>Qualifications & Education</h2><p>Bachelor's degree in Civil Engineering, Construction Management, or a related discipline (required).</p><p>Master's degree in Project Management, Structural Engineering, or equivalent (preferred).</p><p>Professional Engineer (PE) license or equivalent chartered status is a strong advantage.</p><p>PMP (PMI) or PRINCE2 certification is highly desirable.</p><h2>Experience</h2><p>8 12 years of progressive experience in civil construction, with a minimum of 4 years in a project management capacity.</p><p>Demonstrated track record of managing projects valued at USD 10M+ from inception to handover.</p><p>Hands-on experience across at least two of the following sectors: roads & highways, infrastructure utilities, commercial buildings, bridges, earthworks, or marine structures.</p><p>Experience working under FIDIC Red or Yellow Book contracts is essential.</p><p>Prior experience managing multi-disciplinary teams including MEP, structural, and civil subcontractors.</p><p></p></section>
Project Planning & Initiation
<br>• Develop comprehensive project plans including scope, schedule (CPM/Gantt), budget, resource allocation, and risk registers.
<br>• Review and interpret engineering drawings, specifications, BOQs, and contract documents prior to project commencement.
<br>• Establish project governance frameworks, communication plans, and reporting structures.
<br>• Coordinate pre-construction surveys, site investigations, and permit acquisition processes.
<br>Construction Execution & Site Management
<br>• Direct day-to-day field operations, supervising site engineers, foremen, and subcontractors to ensure work proceeds per approved plans.
<br>• Monitor construction progress against milestones; proactively identify and resolve schedule deviations.
<br>• Manage procurement of materials and equipment in coordination with the supply chain team.
<br>• Conduct regular site inspections and technical reviews to verify compliance with design and specifications.
<br>Commercial & Contract Management
<br>• Administer project contracts (FIDIC, NEC, or bespoke) including variation orders, claims, and dispute resolution.
<br>• Prepare and submit monthly progress claims, cost reports, and forecasts (EAC/ETC).
<br>• Evaluate and negotiate subcontractor and supplier agreements in accordance with company policies.
<br>• Identify scope changes and process variation orders in a timely manner to protect project margins.
<br>Quality, Safety & Compliance
<br>• Ensure all activities comply with the company's Quality Management System (QMS) and applicable codes (ACI, ASTM, BS, EN, local standards).
<br>• Champion a zero-incident safety culture; enforce HSE policies, conduct toolbox talks, and investigate incidents.
<br>• Maintain all project documentation including RFIs, submittals, NCRs, and inspection test plans (ITPs).
<br>• Liaise with third-party inspectors, client engineers, and regulatory authorities during audits and sign-offs.
<br>Stakeholder & Client Relations
<br>• Act as the single point of contact for the client; chair progress meetings and issue formal minutes of meeting (MOM).
<br>• Manage expectations proactively and resolve disputes or escalations in a professional manner.
<br>• Prepare executive-level status reports and present project performance dashboards to senior management.
<br>Project Closeout
<br>• Oversee commissioning, testing, and handover activities, ensuring all snag items are resolved.
<br>• Compile and submit as-built drawings, O&M manuals, warranties, and close-out documentation packages.
<br>• Facilitate lessons-learned reviews and update company best practices accordingly.
<br>
<br>3. Qualifications & Education
<br>• Bachelor's degree in Civil Engineering, Construction Management, or a related discipline (required).
<br>• Master's degree in Project Management, Structural Engineering, or equivalent (preferred).
<br>• Professional Engineer (PE) license or equivalent chartered status is a strong advantage.
<br>• PMP (PMI) or PRINCE2 certification is highly desirable.
<br>
<br>4. Experience
<br>• 8–12 years of progressive experience in civil construction, with a minimum of 4 years in a project management capacity.
<br>• Demonstrated track record of managing projects valued at USD 10M+ from inception to handover.
<br>• Hands-on experience across at least two of the following sectors: roads & highways, infrastructure utilities, commercial buildings, bridges, earthworks, or marine structures.
<br>• Experience working under FIDIC Red or Yellow Book contracts is essential.
<br>• Prior experience managing multi-disciplinary teams including MEP, structural, and civil subcontractors
