وظائف Client of United Nation careers

<p>نتيجة الخدمة: ستشمل مخرجات المتعاقد المستقل، على سبيل المثال لا الحصر: جودة عالية من البحث المكتبي والتحليل بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (UNCRPD) في المنطقة العربية، وتجميع المعلومات ذات الصلة بالاجتماع القادم لفريق الخبراء التقاطعي المعني بالإعاقة (IGED) بشأن إدماج منظور الإعاقة في السياسات والإستراتيجيات والخطط والبرامج الوطنية وما إلى ذلك، وإعداد التقارير والمواد التدريبية بشأن إدماج سياسات الإعاقة، وتقديم الدعم الإداري واللوجستي لفعاليات فريق الإعاقة، بما في ذلك ورش العمل، وإعداد تقارير الاجتماعات، والوثائق الخلفية المتعلقة بالاحتفال باليوم العالمي للإعاقة، بما في ذلك المذكرات المفاهيمية والتقارير ذات الصلة.</p><p>مكان العمل: بيت الأمم المتحدة، الإسكوا. المدة المتوقعة: شهران ونصف</p><p>المهام والمسؤوليات: تسعى الإسكوا للحصول على خدمات متعاقد مستقل لدعم فريق الإعاقة في تنفيذ خطة عمل برنامجه، ولا سيما المشاريع الخارجة عن الميزانية المتعلقة بالتمكين الاقتصادي للأشخاص ذوي الإعاقة. تحت إشراف مدير برنامج الإعاقة، سيكون المتعاقد المستقل مسؤولاً عن المهام التالية: تقديم دعم بحثي موضوعي في الموضوعات المتعلقة بعمل فريق الإعاقة: ويشمل ذلك مراجعة الأدبيات الحالية، والمساعدة في بلورة أسئلة البحث وإجراء البحوث المكتبية. دعم تنفيذ مواد اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (UNCRPD). المساعدة في إدماج منظور الإعاقة في الدول العربية، برنامجياً وتطبيقيًا. المساعدة في إعداد ومراجعة المخرجات المكتوبة التي تنشرها الإسكوا، مثل أوراق الخلفية، والأوراق الفنية، وأجزاء من التقارير والدراسات، والمساهمات في المطبوعات المتعلقة بإدماج الإعاقة. المساعدة في إعداد المواد العرضية باستخدام التكنولوجيا/البرامج المناسبة. إعداد مسودات المدخلات للعروض التقديمية وأوراق البحث. المساعدة في تنظيم اجتماعات فرق الخبراء أو المؤتمرات أو ورش العمل المتعلقة بعمل فريق الإعاقة، مثل الاجتماع السنوي لفريق الخبراء التقاطعي المعني بالإعاقة (IGED)، من بين أمور أخرى. إعداد محاضر الاجتماعات. أداء مجموعة واسعة من وظائف الدعم المكتبي والإداري والتنسيقي. أداء مهام أخرى حسب التكليف.</p><p><strong>الملف الشخصي للمرشح المطلوب</strong></p><p>يشترط الحصول على درجة البكالوريوس في العلوم الاجتماعية، أو الاقتصاد، أو السياسة العامة، أو المجالات الأخرى ذات الصلة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل العلمي المطلوب. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة. يشترط وجود حد أدنى تسع سنوات من الخبرة العملية المهنية في الاقتصاد أو السياسة العامة أو العلوم الاجتماعية. معرفة بإدماج الإعاقة أمر مطلوب. الخبرة ذات الصلة في المنطقة العربية مرغوب فيها أيضاً. اللغات: الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة؛ والعربية هي لغة عمل في الإسكوا. لهذا المنصب، يشترط إتقان اللغة الإنجليزية والعربية. ملاحظة: الإتقان يعادل تقييم "ممتاز" في المجالات الأربعة (المحادثة والقراءة والكتابة والفهم) والمعرفة بـ تعادل تقييم "جيد" في مجالين من المجالات الأربعة.</p>

<p>نتيجة الخدمة: سيقوم المستشار بتطوير نسخة وطنية من واجهة محاكاة التجارة على مستوى الاقتصاد ككل لفلستين. المخرجات المطلوبة التي سيقدمها المستشار هي كالتالي: قاعدة البيانات العالمية الجديدة التي ستستخدم لمعايرة واجهة GETSI الوطنية لفلستين. كود GAMS لواجهة GETSI المعايرة لفلستين. الملفات المطلوبة لتحميل النموذج على منصة GAMS-MIRO. مكان العمل: عن بُعد. المدة المتوقعة: 3.5 أشهر. المهام والمسؤوليات: النطاق والأهداف: يتطلب متخذو القرار أدوات متقدمة توفر رؤى قائمة على البيانات في الوقت الفعلي لتصميم سياسات اقتصادية مثلى بفعالية. كانت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) في طليعة تطوير أدوات محاكاة متطورة لدعم الدول العربية في توفيق سياساتها التجارية مع الأهداف الاقتصادية الأوسع والرؤى الوطنية طويلة المدى. وإحدى هذه الأدوات هي محاكي تجاري سهل الاستخدام يُمكّن خبراء التجارة والمفاوضين غير المتخصصين في جميع أنحاء المنطقة العربية من استخدام نماذج التوازن العام القابل للحتساب (CGE) العالمية المخصصة للتقييمات الاقتصادية المسبقة لتغيرات السياسات على المستويات الوطنية والإقليمية والعالمية. بناءً على طلب وزارة الصناعة الفلسطينية، لتطوير نسخة مخصصة من واجهة محاكاة التجارة على مستوى الاقتصاد ككل العالمية (GETSI) لفلستين. تسهل الواجهة التحليل الاستشرافي، لا سيما في تقييم الآثار المحتملة لاتفاقيات التجارة الجديدة قيد التفاوض حالياً، فضلاً عن الصدمات الاقتصادية الإقليمية والعالمية والتغيرات في مشهد التجارة العالمي. وستتضمن تفكيكاً قطاعياً وجغرافياً محدداً بالإضافة إلى سيناريو أساسي محدث وأدوات سياسات. المهام والمسؤوليات: بناءً على نتائج المناقشات بين الإسكوا ووزارة الصناعة الفلسطينية، فإن الغرض من هذه الاستشارة هو تطوير نسخة مخصصة من نموذج CGE العالمي لفلستين لاستخدامها في تطوير واجهة المحاكاة على منصة GAMS-MIRO. يُتوقع من المستشار القيام بالمهام التالية: 1. تجميع قاعدة بيانات GTAP 12 وفقاً للأبعاد القطاعية والجغرافية المتفق عليها مع وزارة الصناعة الفلسطينية. 2. معايرة (المعايرة الإحصائية) لنموذج CGE العالمي مع قاعدة البيانات العالمية الجديدة لجميع البلدان والمناطق المدمجة بشكل فردي في قاعدة البيانات. 3. معايرة سيناريو الأساس (المعايرة الديناميكية) لجميع البلدان والمناطق المأخوذة بعين الاعتبار بشكل فردي في قاعدة البيانات باستخدام أحدث التوقعات الخاصة بالناتج المحلي الإجمالي، والسكان، وإمدادات العمالة، وتغيرات الإنتاجية للفترة 20XX. 4. اختبار عمل النموذج الديناميكي من خلال عمليات محاكاة ملموسة. 5. مساعدة منسق مشروع الإسكوا في إعداد الملفات المطلوبة لتحميل النموذج على منصة GAMS-MIRO. 6. إذا لزم الأمر، دعم جلسات بناء القدرات للفريق الوطني بقيادة وزارة الصناعة.</p><p><strong>المؤهلات المطلوبة للمرشح</strong></p><p>درجة الماجستير في الاقتصاد التطبيقي أو مجال ذات صلة مطلوبة. درجة الدكتوراه مرغوبة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل العلمي المطلوب. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة. يتطلب حد أدنى قدره 10 سنوات من الخبرة في تطوير وتطبيق نماذج CGE الديناميكية العالمية باستخدام GAMS. خبرة مثبتة في العمل مع قاعدة بيانات GTAP مطلوبة. خبرة عملية في معايرة وتشغيل نماذج CGE العالمية وإتقان لغة GAMS وتطبيقاتها في النمذجة الاقتصادية CGE العالمية مطلوبة. معرفة تصميم واجهة MIRO وأفضل الممارسات في تفاعل المستخدم لأدوات النمذجة الاقتصادية أمر مرغوب فيه. اللغات: الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة، والعربية هي لغة عمل في الإسكوا. لهذا المنصب، الطلاقة في اللغة العربية مطلوبة. معرفة اللغة الإنجليزية والفرنسية أمر مرغوب فيه. ملاحظة: الطلاقة تعادل تصنيف متقن في المجالات الأربعة (التحدث والقراءة والكتابة والفهم) وتقتضي المعرفة تصنيف واثق في اثنين من المجالات الأربعة.</p>

<p>نتيجة الخدمة: سيقوم الاستشاري بتصميم وبناء وتشغيل خطوط معالجة ونماذج وخدمات الذكاء الاصطناعي الجغرافي المكاني التي تحول بيانات مراقبة الأرض والبيانات الجغرافية المكانية الأخرى إلى مؤشرات ذات صلة بالسياسات وأدوات لدعم اتخاذ القرار لصالح الدول العربية الأعضاء. وسيتم دمج هذا العمل في منصات شعبة دعم اتخاذ القرار وعلم البيانات (DSDS) وتعزيز قدرات التحليل الجغرافي المكاني الداخلية في الإسكوا. مكان العمل: هجين. المدة المتوقعة: 6 أشهر. المهام والمسؤوليات: الخلفية: تدعم اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا التابعة للأمم المتحدة (الإسكوا) دولها الأعضاء الـ 22 في تحقيق التنمية الشاملة والمستدامة من خلال صياغة السياسات القائمة على الأدلة. وتتولى شعبة دعم اتخاذ القرار وعلم البيانات (DSDS) في الإسكوا تصميم وتشغيل منصات الذكاء الاصطناعي وأدوات علم البيانات والبوابات الرقمية وأنظمة دعم اتخاذ القرار. وتشتمل هذه على بوابة التنمية العربية (ADP)، ومحاكي السياسات ISPAR، ومحرك Polaris/Naseej (محرك بحث وتجميع سياسات متعدّد الوكلاء)، ومستشار (أداة استشارية قانونية بالذكاء الاصطناعي باللغة العربية)، وأدوات رقمية متخصصة أخرى. وأصبحت البيانات الجغرافية المكانية ومراقبة الأرض محورية في تحليل السياسات في المنطقة. حيث يمكن لصور الأقمار الصناعية والاستشعار عن بعد وبيانات التنقل وغيرها من المصادر غير التقليدية أن تسد الفجوات