<p>نحن نقوم بتوظيف مهندس تكنولوجيا معلومات أول</p><p>إدارة خوادم Microsoft وأجهزة الكمبيوتر المكتبية وExchange</p><p>تكوين وصيانة الخوادم والأنظمة والشبكات</p><p>استكشاف أخطاء أجهزة وبرمجيات تكنولوجيا المعلومات وإصلاحها</p><p>إدارة مشاريع بنية تحتية لتكنولوجيا المعلومات</p><p>تحسين أداء الشبكة والأنظمة</p><p>إعداد الوثائق الفنية والتقارير</p><p>تدريب أعضاء الفريق على أنظمة وإجراءات تكنولوجيا المعلومات</p><p><strong>الملف المرغوب للمرشح</strong></p><p>التقديم: EMAIL_ADDRESS واتسآب: 8PHONE_NUMBER</p>
<h2 class="h5">وصف العمل</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>تبحث Aspire Software عن مطور AI للانضمام إلى فريقنا في لبنان.<br> فيما يلي نافذة صغيرة عن شركتنا: تقوم Aspire Software بتشغيل وإدارة شركات برمجيات مملوكة بالكامل، وتقديم حلول حاسمة عبر عدة قطاعات.<br> من خلال تنفيذ أفضل ممارسات الصناعة، تقدم Aspire عملية تكامل ذات أولوية زمنية، وتتيحها عملية تشغيل نموذج لا مركزي كونه محورًا للنمو السريع من خلال إعادة الاستثمار في محفظتها.<br> حول الوظيفة: نحن بوضوح نبحث عن شخص لم يعمل من قبل بلغة COBOL.<br> الهدف هو أن تتعلم الأساسيات مباشرة من مهندسنا الكبير، بطريقته الخاصة، دون عادات تنافسية تجعلك تحتاج لإلغاء تعلمها، حتى تنتقل المعرفة بشكل واضح وبشكل سليم.<br> ما تجلبه هو حاسة الهندسة الحديثة لديك؛ ستتعلم COBOL من الشخص الذي يعرفه أفضل من غيره.<br> هذا أيضًا سبب بحثنا عن مهندس يجيد العمل بسلاسة مع الذكاء الاصطناعي.<br> بمجرد فهمك لكيفية سلوك الأساس فعليًا، تصبح أدوات AI الحديثة قوة مضاعفة في توثيقها، والتفكير فيها، وأخيرًا نقلها إلى تكدس حديث.<br> المعرفة العميقة بالنظام وكفاءة الذكاء الاصطناعي هما نصفا طريقة تنفيذ هذا التحديث الحديث، ونتوقع أن يجلب هذا التعيين النصف الثاني من اليوم الأول ويبنِ النصف الأول هنا.<br> إذا بدا لك أن الغوص في نظام معقد وقيم يعود لعقود من الخبرة، وتخرج كواحد من القلائل في العالم الذين يفهمونه حقًا، فهذه التحدي من نوعك، فنحن نود التحدث معك.<br> في الشهور الستة الأولى خصص جزءًا ذا معنى من وقتك لتعلم النواة COBOL لدينا في جلسات منظمة مع مهندس النظام الأساسي الكبير لدينا.<br> هذا وقت محمي، يُعامل كجزء من الدور، لا كشيء تقوم به بجانب عمل آخر.<br> شارك في خدمات Go الحديثة في التكدس من الأسبوع الأول، في قطع عمل محدودة تبني السياق دون وضعك على المسار الحرج.<br> ساهم في توثيق ما تتعلمه أثناء تعلمك.<br> عيون جديدة ذات قيمة فريدة في الكشف عن الأشياء التي لم يعد يلاحظها المهندسون ذوو الخبرة الطويلة.<br> زوج مع الفريق القائم عبر التكدس لفهم كيف تتفاعل خدمات Go، نواة COBOL، والأدوات المحيطة في الإنتاج فعليًا.<br> استخدم أدوات AI بشكل مقصود كجزء من كيف تتعلم: لتلخيص الكود غير المعروف، وطرح أسئلة على معلمك، وتحويل ما تتعلمه إلى توثيق واضح أسرع من ما يمكن أن تفعله العيون الجديدة وحدها.<br> بعد ستة أشهر امتلك عملًا ذا معنى عبر الطرفين الحديث والقديم من المنصة، مع استقلالية متنامية.<br> ساهم في إصلاح وتحديث عمليات الهندسة الأساسية: الاختبار، النشر، تعريف الأكتمال، والطريقة التي ينتقل بها العمل من الدعم إلى الهندسة.<br> ساهم في برنامج التحديث الأوسع: التقاط المعرفة، وأدوات الذكاء الاصطناعي الداخلية، والانشطار النهائي للمنصة إلى وحدات أصغر وأكثر قابلية للوصول.<br> قدِم لقيادة تحديث مدعوم بالذكاء الاصطناعي لأجزاء الأساس التي فهمتها، مع ترجمة COBOL المفهومة جيدًا إلى خدمات حديثة مُختبرة جيدًا، مع الذكاء الاصطناعي كمكسب وليس عالة.<br> امتلك المشاريع من البداية إلى النهاية.<br> يبدأ العمل من تصميم موجه للعميل يصف تدفق البيانات والنتائج ولكنه لا يحتوي على مواصفات فنية تفصيلية؛ من هناك تملك التصميم الفني والتنفيذ واختبار ألف خاص بك وكل ما بينهما.<br> التكيف مع الأعمال.<br> قد تتغير الأولويات بإشعار قصير عند حدوث قضايا عميل عاجلة، وستتوقع منك التكيف معها.<br> ارشد من يلتحق بـ Go إلى COBOL كعقب للفريق مع نموه.<br> 4–7 سنوات من خبرة البرمجيات المهنية، مع وقت كبير في كتابة Go للإنتاج.<br> مرتاح للعمل في قاعدة شفرة كبيرة ومعقدة حيث الإجابة نادراً ما تكون في Stack Overflow.<br> تستمتع بقراءة الكود أكثر من خوفك منه.<br> أساسيات قوية: هياكل البيانات، التزامن، التصحيح، التصميم لإخفاق الأنظمة.<br> معرفة اللغة أمر أقل أهمية من عادات التفكير.<br> بطلاقة مُعلَنة مع الذكاء الاصطناعي في سير عمل هندسي حقيقي.<br> تستخدم أدوات AI يوميًا لقراءة وفهم الكود غير المعروف، وتسريع العمل الروتيني، وصياغة الوثائق، ويمكنك شرح بوضوح أين تثق في مخرجاتها وأين لا.<br> نولي اهتمامًا أقل بأي أدوات تستخدمها مقارنة بالحكم الذي تجلبه لاستخدامها.<br> هذا شرط صعب للوظيفة.<br> النضج بين الأشخاص للتعلم مباشرة من معلم مخضرم ودقيق.<br> يمكنك بناء الثقة، والتكيف مع طريقة عمل قائمة، وامتصاص المعرفة بصبر، بدلاً من التسرع في فرض نهجك قبل فهم سبب وجود الأمور كما هي.<br> رغبة حقيقية، ويفضل اهتمام فعّال، في تعلم COBOL والعمل في نظام تراثي.<br> هذا ليس خطوة تمهيدية لدور أخضر بحت؛ عمل COBOL هو الدور نفسه.<br> لا يُتوقع أو يحتاج أي خبرة COBOL سابقة؛ ستتعلمه هنا، من الشخص الذي يعرفه أفضل.<br> تواصل مكتوب قوي.<br> ستساعدنا في تحويل المعرفة القبلية إلى توثيق دائم.<br> مرتاح للغموض.<br> قاعدة الشفرة لها تاريخ يمتد لعقود، التوثيق يتحسن لكنه غير مكتمل بعد، وستحتاج أحيانًا إلى معرفة الأمور من القراءة وطرح الأسئلة بدلاً من البحث عنها.