الإحصائية، وتنتج مؤشرات في الوقت الفعلي تقريباً، وتدعم الرصد في المناطق التي تكون فيها البيانات التقليدية شحيحة أو قديمة أو معطلة بسبب النزاعات. وتتضمن الأمثلة تتبع التدفقات التجارية والأنشطة الحدودية، وقياس التوسع الحضري والمستوطنات العشوائية، ومراقبة الإنتاج الزراعي واستخدام المياه، وتقييم التعرض للمناخ والكوارث، وتقويم النشاط الاقتصادي على المستوى دون الوطني. وتعمل الشعبة على بناء قدرات الذكاء الاصطناعي الجغرافي المكاني (GeoAI) لدمج الاستخبارات الجغرافية المكانية في منصاتها وخدماتها التحليلية. كما يدعم هذا العمل الدليل العملي المرتقب للشعبة بعنوان "GeoInsights for Policymaking: Practitioner Manual for Geospatial Analysis and Decision Support"، وأعمال حساب التنمية والتعاون الفني ذات الصلة بالذكاء الاصطناعي والبيانات الجغرافية المكانية وغير التقليدية. ولقيادة التطوير الفني لهذه القدرات، تبحث الإسكوا عن مهندس أول للذكاء الاصطناعي الجغرافي المكاني. المهام والمسؤوليات: تحت الإشراف العام لرئيس شعبة دعم اتخاذ القرار وعلم البيانات، سيقوم الاستشاري بما يلي:</p><p>أ) هندسة الذكاء الاصطناعي الجغرافي المكاني والبنية التحتية للبيانات: تصميم بنية بيانات جغرافية مكانية سحابية وقابلة للتوسع تغطي استيعاب وتخزين ومعالجة وتقديم البيانات النقطية والموجهة (مثل Sentinel-1/2، وLandsat، وأضواء VIIRS الليلية، والصور التجارية عالية الدقة، وOpenStreetMap، والحدود الإدارية). إنشاء خطوط معالجة قابلة للتكرار باستخدام تنسيقات محسّنة للسحابة (مثل COG، وGeoParquet، وZarr، وفهارس STAC) وأدوات مثل Google Earth Engine أو Microsoft Planetary Computer أو ما يعادلها. ضمان التوافق التشغيلي مع منصات DSDS الحالية (ADP، وISPAR، وPolaris/Naseej) من خلال واجهات برمجة التطبيقات (APIs) وخدمات البيانات القياسية (المتوافقة مع OGC عند الاقتضاء).</p><p>ب) تطوير النماذج وحالات الاستخدام: تطوير وضبط والتحقق من صحة نماذج التعلم الآلي والتعلم العميق لحالات الاستخدام ذات الأولوية. وسيتم الاتفاق على الاختيار النهائي مع المشرف خلال الشهر الأول. تطبيق وتكييف النماذج التأسيسية الجغرافية المكانية (مثل Prithvi وSatMAE وClay والتقسيم القائم على SAM) حيثما تقدم قيمة مضافة مقارنة بالمناهج التقليدية. توثيق أداء النماذج ومستويات عدم اليقين والقيود، بما في ذلك التحقق الميداني مقارنة بالإحصاءات الرسمية المتاحة.</p><p>ج) منتجات دعم اتخاذ القرار: تطوير لوحات معلومات جغرافية مكانية تفاعلية وأدوات قائمة على الخرائط لدعم اتخاذ القرار لصانعي السياسات. إنتاج مجموعات بيانات للمؤشرات دون الوطنية يمكن إدراجها في محاكاة ISPAR ومنتجات بيانات ADP وتجميع الأدلة في Polaris/Naseej. استكشاف دمج الاسترجاع والتحليل الجغرافي المكاني في مسارات العمل القائمة على نماذج اللغات الكبيرة (LLM) (مثل الاستعلام باللغة الطبيعية للطبقات الجغرافية المكانية).</p><p>د) الذكاء الاصطناعي المسؤول وحوكمة البيانات: تطبيق مبادئ حوكمة الذكاء الاصطناعي الخاصة بالإسكوا على جميع أعمال الذكاء الاصطناعي الجغرافي المكاني، بما في ذلك مصدر البيانات، والخصوصية، وتقييم التحيز (مثل التمثيل الحضري/الريفي والإقليمي)، وحساسية البيانات الجغرافية المكانية في السياقات المتأثرة بالنزاعات. إعداد بطاقات النماذج وتوثيق البيانات لجميع نماذج الإنتاج.</p><p>هـ) المنتجات المعرفية وتنمية القدرات: المساهمة بالمحتوى الفني والأمثلة العملية وكراسات التشفير (code notebooks) في الدليل العملي GeoInsights for Policymaking. تصميم وتقديم تدريبين فنيين أو ورشتي عمل على الأقل لمسؤولي الدول الأعضاء و/أو موظفي الإسكوا. تقديم مدخلات فنّية لمقترحات المشاريع والمذكرات المفاهيمية والموجزات التي تتضمن بيانات جغرافية مكانية وغير تقليدية، حسب الطلب. توجيه موظفي الشعبة والاستشاريين المبتدئين ونقل المعرفة من خلال التوثيق ومراجعات البرمجيات والجلسات العملية.</p><p>اللغات: الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة؛ والعربية لغة عمل في الإسكوا. لهذه الوظيفة، تعد إتقان اللغة الإنجليزية أمراً مطلوباً، وتعتبر معرفة اللغة العربية ميزة إضافية.&nbsp;</p><p><strong>الملف الشخصي المطلوب للمرشح</strong></p><p>يتطلب الحصول على درجة الماجستير أو ما يعادلها في المعلوماتية الجغرافية، أو الاستشعار عن بعد، أو علوم الكمبيوتر، أو علم البيانات، أو الجغرافيا، أو الهندسة المدنية/البيئية أو مجال ذي صلة. وتعتبر شهادة الدكتوراه في مجال ذي صلة ميزة إضافية. يمكن قبول درجة الجامعية الأولى (البكالوريوس) مع سنتين إضافيتين من الخبرة المؤهلة بدلاً من المؤهل العالي. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل العلمي المطلوب. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة.</p><p>تتطلب الوظيفة خبرة لا تقل عن سبع سنوات من المسؤولية المتزايدة في علم البيانات الجغرافية المكانية أو الاستشعار عن بعد أو هندسة نظم المعلومات الجغرافية (GIS)، بما في ذلك ما لا يقل عن أربع سنوات في تطوير ونشر نماذج التعلم الآلي أو التعلم العميق على بيانات مراقبة الأرض. وتتطلب الوظيفة خبرة مثبتة في بناء خطوط معالجة جغرافية مكانية جاهزة للإنتاج على المنصات السحابية (مثل Google Earth Engine أو AWS أو Azure أو Planetary Computer). تتطلب الوظيفة إتقاناً قوياً للغة Python والحزمة البرمجية الجغرافية المكانية (GDAL وrasterio وxarray وGeoPandas وPostGIS) وأطر التعلم العميق (PyTorch أو TensorFlow). وتتطلب خبرة في تقسيم الصور والكشف عن الكائنات وتحليل السلاسل الزمنية لصور الأقمار الصناعية. وتعتبر الخبرة في النماذج التأسيسية الجغرافية المكانية، أو مسارات العمل الجغرافية المكانية القائمة على نماذج اللغات الكبيرة، أو ممارسات MLOps ميزة إضافية. وتعتبر الخبرة في إنتاج مؤشرات ذات صلة بالسياسات (مثل رصد أهداف التنمية المستدامة، ورسم خرائط الفقر، وتقييم النشاط الاقتصادي) ميزة إضافية. وتفضل الخبرة في المنطقة العربية، أو في المنظمات الدولية، أو في المناطق المتأثرة بالنزاعات. كما يستحسن وجود ملف أعمال (portfolio) يحتوي على شفرات برمجية منشورة، أو أوراق بحثية محكمة، أو تطبيقات تم نشرها.</p>

<p>نتيجة الخدمة: الهدف من المتعاقد الفردي هو تصميم وتطوير ونشر أنظمة ذكاء اصطناعي وكيلية (Agentic AI) عالية الجودة وحلول مدعومة بنماذج اللغات الكبيرة (LLM) لدعم البوابة العربية للتنمية وولاية الابتكار الأوسع لنظام دعم اتخاذ القرار وعلوم البيانات (DSDSD). سيكون المتعاقد الفردي في طليعة مشهد الذكاء الاصطناعي سريع التطور، حيث سيترجم أحدث التقدم البحثي في نماذج اللغات الكبيرة، وأطر العمل متعددة الوكلاء، وسير العمل المدعوم بالذكاء الاصطناعي إلى قدرات تنظيمية ملموسة. مكان العمل: بيت الأمم المتحدة - الإسكوا. المدة المتوقعة: 3 أشهر. المهام والمسؤوليات: الخلفية: يقع هذا المنصب في شعبة دعم اتخاذ القرار وعلوم البيانات (DSDSD). تعد الشعبة جزءاً من جهود التحديث والابتكار الأوسع نطاقاً في الإسكوا، حيث تقدم تحليلات متقدمة وخدمات دعم اتخاذ القرار داخل الإسكوا والكيانات الأخرى التابعة للأمم المتحدة والدول الأعضاء. وتماشياً مع أجندة الأمم المتحدة 2.0 واستناداً إلى الاستشراف الاستراتيجي، تستفيد شعبة DSDSD من الرؤى القائمة على البيانات، والتقنيات الناشئة، والتخطيط القائم على السيناريوهات للتنبؤ بالاتجاهات وتوفير المعلومات للسياسات والعمليات بشكل استباقي. وتشمل وظائفها الأساسية دمج البيانات، وضمان جودة البيانات، والتحليلات والنمذجة المتقدمة، وحلول تعلم الآلة والذكاء الاصطناعي، ولوحات المعلومات الفورية، وإعداد تقارير الأداء، وتصميم أدوات دعم اتخاذ القرار الرقمية المتخصصة. ومن خلال هذه القدرات، تمكّن الشعبة اتخاذ القرارات القائمة على الأدلة، وتعزز الكفاءة التنظيمية، وتحفز الابتكار الاستراتيجي عبر المنطقة. المهام والمسؤوليات: سيكون المتعاقد الفردي مسؤولاً عن المهام التالية: 1. تصميم وتطوير أنظمة الذكاء الاصطناعي الوكيلية (Agentic AI): هندسة وتنفيذ أنظمة متعددة الوكلاء باستخدام أطر عمل مثل LangGraph أو AutoGen أو CrewAI أو ما يعادلها، وتكون قادرة على تنسيق تدفقات الاستدلال والاسترجاع والإجراءات المعقدة. تصميم ونشر أنظمة التوليد المعزز بالاسترجاع (RAG) مع استراتيجيات استرجاع متقدمة (البحث الهجين، إعادة الترتيب، الضغط السياقي) للمهام القائمة على المعرفة المكثفة. تنفيذ أنماط استخدام الأدوات وبروتوكولات MCP واستدعاء الوظائف (function-calling) التي تمكّن الوكلاء من التفاعل مع واجهات برمجة التطبيقات (APIs) الخارجية وقواعد البيانات والأدوات الحسابية. تطوير أطر تقييم الوكلاء، بما في ذلك التقييم المرجعي الآلي، وتحليل الفشل، وحلقات التحسين التكرارية. فهم أساسي لتطوير وأطر عمل النمذجة القائمة على الوكلاء (ABM). 