<br> مقيم في منطقة زمنية UK/EMEA وقادر على الالتزام بتداخل يومي ثابت مع ساعات العمل في كاليفورنيا (المحيط الهادئ).<br> هذا شرط حقيقي للدور، لا تفضيل: ستتعلم مباشرة من كبيرنا المتقاعد، الموجود هناك، لذا ساعات المشاركة الموثوقة ضرورية.<br> ستبقي أيضًا تداخلًا موثوقًا مع بقية فريق UK/EMEA.<br> مرتاح لامتلاك دورة التطوير الكاملة وتبديل الأولويات عند الحاجة.<br> ستملك مشروعات من النهاية إلى النهاية (انظر ماذا ستفعل)، وأحيانًا ستحتاج إلى إعادة ترتيب الأولويات في إشعار قصير لأعمال العميل العاجلة.<br> هذان هما الشيئان اللذان غالبًا ما يقلل من تقديرهما حديثو التعيين هنا.<br> مؤشرات قوية خبرة في العمل مع أنظمة legacy أو بجانبها: الحواسيب العمومية، أو أحادية الجزء، أو غيرها من الأنظمة الطويلة العمر.<br> تفهم أن “التراث” غالبًا ما يعني “حمل التوريد” وتتعامل معه باحترام مناسب.<br> خبرة في مجالات ذات منطق تجاري عميق (المالية، الخدمات اللوجستية، الاتصالات، التأمين، ERP، أو مشابه) حيث الصحة أكثر أهمية من الارتياحية.<br> مرتاح في بيئات متعددة اللغات.<br> تكدسنا يشمل Go، ونواة COBOL، وسلسلة طويلة من اللغات والمنصات الداعمة التي تراكمت عبر سنوات.<br> سجل في تحسين ممارسات الهندسة من حولك (انضباط الاختبار، نظافة النشر، التوثيق، الإعداد للانضمام) بدلاً من مجرد إطلاق الميزات.<br> خبرة في التزاوج الوثيق مع مهندس أكثر خبرة وامتصاص المعرفة منه.<br> خبرة في بناء أو العمل مع أدوات مطوري مدعومة بالذكاء الاصطناعي في سياق إنتاج جدي: وكلاء، إنشاء كود، استرجاع عبر قواعد بيانات كود ضخمة، أو ما يشبه ذلك.<br> لديك آراء، مبنية على الاستخدام الفعلي، حول مكان حصولها على قيمة معرفية.<br> من الأفضل وجود خبرة في: تأجير السيارات، الأساطيل، السفر، الضيافة، أو صناعات أخرى معقدة تشغيليًا.<br> خبرة بالمساهمة في تحديث المنصة، إعادة وتحديث المنصة، أو برنامج هجرية من التراث إلى الحداثة.<br> الإلمام بـ Perl أو PostScript.<br> أجزاء من سلسلة الأدوات المحيطة ما زالت تلمس كلاهما؛ ليست عائقًا إذا لم تستخدمهما، لكن التعرض الحقيقي يعتبر ميزة حقيقية.<br></span>
</div>
<p><h4>الوصف</h4>
<p>تبحث Aspire Software عن مطور ذكاء اصطناعي للانضمام إلى فريقنا في لبنان.</p>
<p>إليك نافذة صغيرة إلى شركتنا: تقوم Aspire Software بتشغيل وإدارة شركات برمجيات مملوكة بالكامل، وتقديم حلول حاسمة عبر عدة قطاعات عمودية. من خلال تطبيق أفضل الممارسات في الصناعة، تقدم Aspire عملية تكامل حساسة للوقت، وأتاحت العملية لنموذج مركزي لامركزي أن يصبح مركزًا لخلق نمو سريع من خلال إعادة الاستثمار في محفظتها.</p>
<h4>عن الوظيفة</h4>
<p>نبحث بشكل متعمد عن شخص لم يعمل من قبل في COBOL. الهدف هو أن تتعلم الأساس مباشرة من مهندسنا الأول، بطريقته، دون عادات منافسة تستلزم نسيانها، حتى تنتقل المعرفة بنظافة وبكاملها. غرائزك الهندسية الحديثة هي ما ستقدمه؛ ستتعلم COBOL من الشخص الذي يعرفه أفضل معرفة.</p>
<p>هذا أيضًا سبب بحثنا عن مهندس يتقن العمل مع AI بطلاقة. بمجرد فهمك لكيفية تصرف النواة فعليًا، تصبح أدوات AI الحديثة قوة مضاعفة في توثيقها، والتفكير فيها، وفي نهاية المطاف ترحيلها إلى تكنولوجيا حديثة. المعرفة العميقة بالنظام والقدرة القوية على AI هما نصفا كيف تتم هذه التحديثات، ونتوقع أن يجلب هذا التعيين النصف الثاني من اليوم الأول ويبني النصف الأول هنا.</p>
<p>إذا بدا لك فكرة الغوص عميقًا في نظام معقد وقيم يمتد لعشرات السنين، والظهور كأحد القلة في العالم الذين يفهمونه بصدق، sounds like your kind of challenge, we want to talk to you.</p>
<h4>في أول ستة أشهر لك</h4>
<ul>
<li>قضاء نسبة ذات معنى من وقتك في تعلم نواة COBOL لدينا في جلسات منظمة مع مهندس النظام الأول لدينا. هذا وقت محمي، يُعامل كجزء من الدور، وليس شيئًا تفعله بجانب عمل آخر.</li>
<li>المساهمة في خدمات Go الحديثة في التكديس من الأسبوع الأول، في قطع عمل محدودة تبني السياق دون وضعك على المسار الحرج.</li>
<li>المساعدة في توثيق ما تتعلمه أثناء تعلمك. العيون الجديدة قيمة فريدة لإبراز الأشياء التي لم يلاحظها المهندسون المخضون منذ زمن بعيد.</li>
<li>التزاوج مع الفريق القائم عبر التكديس لفهم كيف تتفاعل خدمات Go، ونواة COBOL، والأدوات المحيطة في الإنتاج فعليًا.</li>
<li>استخدام أدوات AI بشكل متعمد كجزء من طريقة تعلمك: لتلخيص الكود غير familiar، طرح أسئلة للمرشد، وتحويل ما تعلمته إلى توثيق واضح أسرع مما يمكن للعيون الجديدة أن تفعل بمفردها.</li>
</ul>
<h4>بعد ستة أشهر</h4>
<ul>
<li>تحمل مسؤولية عمل ذي معنى عبر كلا الجزأين الحديث والقديم من المنصة، مع ازدياد الاستقلالية.</li>
<li>المساعدة في إصلاح وتحديث عمليات الهندسة الأساسية: الاختبار، النشر، تعريف النهاية، وطريقة تدفق العمل من الدعم إلى الهندسة.</li>
<li>المساهمة في برنامج التحديث الأوسع: التقاط المعرفة، أدوات الذكاء الاصطناعي الداخلية، والتفكيك النهائي للمنصة إلى وحدات أصغر وأكثر سهولة في الوصول.</li>
<li>قيادة تحديث مدعوم بالذكاء الاصطناعي لأجزاء النواة التي فهمتها جيدًا، وتحويل COBOL المفهومة جيدًا إلى خدمات حديثة مُختبرة، مع AI كمِكبسموف لا كعكّة.</li>
<li>امتلاك المشاريع من البداية للنهاية. يبدأ العمل من وثيقة تصميم تقني تواجه العميل تصف تدفق البيانات والنتائج ولكن لا مواصفات تقنية تفصيلية؛ من هناك تملك التصميم التقني والتنفيذ واختبار ألف الخاص بك وكل ما بينهما.</li>