2. تكامل ونمذجة نماذج اللغات الكبيرة (LLM) وتحسينها: دمج وتقييم أحدث نماذج اللغات الكبيرة (المملوكة والمفتوحة المصدر) عبر حالات الاستخدام بما في ذلك استخراج المعلومات، والتلخيص، والتصنيف، والإجابة عن الأسئلة على المحتوى العربي ومتعدد اللغات. تطبيق هندسة الأوامر (prompt engineering)، وتوليد المخرجات المهيكلة، وتقنيات سلسلة الأفكار (chain-of-thought) لزيادة موثوقية النموذج وأداء المهام إلى الحد الأقصى. استكشاف وتنفيذ استراتيجيات الضبط الدقيق (LoRA و QLoRA والضبط الدقيق الكامل) عندما يتطلب الأمر التكيف مع المجال. مراقبة وتحسين تكاليف الاستنتاج، وزمن الانتقال، ومعدل الإنتاجية لعمليات النشر في بيئة الإنتاج. 3. البنية التحتية للذكاء الاصطناعي وتطوير واجهات برمجة التطبيقات (APIs): تصميم وتنفيذ واجهات برمجة التطبيقات من نوع RESTful والتدفق (streaming APIs) لإتاحة قدرات الذكاء الاصطناعي للأنظمة الداخلية ومنصة البوابة العربية للتنمية (ADP). حزم خدمات الذكاء الاصطناعي في حاويات باستخدام Docker وإدارة عمليات النشر بما يتوافق مع معايير البنية التحتية التنظيمية. الاحتفاظ بالتوثيق والتصديق على الإصدارات وبطاقات النماذج (model cards) لجميع أنظمة الذكاء الاصطناعي المنشورة. 4. البحث والابتكار والتعاون: مراقبة وتقييم أبحاث وأطر عمل وأدوات الذكاء الاصطناعي الناشئة باستمرار لتحديد فرص الاعتماد التي تتوافق مع مهمة DSDSD. التعاون مع مهندسي البيانات ومهندسي تعلم الآلة والخبراء المتخصصين لدمج قدرات الذكاء الاصطناعي في منتجات البيانات المتكاملة. إعداد التقارير الفنية والعروض التوضيحية والتقديمية لإبلاغ تصميم أنظمة الذكاء الاصطناعي والنتائج إلى أصحاب المصلحة الفنيين وغير الفنيين. اللغات: الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة؛ والعربية هي لغة عمل في الإسكوا. لهذا المنصب، يُشترط إتقان اللغة الإنجليزية. ملاحظة: الطلاقة تعادل تقييم "متقن" في المجالات الأربعة جميعها (التحدث والقراءة والكتابة والفهم) وتعي معرفة تقييم "واثق" في مجالين من المجالات الأربعة. معلومات إضافية: التوظيف لهذه الوظيفة يتم على أساس محلي. يُشترط أن يمتلك الموظف الحق القانوني في العيش والعمل في موقع العمل المحدد. بدون رسوم: لا تفرض الأمم المتحدة أي رسوم في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (التقديم، أو المقابلة، أو المعالجة، أو التدريب). لا تهتم الأمم المتحدة بالمعلومات المتعلقة بالحسابات المصرفية للمتقدمين.</p><p><strong>مواصفات المرشح المطلوب</strong></p><p>يتطلب الحصول على درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب أو الذكاء الاصطناعي أو علوم البيانات أو مجال ذي صلة. ويفضل الحصول على درجة الماجستير في مجال ذي صلة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل العلمي المطلوب. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة. يُشترط توفر خبرة مهنية لا تقل عن 5 سنوات في هندسة الذكاء الاصطناعي/تعلم الآلة أو هندسة البرمجيات مع تركيز مثبت على الذكاء الاصطناعي. يُشترط توفر خبرة عملية في تصميم ونشر الأنظمة الوكيلية باستخدام أطر عمل متعددة الوكلاء (LangGraph أو AutoGen أو CrewAI أو ما يعادلها). يُشترط إتقان لغة Python والخبرة في التعامل مع واجهات برمجة التطبيقات لنماذج اللغات الكبيرة (OpenAI أو Anthropic أو Mistral أو البدائل مفتوحة المصدر عبر Ollama أو HuggingFace). يُشترط إثبات معرفة بمشهد نماذج اللغات الكبيرة والذكاء الاصطناعي الحالي، بما في ذلك قدرات النماذج المتقدمة، والاختبارات المرجعية، والقيود. يُفضل وجود خبرة في معماريات RAG وقواعد البيانات المتجهية (FAISS أو Weaviate أو Qdrant أو ما يعادلها) والبحث الدلالي. يُفضل الإلمام بالضبط الدقيق للنماذج، وRLHF، ومنهجيات التقييم. يُفضل معرفة معالجة اللغة الطبيعية باللغة العربية والتعامل مع النماذج متعددة اللغات.</p>

<p>نتيجة الخدمة: سيقدم المستشار ثلاثة مخرجات تدعم تنظيم الأدلة ومراجعتها، وإعداد مدخلات بحثية واقعية لفصل المنافسة في السوق، والتوثيق والمراجعة التحريرية للتقرير النهائي.</p><p>أنشطة الشهر الأول: مراجعة مسودة فصول القطاع والملاحظات الواردة من الدولة المضيفة. تنظيم الملاحظات والأدلة الداعمة، وتحديد المصادر ذات الصلة، والإشارة إلى المشكلات الواقعية أو المتعلقة بالاقتباسات، وتسجيل المسائل التي تتطلب المتابعة بناءً على التوجيهات المقدمة من مدير المشروع. المخرج 1، المستحق في نهاية الشهر الأول: مصفوفة الملاحظات والأدلة التي تربط الملاحظات بالمصادر الداعمة وتحدد المشكلات الواقعية أو المتعلقة بالاقتباسات والمسائل التي تتطلب المتابعة.</p><p>أنشطة الشهر الثاني: بناءً على الخطوط العريضة والأسئلة التحليلية والتوجيهات المقدمة من مدير المشروع، تنظيم المواد المصدرية ذات الصلة بالأسعار والتجارة وسلاسل التوريد وهيكل السوق وعوائق المنافسة عبر القطاعات المختارة. إعداد ملخصات واقعية ومدخلات خلفية ومسودات جداول وأشكال بيانية، وتحديد الفجوات في الأدلة أو الأسئلة التي تتطلب تحليلاً من قبل مدير المشروع وفريق المشروع. المخرج 2، المستحق في نهاية الشهر الثاني: حزمة دعم بحثي لفصل المنافسة في السوق تتضمن مواد مصدرية منظمة، وملخصات واقعية ومدخلات خلفية، ومسودات جداول وأشكال بيانية، وقائمة بالفجوات في الأدلة أو الأسئلة التي تتطلب تحليلاً من قبل مدير المشروع وفريق المشروع.</p><p>أنشطة الشهر الثالث: دعم مراجعة التقرير النهائي من خلال تنظيم الملاحظات، والتحقق من المراجع والأشكال البيانية المختارة، ومراجعة الاتساق التحريري والداخلي، والاحتفاظ بسجل الملاحظات والردود، وتسجيل المسائل غير المحسومة التي تتطلب قراراً من مدير المشروع. تجميع محاضر اجتماعات ومقابلات أصحاب المصلحة المعدة أثناء المهمة. المخرج 3، المستحق في نهاية الشهر الثالث: مساهمة في مراجعة التقرير النهائي، تتضمن سجلاً مجمعاً للملاحظات والردود، ومراجع وأشكالاً بيانية مختارة تم التحقق منها، وقائمة مرجعية للتحرير والاتساق، ومحاضر اجتماعات ومقابلات أصحاب المصلحة، والمسائل غير المحسومة المحددة لقرار مدير المشروع.</p><p>مكان العمل: بيت الأمم المتحدة - الإسكوا. المدة المتوقعة: 3 أشهر</p><p>المهام والمسؤوليات</p><ol><li>خلفية: يعزز تعزيز الأسواق العادلة والتنافسية الكفاءة الاقتصادية وتنمية القطاع الخاص ورفاهية المستهلك. وفي جميع أنحاء المنطقة العربية، تعمل التنويع الاقتصادي والتحول الرقمي والتغيرات في سلاسل التوريد العالمية على إعادة تشكيل ظروف السوق. وتزيد هذه التطورات من الحاجة إلى بيانات موثوقة وأبحاث تطبيقية لمساعدة الحكومات على تقييم تحديات المنافسة وتطوير استجابات سياساتية قائمة على الأدلة. تدعم الإسكوا الدول الأعضاء في تعزيز أطر المنافسة وتحسين أداء السوق وبناء القدرات التحليلية والمؤسسية. وضمن مسار عمل الحوكمة الاقتصادية والتخطيط التنموي والتحديث التنظيمي، تدمج محفظة سياسات المنافسة الحوار السياساتي الإقليمي، والمساعدة الفنية على مستوى الدول، ودراسات السوق، وبناء القدرات والمنتجات المعرفية، بالتعاون مع السلطات الوطنية والشركاء الإقليميين والدوليين. وتشكل دراسات السوق القائمة على المنافسة جزءاً مهماً من هذا العمل، حيث تفحص هيكل السوق وسلاسل التوريد والممارسات التجارية والظروف التنظيمية لتحديد القيود التي تؤثر على المنافسة. وضمن هذه المحفظة، تدعم الإسكوا سلطنة عمان من خلال مشروع خارج الميزانية يتعلق بقطاع مواد البناء وآثاره على المنافسة. تفحص الدراسة القطاع عبر الإنتاج والواردات التوزيع، بما في ذلك التركز السوقي وظروف العرض والطلب والترتيبات المؤسسية والتنظيمية، وتهدف إلى توفير التوصيات لتحسين المنافسة وأداء السوق. تسعى الإسكوا إلى الاستعانة بمستشار أبحاث وطني لتقديم الدعم البحثي والتوثيقي والتحريري في مجال سياسة المنافسة لاستكمال دراسة مواد البناء في عمان. سيقوم المستشار بتنظيم المواد المصدرية وملاحظات أصحاب المصلحة، وإعداد ملخصات واقعية ومدخلات خلفية، والتحقق من الأشكال البيانية والمراجع، والاحتفاظ بسجلات المراجعة لفريق المشروع. كما سيساهم المستشار في أنشطة الفريق ذات الصلة والمشاريع الأخرى خارج الميزانية ضمن مسار عمل الحوكمة الاقتصادية والتخطيط التنموي والتحديث التنظيمي، حسب الحاجة.