<li>التكيف مع العمل. يمكن أن تتغير الأولويات بموجب إشعار قصير عندما تحدث قضايا عملاء عاجلة، ومن المتوقع أن تتأقلم مع ذلك.</li>
<li>إرشاد موظف Go-into-COBOL القادم مع نمو الفريق.</li>
</ul>
<h4>المتطلبات</h4>
<ul>
<li>4–7 سنوات من خبرة هندسة البرمجيات المهنية، مع وقت كبير في كتابة Go للإنتاج.</li>
<li>راحة في العمل ضمن قاعدة كود كبيرة ومعقدة حيث الإجابة نادراً ما تكون في Stack Overflow. أنت تستمتع بقراءة الكود أكثر من الخوف منه.</li>
<li>أسس قوية: هياكل البيانات، التزامن، التصحيح، التصميم لمواجهة أوضاع الفشل. الفهم اللغة أولوية أقل من عادات التفكير.</li>
<li>طلاقة مبرهنة، تقود الحُكم مع AI في سير عمل هندسي حقيقي. تستخدم أدوات AI يوميًا لقراءة وفهم الكود غير familiar، وتسرع العمل الروتيني، وتجهز التوثيق، ويمكنك شرح بوضوح أين تثق في مخرجاتها وأين لا. نهتم أقل بأي أدوات تستخدم من الحكم الذي تجلبه في استخدامها. هذا مطلب صعب للدور.</li>
<li>النضج الشخصي لتعلم مباشرة من مرشد عالي الخبرة ودقيق. يمكنك بناء الثقة، والتكيف مع طريقة عمل قائمة، واستيعاب المعرفة بصبر، بدلاً من التسرع في فرض طريقك قبل فهم سبب وجود الأمور على ما هي عليه.</li>
<li>استعداد حقيقي، ويفضل وجود اهتمام نشط، لتعلم COBOL والعمل في نظام تراثي. ليست هذه خطوة تمهيدية لدور أخضر خالص؛ عمل COBOL هو الدور. لا يُتوقع أو مطلوب خبرة COBOL سابقة؛ ستتعلمه هنا من الشخص الذي يعرفه أفضل.</li>
<li>اتصال كتابي قوي. ستساعدنا في تحويل المعرفة القبلية إلى توثيق متين.</li>
<li>راحة مع الغموض. قاعدة الكود لها تاريخ يمتد عقود، وتوثيق يتحسن ولكنه ليس كاملًا بعد، وستحتاج أحيانًا إلى استنتاج الأشياء عبر القراءة والسؤال بدلاً من البحث عنها.</li>
<li>الإقامة في منطقة زمنية UK/EMEA والالتزام بالتداخل اليومي المتسق مع ساعات عمل كاليفورنيا (Pacific). هذا مطلب حقيقي للدور، ليس تفضيلًا: ستتعلم مباشرة من كبير السن المتقاعد لدينا، الذي يقيم هناك، لذا ساعات مشتركة موثوقة ضرورية. كما ستبقي تداخلًا موثوقًا مع بقية فريق UK/EMEA.</li>
<li>راحة في امتلاك دورة التطوير الكاملة وتعديل الأولويات عند الحاجة. ستملك المشاريع من البداية للنهاية (انظر What you’ll do)، وستحتاج أحيانًا إلى إعادة ترتيب الأولويات في إشعار قصير لقضايا العملاء العاجلة. هذان هما أموران يقلل من تقديرهما معظم من يلتحقون هنا.</li>
</ul>
<h4>مؤشرات قوية</h4>
<ul>
<li>خبرة في العمل مع أنظمةLegacy أو بجانبها: الأنظمة الرئيسية أو أحادية الوحدة أو غيرها من الأنظمة الطويلة العمر. تفهم أن "التراث" غالباً ما يعني "تحمل أعباء التحمّل" وتتعامل معه باحترام مناسب.</li>
<li>خبرة في مجالات ذات منطق تجاري عميق (التمويل، اللوجستيات، الاتصالات، التأمين، ERP، أو مشابه) حيث الصحة والدقة أهم من الارتياح البراغماتي.</li>
<li>راحة في بيئات متعددة اللغات. تكديسنا يشمل Go، ونواة COBOL، ومتوالٍ طويل من اللغات والمنصات الداعمة المتراكمة عبر سنوات.</li>
<li>سجل حافل بتحسين ممارسات الهندسة من حولك (انضباط الاختبار، نظافة النشر، التوثيق، التهيئة) بدلاً من مجرد شحن ميزات.</li>
<li>خبرة بالتزاوج عن كثب مع مهندس أكثر خبرة وامتصاص المعرفة منه.</li>
<li>خبرة في بناء أو العمل مع أدوات مطور مدعومة بالذكاء الاصطناعي في سياق إنتاج جاد: وكلاء، توليد كود، استرجاع من قواعد كود كبيرة، أو ما شابه. لديك آراء، مستندة إلى استخدام حقيقي، حول أين تستحق كفاءتها.</li>
</ul>
<h4>مفضل وجودها</h4>
<ul>
<li>خبرة في تأجير السيارات، الأساطيل، السفر، الضيافة، أو صناعات أخرى معقدة تشغيلياً.</li>
<li>خبرة بالمساهمة في تحديث منصة، إعادة تهيئة المنصة، أو برنامج تحويل من تراث إلى حديث.</li>
<li>إلمام بـ Perl أو PostScript. أجزاء من سلسلة الأدوات المحيطة لا تزال تمس كلاهما؛ ليس عائقاً إذا لم تستخدمهما، ولكن وجود خبرة فعلية هو إضافة حقيقية.</li>
</ul></p><p></p>
<p><h4>الوصف</h4>
<p>تبحث Aspire Software عن مطور ذكاء اصطناعي للانضمام إلى فريقنا في لبنان.</p>
<p>إليكم لمحة بسيطة عن شركتنا: تدير Aspire Software وتدير شركات برامج مملوكة بالكامل، وتوفر حلولاً حاسمة عبر عدّة قطاعات. من خلال تطبيق أفضل الممارسات في الصناعة، تقدم Aspire عملية تكامل ذات أولوية زمنية، وقد سمح تشغيل نموذج لا مركزي بأن تصبح مركزاً لخلق نمو سريع من خلال إعادة الاستثمار في محفظتها.</p>
<h4>عن الوظيفة</h4>
<p>نحن عمداً نبحث عن شخص لم يعمل من قبل في COBOL. الهدف هو تعلم الأساس مباشرة من مهندسنا الكبير، بطريقته، دون عادات تنافسية لكي نتعلمها بشكل صحيح وبشكل كامل. ما تجلبه من حدسك الهندسي الحديث هو ما ستقدمه؛ أما COBOL فستتعلمه من الشخص الذي يعرفه أفضل.</p>
<p>هذا هو السبب أيضاً في أننا نبحث عن مهندس يجيد العمل مع الذكاء الاصطناعي. بمجرد أن تفهم كيف يتصرف الأساس فعلياً، تصبح أدوات الذكاء الاصطناعي الحديثة قوة مضاعفة لتوثيقها، والتفكير فيها، وفي النهاية نقلها إلى تقنية حديثة. المعرفة العميقة بالنظام والقدرات القوية في AI هما نصفا ما يجعل هذا التحديث فعلياً، ونأمل أن يجلب هذا التعيين النصف الثاني من اليوم الأول ويبني النصف الأول هنا.</p>
<p>إذا كانت فكرة الغوص عميقاً في نظام معقد وقيم ويمتد لعدة عقود، والظهور كواحد من القليلين في العالم الذين يفهمونه فعلاً، تبدو مثل تحديك، فنحن نريد التحدث إليك.</p>
<h4>في الأشهر الستة الأولى</h4>
<ul>
<li>قضاء نسبة ذات مغزى من وقتك في تعلم نواة COBOL لدينا في جلسات منظمة مع مهندس المنصة الكبير لدينا. هذا وقت محمي، معاملة كجزء من الدور، وليس شيئاً تفعله بجوار عمل آخر.</li>