</li><li>المهام والمسؤوليات: تحت الإشراف العام لمدير المشروع ومسؤول الشؤون الاقتصادية، سيقدم المستشار الدعم البحثي والتوثيقي والتحريري في مجال سياسة المنافسة لدراسة مواد البناء في عمان. وبناءً على الخطوط العريضة والأسئلة التحليلية والتوجيهات المقدمة من مدير المشروع، سيقوم المستشار بتنظيم المواد المصدرية وملاحظات أصحاب المصلحة، وإعداد ملخصات واقعية ومدخلات خلفية، وتطوير مسودات الجداول والأشكال البيانية، والتحقق من الأشكال والمراجع، والاحتفاظ بملاحظات والردود وسجلات المراجعة. سيشارك المستشار في اجتماعات ومقابلات أصحاب المصلحة المتعلقة بالمشروع ويعد المحاضر لدعم عملية المراجعة. كما سيساهم المستشار في الأنشطة والمشاريع الأخرى خارج الميزانية ضمن مسار عمل الحوكمة الاقتصادية والتخطيط التنموي والتحديث التنظيمي، حسب الحاجة.</li></ol><p>ستظل المنهجية، التفسير التحليلي، تقييم المنافسة، الاستنتاجات، التوصيات، قرارات السرية، والموافقة النهائية على لوحة المعلومات والتقرير مسؤولية مدير المشروع وفريق المشروع.</p><p><strong>مؤهلات المرشح المطلوبة</strong></p>يُشترط الحصول على درجة البكالوريوس في الاقتصاد، أو السياسة العامة، أو القانون، أو إدارة الأعمال، أو أي مجال آخر ذات صلة. ويُفضل الحصول على درجة الماجستير في مجال ذات صلة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل العلمي المطلوب. لن يتم النظر في الطلبات غير مكتملة البيانات. يُشترط وجود خبرة مهنية لا تقل عن سنة واحدة في البحث المكتبي، وتنظيم الأدلة، والتحقق من المراجع، وتوثيق الاجتماعات، ودعم التقارير التحليلية. وتُعد الخبرة في دعم الأبحاث أو الأعمال التحليلية في مجال سياسات المنافسة أو دراسات السوق أو أي مجال متعلق بالسياسة العامة أمراً مرغوباً فيه. اللغات: الإنكليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، فإن اللغة العربية هي لغة عمل في الإسكوا. لهذا المنصب، يُشترط إتقان اللغتين الإنكليزية والعربية.

<p>يتولى شاغل الوظيفة مسؤولية دعم تقديم مستندات منقحة، وضمان صحة النص لغويًا وطبيعيته أسلوبيًا، وإيصال المعنى بأكبر قدر ممكن من الوضوح.</p><p>مكان العمل: بيت الأمم المتحدة - الإسكوا</p><p>المدة المتوقعة: 3 أشهر</p>الواجبات والمسؤوليات: يقع هذا المنصب ضمن قسم إدارة المؤتمرات (CMS)، شعبة إدارة الموارد وتطوير الخدمات (RMSDD) في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا). وسيتبع مساعد التحرير مباشرة لمراجع أول وتحت الإشراف العام لرئيس قسم إدارة المؤتمرات. وسيكون المتعاقد المستقل مسؤولاً عن الواجبات التالية:<p></p><ul><li>إجراء تدقيق لغوي دقيق، وإعداد النسخ، ومراجعة تحريرية لمجموعة متنوعة من المحتوى باللغة الإنجليزية، وفقًا للمعايير والممارسات المعتمدة.</li><li>الحفاظ على إشراف يقظ ونقدي عند الاستفادة من أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي والتقنيات المعانة بالكمبيوتر، مع ضمان التحرير اللاحق الدقيق والمراجعة الشاملة لجميع المخرجات المساعدة آليًا للوفاء بالمعايير المؤسسية الصارمة.</li><li>ضمان الاستمرارية الصارمة للأسلوب، والدقة الواقعية للمحتوى، والتوافق التام مع قواعد اللغة والأسلوب والطباعة المعتمدة في الأمم المتحدة.</li><li>التحقق من ترجمات المصطلحات الفنية والتقنية لضمان الدقة والحفاظ على الاتساق بين اللغات المختلفة في جميع أنحاء النص.</li><li>تقديم مساعدة قوية في أعمال البحث باستخدام الموارد والأدوات المرجعية الموثوقة عبر الإنترنت.</li><li>تقديم نسخة نهائية باللغة الإنجليزية صحيحة قواعديًا ومعبرة بأسلوب جيد، مع أداء الوظائف اللغوية الأخرى ذات الصلة حسب الحاجة والطلب.</li></ul><p><strong>مؤهلات المرشح المطلوب</strong></p>يشترط الحصول على الدرجة الجامعية الأولى في الترجمة من جامعة أو مؤسسة ذات وضع معادل أو مجال ذي صلة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل العلمي المطلوب. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة. يُشترط وجود خبرة عمل مهنية لا تقل عن ثلاث سنوات في الوظائف ذات الصلة باللغات مثل الترجمة أو التدقيق اللغوي أو إعداد النسخ. اللغات: الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة؛ والعربية هي لغة عمل في الإسكوا. لهذا المنصب، يُشترط إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية. ومعرفة اللغة الفرنسية أمر مرغوب فيه. ملاحظة: الإتقان يعادل تقييم "متقن" في المجالات الأربعة (التحدث والقراءة والكتابة والفهم) والمعرفة تعادل تقييم "واثق" في اثنين من المجالات الأربعة.