<li>الإسهام في خدمات Go الحديثة في المجموعة من الأسبوع الأول، في قطع عمل محدودة تبني السياق دون وضعك في المسار الحرج.</li>
<li>المساعدة في توثيق ما تتعلمه أثناء تعلمه. العيون الجديدة قيمة فريدة للكشف عن الأشياء التي لم يعد يلاحظها المهندسون المخضرمون.</li>
<li>التزاوج مع الفريق القائم عبر المجموعة لفهم كيف تتفاعل خدمات Go ونواة COBOL والأدوات المحيطة فعلياً في الإنتاج.</li>
<li>استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي بشكل مقصود كجزء من عملية تعلمك: لتلخيص الشفرة غير المألوفة، وطرح أسئلة لمرشدك، وتحويل ما تعلمته إلى توثيق واضح بشكل أسرع مما يمكن للعيون الجديدة وحدها.</li>
</ul>
<h4>بعد ستة أشهر</h4>
<ul>
<li>تولي ملكية عمل ذا مغزى عبر كل من الجزء الحديث والقديم من المنصة، مع زيادة الاستقلالية.</li>
<li>المساعدة في إصلاح وتحديث عمليات الهندسة الأساسية: الاختبار، النشر، تعريف الانتهاء، وكيفية تدفق العمل من الدعم إلى الهندسة.</li>
<li>المساهمة في برنامج التحديث الأوسع: التقاط المعرفة، أدوات AI الداخلية، والانفصال النهائي للمنصة إلى وحدات أصغر وأكثر سهولة في الوصول.</li>
<li>قيادة تحديث مدعوم بالذكاء الاصطناعي لأجزاء النواة التي فهمتها جيداً، مع ترجمة COBOL المفهومة جيداً إلى خدمات حديثة مختبرة جيداً، مع AI كرافعة وليس كعكاز.</li>
<li>امتلاك المشاريع من البداية إلى النهاية. يبدأ العمل من وثيقة تصميم موجهة للعميل تصف تدفق البيانات والنتائج لكنها لا تتضمن مواصفات فنية تفصيلية؛ من هناك تملك التصميم الفني والتنفيذ واختبار ألف الخاص بك وكل ما بينهما.</li>
<li>التكيف مع الأعمال. قد تتغير الأولويات بإشعار قصير عند وجود قضايا عمل عاجلة للعميل، وسيُتوقع منك التكيف مع ذلك.</li>
<li>إرشاد توظيف Go-into-COBOL القادم مع نمو الفريق.</li>
</ul>
<h4>المتطلبات</h4>
<ul>
<li>4–7 سنوات من الخبرة المهنية في هندسة البرمجيات، مع وقت كبير في كتابة Go للإنتاج.</li>
<li>الراحة في العمل في قاعدة كود كبيرة ومعقدة حيث الإجابة نادراً ما تكون على Stack Overflow. تستمتع بقراءة الشفرة أكثر مما تخاف منها.</li>
<li>أسس قوية: هياكل البيانات، التزامن، تصحيح الأخطاء، التصميم لمواجهة حالات الفشل. ليست المعرفة باللغة بحد ذاتها هي الأهم بل عادات التفكير.</li>
<li>طلاقة مدروسة ومبنية على الحكم مع AI في سير عمل هندسي حقيقي. تستخدم أدوات AI يومياً لقراءة وفهم الشفرة غير المعروفة، وتسريع العمل الروتيني، وصياغة التوثيق، ويمكنك شرح بوضوح أين تثق بمخرجاتها وأين لا. نهمنا أقل على أي الأدوات تستخدم من أنك تحمل الحكم في استخدامها. هذا شرط صعب للدور.</li>
<li>النضج الشخصي لتعلم مباشرة من مرشد ذو خبرة عالية ودقيقة. يمكنك بناء الثقة، والتكيف مع طريقة عمل موجودة، وامتصاص المعرفة بصبر، بدلاً من التسرع في فرض نهجك الخاص قبل أن تفهم لماذا الأمور على هذا النحو.</li>
<li>استعداد حقيقي، ويفضل اهتمام نشط، لتعلم COBOL والعمل في نظام تراثي. هذا ليس خطوة تؤدي إلى دور أخضر خالص؛ عمل COBOL هو الدور. لا يُشترط وجود COBOL سابق لديك، ستتعلمه هنا من الشخص الذي يعرفه أفضل.</li>
<li>اتصال كتابي قوي. ستساعدنا في تحويل المعرفة القبلية إلى توثيق متين.</li>
<li>راحة مع الغموض. قاعدة الشفرة لها تاريخ عقود، والتوثيق يتحسن لكن ليس كاملاً بعد، وستحتاج أحياناً إلى فهم الأشياء بقراءة وطرح الأسئلة بدلاً من البحث عنها.</li>
<li>الإقامة في منطقة زمنية UK/EMEA والالتزام بتداخل زمني يومي ثابت مع ساعات العمل في كاليفورنيا (Pacific). هذا شرط حقيقي للدور، ليس تفضيلاً: ستتعلم مباشرة من كبيرنا المتقاعد، الموجود هناك، لذا فإن ساعات التداخل الموثوقة أمر أساسي. كما ستحتفظ بتداخل موثوق مع بقية فريق UK/EMEA.</li>
<li>راحة بامتلاك دورة التطوير الكاملة وتعديل الأولويات عند الحاجة. ستملك المشاريع من البداية إلى النهاية (انظر ماذا ستفعل)، وستحتاج أحياناً إلى إعادة ترتيب الأولويات في إشعار قصير من أجل عمل عميل عاجل. هذان هما أكثر أمرين يقلل الناس من تقديرهما عند التعيين الجديد.</li>
</ul>
<h4>مؤشرات قوية</h4>
<ul>
<li>خبرة في العمل مع أنظمة قديمة أو بجانبها: الحاسوب المركزي، النمطي، أو غيره طويل الأجل. تفهم أن "التراث" غالباً ما يعني "حمل عبء" وتتعامل معه بالاحترام اللازم.</li>
<li>خبرة في مجالات ذات منطق أعمال عميق (المالية، اللوجستيات، الاتصالات، التأمين، ERP، أو مماثل) حيث الصحة أكثر أهمية من سهولة الاستخدام.</li>
<li>راحة في بيئات متعددة اللغات. مجموعتنا تشمل Go، ونواة COBOL، وطيفاً طويلاً من اللغات والمنصات الداعمة المتراكمة عبر السنوات.</li>
<li>سجل حافل في تحسين ممارسات الهندسة من حولك (انضباط الاختبار، نظافة النشر، التوثيق، التعيين)، لا مجرد شحن ميزات.</li>
<li>خبرة في التزاوج عن كثب مع مهندس أعلى واكتساب المعرفة منه.</li>
<li>خبرة في بناء أو العمل مع أدوات مطور مدعومة بالذكاء الاصطناعي في سياق إنتاج جاد: وكلاء، توليد الشفرة، الاسترجاع من قواعد البيانات الكبيرة، أو ما شابه. لديك آراء مبنية على استخدام حقيقي حول مكان حفظ قيمتها.</li>
</ul>
<h4>من الجميل أن يكون</h4>
<ul>
<li>خبرة في تأجير السيارات، الأسطول، السفر، الضيافة، أو صناعات Operationally معقدة أخرى.</li>
<li>خبرة في المساهمة في تحديث منصة، إعادة منصة، أو برنامج هجرة من التراث إلى الحداثة.</li>
<li>الإلمام بـ Perl أو PostScript. بعض أجزاء سلسلة الأدوات المحيطة ما زالت تتعامل مع كلاهما. ليس عائقاً إذا لم تستخدمهما، لكن التعرض الفعلي ميزة حقيقية.</li>
</ul></p><p></p>
<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>تسعى Aspire Software للانضمام إلى فريقنا كمطور ذكاء اصطناعي في لبنان.</p> <p> <strong>إليك نافذة صغيرة إلى شركتنا:</strong> تدير Aspire Software وتدير شركات برمجيات مملوكة بالكامل، وتقدم حلولاً حاسمة عبر عدة قطاعات. من خلال تطبيق أفضل ممارسات الصناعة، تقدم Aspire عملية تكامل ذات أولوية زمنية، وتتيحها نموذج مركزي غير مركزي أن تصبح مركزاً للنمو السريع من خلال إعادة استثمار في محفظتها.</p> <p> </p> <p>عن الوظيفة: </p> <p>نحن نتطلع عمداً إلى شخص لم يعمل COBOL من قبل. الهدف هو أن تتعلم الأساس مباشرة من مهندسنا الأول، بطريقته، بدلاً من عادات المنافسة لإلغاء التعلم، حتى ينتقل المعرفة بنقاء وبسلامة. غرائزك الهندسية الحديثة هي ما تجلبه؛ ستتعلم COBOL من الشخص الذي يعرفه الأفضل.</p> <p>هذا هو السبب أيضاً في أننا نبحث عن مهندس يعمل بطلاقة مع AI. بمجرد أن تفهم كيف يتصرف الأساس فعلياً، تصبح أدوات الذكاء الاصطناعي الحديثة قوة مضاعفة لتوثيقه، والتفكير فيه، وفي النهاية نقله إلى تكديس حديث. المعرفة العميقة بالنظام والقدرات القوية في الذكاء الاصطناعي هما النصفان لكيفية إجراء هذا التحديث فعلياً، ونتوقع من هذا التعيين جلب النصف الثاني من اليوم الأول وبناء الأول هنا.</p> <p>إذا كان فكرة الغوص عميقاً في نظام معقد وقيم لسنوات، والظهور كواحد من القلة في العالم الذين يفهمونه حقاً، تبدو لك تحدياً، نود التحدث إليك.</p> في الشهور الستة الأولى <ul> <li>قضاء نسبة ذات معنى من وقتك في تعلم جوهر COBOL لدينا في جلسات منظمة مع مهندس النظام الأساسي الأول. هذا وقت محمي، يعتبر جزءاً من الدور، لا شيئاً تفعله إلى جانب عمل آخر.</li> <li>المساهمة في خدمات Go الحديثة في التكديس من الأسبوع الأول، في قطع عمل محددة تبني سياقاً دون وضعك على المسار الحرج.</li> <li>المساعدة في توثيق ما تتعلمه أثناء تعلمك. العيون الجديدة قيمة بشكل فريد لعرض الأشياء التي لم يلاحظها المهندسون ذوو الخبرة الطويلة.</li> <li>التزاوُر مع الفريق القائم عبر التكديس لفهم كيف تتفاعل خدمات Go، وجوهر COBOL، والأدوات المحيطة في الإنتاج فعلياً.</li> <li>استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي بعناية كجزء من كيفية تعلمك: لتلخيص الكود غير familiar، وإبراز أسئلة لمرشدك، وتحويل ما تعلمته إلى توثيق واضح أسرع من العيون الجديدة وحدها.</li> </ul> بعد ستة أشهر <ul> <li>تولي مسؤولية العمل ذو المعنى عبر كل من النصفين الحديث والتقليدي من المنصة، مع استقلالية متزايدة.</li> <li>المساعدة في إصلاح وتحديث عمليات الهندسة الأساسية: الاختبار، النشر، تعريف الإنهاء، وسير العمل من الدعم إلى الهندسة.</li> <li>المساهمة في برنامج التحديث الأوسع: التقاط المعرفة، أدوات الذكاء الاصطناعي الداخلية، والتفكيك النهائي للمنصة إلى وحدات أصغر وأكثر قابلية للوصول.</li> <li>قيادة تحديث مدعوم بالذكاء الاصطناعي لأجزاء الأساس التي فهمت جيداً، وتحويل COBOL المفهومة جيداً إلى خدمات حديثة مُختبرة جيداً، مع الذكاء الاصطناعي كمِشْوٍ وليس كعكّة.</li> <li>امتلاك المشاريع من النهاية إلى النهاية. يبدأ العمل من مستند التصميم الموجه للعميل الذي يصف تدفق البيانات والنتائج ولكن ليس المواصفات التقنية التفصيلية؛ من هناك تمتلك التصميم التقني والتنفيذ واختبارك التجريبي وكل ما بينهما.</li> <li>التكيف مع الأعمال. يمكن أن تتغير الأولويات بسرعة عندما تطرأ قضايا عمل عاجلة، وسيُتوقع منك التكيف معها.</li> <li>إرشاد موظف Go-into-COBOL التالي مع نمو الفريق.</li> </ul></div></section><section><p class="heading">الملف الوظيفي المطلوب</p><p class="paragraph"></p><p> </p> <ul> <li>4-7 سنوات من الخبرة المهنية في هندسة البرمجيات، مع وقت كبير في كتابة Go الإنتاج.</li> <li>الراحة في العمل في قاعدة كود كبيرة ومعقدة حيث الإجابة غالباً ليست في Stack Overflow. تستمتع بقراءة الكود أكثر من الخوف منه.</li> <li>أسس قوية: هياكل البيانات، التزامن، التصحيح، التصميم لظروف الفشل. خبرة اللغة أهم من عادات التفكير.</li> <li>طلاقة مدفوعة بالحكم في AI ضمن تدفق عمل هندسي حقيقي. تستخدم أدوات AI يومياً لقراءة وفهم كود غير مألوف، وتسرع العمل الروتيني، وت draft التوثيق، وتستطيع شرح بوضوح أين تثق في مخرجاتها وأين لا. نهتم أقل بأي أدوات تستخدمها وأكثر بالحكم الذي تجلبه لاستخدامها. هذا شرط صعب للدور.</li> <li>النضج الشخصي للتعلم مباشرة من مرشد متمرس ودقيق. يمكنك بناء الثقة، والتكيف مع طريقة عمل قائمة، وامتصاص المعرفة بصبر، بدلاً من التسرع في فرض نهجك قبل فهم سبب وجود الأمور على ما هي عليه.</li> <li>إرادة حقيقية، ويفضل اهتمام نشط، في تعلم COBOL والعمل في نظام تراثي. ليست خطوة مؤدية لدور Greenfield بحت؛ عمل COBOL هو الدور. لا يُتوقع أو يحتاج خبرة COBOL سابقة؛ ستتعلمه هنا من الشخص الذي يعرفه الأفضل.</li> <li>التواصل الكتابي القوي. ستساعدنا في تحويل المعرفة القبلية إلى توثيق دائم.</li> <li>الراحة مع الغموض. لديك تاريخ من البرمجة طويل، والتوثيق يتحسن لكنه ليس مكتملًا بعد، وستحتاج أحياناً إلى استيضاح الأشياء بقراءة وطرح أسئلة بدلاً من البحث عنها.</li> <li>الإقامة في منطقة زمنية UK/EMEA والقدرة على الالتزام بتداخل يومي ثابت مع ساعات العمل في كاليفورنيا (Pac.). هذا مطلب حقيقي للدور، وليس تفضيلًا: ستتعلم مباشرة من زميلنا المتقاعد الذي مقره هناك، لذا ساعات مشتركة موثوقة ضرورية. ستستمر أيضًا في الحفاظ على تداخل موثوق مع بقية فريق UK/EMEA.</li> <li>الراحة في امتلاك دورة التطوير كاملة وتغيير الأولويات عند الحاجة. ستملك المشاريع من النهاية إلى النهاية (انظر ماذا ستفعل)، وفي بعض الأحيان ستحتاج لإعادة ترتيب الأولويات بسرعة لأجل عمل عميل عاجل. هذان هما أكثر شيئين غالباً ما يقلل من تقديرهما الموظفون الجدد هنا.</li> </ul> <p> </p> <p>مؤشرات قوية</p> <ul> <li>خبرة في العمل مع النظامLegacy أو بجانبه: نظام مركزي، أحادي، أو غيره من الأنظمة طويلة العمر. تفهم أن التراث غالباً ما يعني التحمل وتحترمه كما ينبغي.</li> <li>خبرة في مجالات ذات منطق تجاري عميق (التمويل، اللوجستيات، الاتصالات، التأمين، ERP، أو ما شابه) حيث الصحة والدقة أهم من الراحة.</li> <li>الراحة في بيئات متعددة اللغات. تكديسنا يشمل Go، وجوهر COBOL، وطيفاً طويلاً من اللغات والمنصات الداعمة المتراكمة عبر السنوات.</li> <li>سجل حافل بتحسين ممارسات الهندسة المحيطة بك (انضباط الاختبار، نظافة النشر، التوثيق، التوجيه) بدلاً من مجرد شحن الميزات.</li> <li>خبرة في التزاوج عن قرب مع مهندس أقدم وامتصاص المعرفة منه.</li> <li>خبرة في بناء أو العمل مع أدوات مطور مدعومة بالذكاء الاصطناعي في سياق إنتاجي جدي: وكلاء، إنتاج كود، استرجاع عبر قواعد بيانات كود كبيرة، أو ما شابه. لديك آراء، مبنية على الاستخدام الفعلي، حول مكان استثمارها بشكل جيد.</li> </ul> <p> </p> <p>من المستحب وجوده</p> <ul> <li>خبرة في تأجير السيارات، الأساطيل، السفر، الضيافة، أو صناعات أخرى معقدة تشغيلياً.</li> <li>خبرة في المساعدة في تحديث منصة، إعادة تهيئة المنصة، أو برنامج ترحيل من التراث إلى الحداثة.</li> <li>التعود على Perl أو PostScript. بعض الأجزاء من سلسلة الأدوات المحيطة لا تزال تلمس كلاهما. ليست عائقاً إذا لم تستخدمهما، لكن التعرض الفعلي ميزة حقيقية.</li> </ul><p></p></section>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>تبحث Aspire Software عن مطور AI للانضمام إلى فريقنا في لبنان.<br> فيما يلي نافذة صغيرة إلى شركتنا: تدير Aspire Software وتشغل شركات برمجيات مملوكة بالكامل، وتقدم حلولاً حاسمة عبر العديد من القطاعات.<br> من خلال تطبيق أفضل ممارسات الصناعة، تقدم Aspire عملية تكامل في الوقت المحدد، وسمح تشغيل نموذج لا مركزي بأن تصبح مركزاً لخلق نمو سريع من خلال إعادة استثمارها في محفظتها.<br> عن الوظيفة: نحن نبحث عن شخص لم يعمل في COBOL من قبل بشكل مقصود.<br> الهدف هو أن تتعلم الأساس مباشرة من مهندسنا الأول، بطريقته الخاصة، بدون عادات تحتاج إلى التخلص منها، حتى تنتقل المعرفة نقياً وبشكل سليم.<br> ما تجلبه هي غرائزك الهندسية الحديثة؛ و COBOL الذي ستتعلمه من الشخص الذي يعرفه أفضل.<br> هذا هو السبب أيضاً في أننا نبحث عن مهندس يعمل بطلاقة مع الذكاء الاصطناعي.<br> بمجرد أن تفهم كيف يتصرف الأساس فعلياً، تصبح أدوات الذكاء الاصطناعي الحديثة قوة مضاعفة لتوثيقها، وتفسيرها، وفي النهاية نقلها إلى تكديس تقني حديث.<br> المعرفة العميقة بالنظام والقدرة القوية على الذكاء الاصطناعي هما نصفا ما يجعل هذا التحديث يتم فعلياً، ونتوقع من هذا التعيين أن يجلب النصف الثاني من اليوم الأول ويبني الأول هنا.<br> إذا بدا لك فكرة الغوص عميقاً في نظام معقد وقيّم يعود لعدة عقود، وتظهر كواحد من القلة في العالم الذين يفهمونه حقاً، كالتحدي الذي يناسبك، فنحن نود التحدث إليك.<br> خلال الأشهر الستة الأولى خصص جزءاً مهماً من وقتك لتعلم COBOL الأساسي لدينا في جلسات منظمة مع مهندس المنصة الأول لدينا.<br> هذا وقت محمي، يعامل كجزء من الدور، وليس شيئاً تفعل بجانب عمل آخر.<br> ساهم في خدمات Go الحديثة في المكدس من الأسبوع الأول، على أجزاء محدودة من العمل تبني السياق دون وضعك على المسار الحاسم.<br> ساعدنا في توثيق ما تتعلمه أثناء تعلمك.<br> العيون الجديدة قيمة بشكل فريد لإبراز الأشياء التي لم يعد يلاحظها المهندسون الطويلو الخبرة.<br> paired مع الفريق الحالي عبر المكدس لفهم كيف تتفاعل خدمات Go، و COBOL الأساسي، والأدوات المحيطة في الإنتاج في الواقع.<br> استخدم أدوات الذكاء الاصطناعي بشكل مقصود كجزء من طريقة تعلمك: لتلخيص الشيفرة الغريبة، وإطلاق أسئلة لمرشدك، وتحويل ما تتعلمه إلى توثيق واضح أسرع من ما يمكن للعيون الجديدة وحدها.<br> بعد ستة أشهر تحمل ملكية العمل ذي مغزى عبر كلا الجزأين: الحديث والقديم من المنصة، مع زيادة الاستقلالية.<br> ساهم في إصلاح وتحديث عمليات الهندسة الأساسية: الاختبار، النشر، تعريف الانتهاء، وطريقة تدفق العمل من الدعم إلى الهندسة.<br> ساهم في برنامج التحديث الأوسع: التقاط المعرفة، أدوات الذكاء الاصطناعي الداخلية، وتفكيك المنصة إلى وحدات أصغر وأسهل وصولاً.<br> قدِّم التحديث المدعوم بالذكاء الاصطناعي لأجزاء من الأساس التي فهمتها جيداً، مع ترجمة COBOL المفهومة جيداً إلى خدمات حديثة مُختبرة جيداً، مع الذكاء الاصطناعي كمجَرٍّ، لا كعكّة.<br> امتلك المشاريع من نقطة النهاية إلى النهاية.<br> يبدأ العمل من وثيقة Design موجهة للعميل تصف تدفق البيانات والنتائج ولكن ليست مواصفات تقنية تفصيلية؛ من هناك تملك التصميم الفني، والتنفيذ، واختبارك الأول، وكل شيء بينهما.<br> تكيّف مع الأعمال.<br> يمكن أن تتغير الأولويات في ضوء الظروف عند حدوث مشاكل عملاء عاجلة، ومن المتوقع أن تتكيف معها.<br> علم المطور التالي للدخول إلى COBOL كإضافة عند نمو الفريق.<br> 4–7 سنوات من خبرة هندسة البرمجيات المهنية، مع وقت كبير في كتابة Go الانتاجية.<br> مرتاح للعمل في قاعدة شيفرة كبيرة ومعقدة حيث الإجابة نادراً ما تكون على Stack Overflow.<br> تستمتع بقراءة الشيفرة أكثر من الخوف منها.<br> أساسيات قوية: هياكل البيانات، التزامن، التصحيح، التصميم لسيناريوهات الفشل.<br> أُلفة اللغة أقل أهمية من عادات التفكير.<br> الطلاقة الموثوقة في الذكاء الاصطناعي في سير عمل هندسي حقيقي.<br> تستخدم أدوات الذكاء الاصطناعي يومياً لقراءة وفهم الشيفرة الغريبة، وت speeding العمل الروتيني، وصياغة التوثيق، وتستطيع شرح بوضوح أين تثق بإخراجها وأين لا.<br> نهتم أقل بأي أدوات تستخدمها أكثر من الحكم الذي تجلبه لاستخدامها.<br> هذا شرط صعب للدور.<br> النضج الشخصي للتعلم مباشرة من مرشد متمرس ودقيق للغاية.<br> يمكنك بناء الثقة، والتكيف مع طريقة عمل مؤسسة، واستيعاب المعرفة بصبر، بدلاً من التسرع في فرض نهجك قبل فهم أسباب الأمور كما هي.<br> رغبة حقيقية، ويفضل اهتمام نشيط، في تعلم COBOL والعمل في نظام تراثي.<br> هذا ليس خطوة تؤدي إلى دور أخضر بالكامل؛ عمل COBOL هو الدور نفسه.<br> لا يتوقع أو يحتاج إلى خبرة COBOL سابقة؛ ستتعلمها هنا، من الشخص الذي يعرفها الأفضل.<br> اتصالات كتابية قوية.<br> ستساعدنا في تحويل المعرفة القبلية إلى توثيق دائم.<br> مريح مع الغموض.<br> قاعدة الشيفرة لها قرون من التاريخ، التوثيق يتحسن لكنه لم يكتمل بعد، وستحتاج أحياناً إلى معرفة الأشياء عبر القراءة وطرح الأسئلة بدلاً من البحث عنها.<br> مقيم في منطقة زمنية UK/EMEA وقادر على الالتزام بتداخل يومي متسق مع ساعات العمل في كاليفورنيا (Pacific).</br> هذا مطلب حقيقي للدور، ليس تفضيلاً: ستتعلم مباشرة من تقاعدنا كبير الخبراء، المتواجد هناك، لذا ساعات مشتركة يعتمد عليها ضرورية.<br> ستبقي أيضاً تداخل موثوق لبقية فريق UK/EMEA.<br> مريح بامتلاك دورة التطوير الكاملة وتغيير الأولويات عند الحاجة.<br> ستملك المشاريع من النهاية إلى النهاية (انظر ماذا ستفعل)، وستحتاج أحياناً إلى إعادة ترتيب الأولويات في إشعار قصير من أجل عملاء عاجلين.<br> هذان هما الشيئين اللذين يغفل عنهما عادة الموظفون الجدد هنا.<br> مؤشرات قوية تجربة العمل مع أنظمة تراثية أو بجانبها: أنظمة الحاسوب المركزي، أحادية البناء، أو أخرى طويلة العمر.<br> تفهم أن "القديم" غالباً ما يعني "حمل الأعباء" وتعامل معه باحترام مناسب.<br> خبرة في مجالات ذات منطق أعمال عميق (المالية، اللوجستيات، الاتصالات، التأمين، ERP أو مماثل) حيث الدقة أهم من ergonomics.<br> مريح في بيئات متعددة اللغات.<br> مكدسنا يشمل Go، ونواة COBOL، وسلسلة طويلة من اللغات والمنصات الداعمة المتراكمة عبر السنوات.<br> سجل حافل بتحسين ممارسات الهندسة من حولك (انضباط الاختبار، نظافة النشر، التوثيق، التوجيه) بدلاً من مجرد شحن المزايا.<br> خبرة في العمل مع مهندسين أكثر خبرة وامتصاص المعرفة منهم.<br> خبرة في بناء أو العمل مع أدوات مطورين مدعومة بالذكاء الاصطناعي في سياق إنتاجي جدي: وكلاء، توليد الشيفرة، الاسترجاع عبر قواعد بيانات شيفرات كبيرة، أو ما شابه.<br> لديك آراء، مبنية على استخدام حقيقي، حول مكان كسبها.<br> من المحبذ وجود خبرة مع تأجير السيارات، الأساطيل، السفر، الضيافة، أو صناعات أخرى معقدة عملياتياً.<br> خبرة في المساهمة في تحديث المنصة، إعادة المنصة إلى الأمام، أو برنامج ترحيل من قديم إلى حديث.<br> familiar مع Perl أو PostScript.<br> أجزاء من سلسلة الأدوات المحيطة ما تزال تتفاعل مع كلاهما؛ ليست عائقاً إذا لم تستخدمهما، لكن التعرض الحقيقي يعتبر إضافة حقيقية.<br></span></div>
<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>مجموعة Scale تعلن عن توظيف مهندس موقع مدني ذو خبرة</p><p><br></p><p>المتطلبات:</p><p>خبرة في الإشراف والتنفيذ في الموقع</p><p>معرفة بأساليب البناء وتنسيق المشروع</p><p>القدرة على قراءة الرسومات الفنية</p></div></section><section><p class="heading">الملف المرشح المطلوب</p><p class="paragraph"></p><ul><li>خبرة في الإشراف والتنفيذ في الموقع</li><li>معرفة بأساليب البناء وتنسيق المشروع</li><li>القدرة على قراءة الرسومات الفنية</li></ul><p></p></section>
<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>Seeking a motivated recent graduate to assist with structural modeling, technical calculations, and detailing for building projects and mainly as facade engineer. You will receive hands-on training in advanced structural analysis software while supporting our senior engineering team.</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><p>Please send your CV to: KEMAIL_ADDRESS PHONE_NUMBER8</p><p></p></section>
<p>تبحث شركة مقاولات رائدة عن مهندس مدني لديه من 8 إلى 10 سنوات من الخبرة في الأعمال المدنية والبنية التحتية للانضمام إلى فريقها في مشروع يقع في جبيل.</p><p><strong>الملف الوظيفي المطلوب</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية أمر ضروري</li><li>8 - 10 سنوات من الخبرة.</li><li>الأوتوكاد أمر لازم</li><li>أوراكل JDE قيمة مضافة.</li></ul>
<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>Khayat Medical is looking for a biomed engineer to work in sales and service of medical equipment and medical device, resident in Beirut, or Saida, or Aley/Chouf, with at least four years’ experience.</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><p>resident in Beirut, or Saida, or Aley/Chouf, with at least four years experience.</p><p></p></section>