<p>تقديم الدعم في الأعمال التحريرية والترجمة، إلى جانب التدقيق اللغوي الشامل وإعداد النسخ عبر مجموعة من المستندات. إجراء مقارنات دقيقة بين نسخ النصوص المصدر والنصوص الهدف لتهذيب المخرجات وضمان التوافق. ضمان استمرارية الأسلوب، والدقة الصارمة للمحتوى، والتوافق مع القواعد والأسلوب والطباعة المعتمدة في الأمم المتحدة. الحفاظ على إشراف يقظ وناقد عند استخدام أدوات الترجمة المتقدمة القائمة على الذكاء الاصطناعي ومنصات الترجمة بمساعدة الحاسوب، مع ضمان المراجعة والتحرير البعدي الدقيق للمخرجات المنشأة بالذكاء الاصطناعي وصقلها لتلبية معايير الجودة المؤسسية الصارمة. استخدام أدوات البحث عبر الإنترنت وقواعد البيانات المرجعية للتحقق من المصطلحات الفنية وضمان الاتساق التام في جميع أنحاء النص، مع أداء المهام اللغوية الأخرى ذات الصلة حسب الحاجة والطلب.</p><p><strong>المؤهلات المطلوبة للمرشح</strong></p><p>يُشترط الحصول على شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها. ويفضل الحصول على درجة جامعية من المستوى الأول في اللغة أو المصطلحات أو إدارة المعلومات أو تكنولوجيا اللغات، مقترنة بتدريب مؤهل في الكتابة والنشر على الويب. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل العلمي المطلوب. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة. يُشترط التمتع بحد أدنى قدره ثماني سنوات من الخبرة في المهام المتعلقة باللغة والترجمة بمساعدة الحاسوب: خلفية قوية في النحو والصرف؛ فهم جيد للبرمجة واللغويات؛ القدرة على حل المشكلات في المجالات المتعلقة بالترجمة الآلية، والتحقق من القواعد والأسلوب، ومعالجة المستندات واسترجاع المعلومات، وتعلم اللغات بمساعدة الحاسوب. الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة؛ والعربية هي لغة عمل في الإسكوا. لهذا المنصب، يُشترط إتقان الإنجليزية والعربية. والمعرفة بالفرنسية أمر مستحسن. ملاحظة: الإتقان يعادل تصنيف "طلاقة" في جميع المجالات الأربعة (التحدث، القراءة، الكتابة، والفهم)، والمعرفة تعادل تصنيف "إجادة" في مجالين من المجالات الأربعة.</p>

<p>نتيجة الخدمة: يجب أن يكون التقرير المُعد باللغة العربية وبصيغة إلكترونية. يجب ألا يقل التقرير المقدم عن 30 صفحة كحد أدنى. يجب أن يكون التقرير مدعومًا بأرقام وإحصاءات موثوقة. ملخص تنفيذي للتقرير يتراوح بين صفحتين و4 صفحات. السياسة الوطنية النهائية للبرمجيات مفتوحة المصدر، مع الملاحق وخارطة طريق التنفيذ. يجب تحرير الأجزاء المكتملة وحفظها بصيغة MS-Word (ملف *.docx) أو صيغة متوافقة أخرى. لن تُقبل صيغة PDF. يجب أن يتضمن جدول محتويات يُحدث تلقائيًا تليه قائمة بجميع الجداول والأشكال. يجب تقديم الأجزاء المختلفة بصيغة إلكترونية وإرسالها إلى عنوان البريد الإلكتروني لنقطة الاتصال المحددة. يرجى توخي الحذر والتأكد من مراجعة المسودة النهائية للمخرجات بدقة قبل تقديمها والإشارة إلى مصادر الجداول والمخططات البيانية. يجب الإشارة بوضوح إلى المراجع الخاصة بالتقارير والمواد الموضوعية الأخرى داخل النص وتدوينها في النهاية. من الضروري أيضًا إرسال صور ضوئية أو نسخ مسحوبة ضوئيًا للصفحة الأولى على الأقل من الكتب والتقارير والنشرات المستخدمة كمواد مرجعية، بالإضافة إلى نسخ من الصفحات المقتبسة مع المخرج المكتمل. تكون محتويات الوثيقة المنشأة ملكًا حصريًا للإسكوا. لا يجوز للمستشار تقديم المحتوى أو مناقشته أو نشره دون إذن صريح من الإسكوا ووزارة الاتصالات والاقتصاد الرقمي. يجب على المستشار أن يضع في اعتباره أن الإسكوا تفحص بشكل روتيني جميع المخرجات للتحقق من الانتحال الأدبي باستخدام أدوات إلكترونية متاحة. جميع المحتويات المنشورة سابقًا، حتى لو كانت بقلم المستشار المختار، يجب الإشارة إليها بوضوح حيثما يلزم داخل النص وتدوينها في نهاية الدراسة. يجب ألا يحتوي التقرير المقدم من المستشار على نصوص مقتبسة و/أو منشورة سابقًا تزيد عن 20 في المائة من إجمالي عدد الصفحات. لا يجوز للمستشار نشر أو إعلان أو كشف محتوى التقرير، جزئيًا أو كليًا، على وسائل التواصل الاجتماعي أو أي قناة عامة أخرى دون إذن الإسكوا ووزارة الاتصالات والاقتصاد الرقمي. مكان العمل: عن بُعد. المدة المتوقعة: 16 أسبوعًا.</p><p>المهام والمسؤوليات: النطاق العام توفر سياسات البرمجيات مفتوحة المصدر إطارًا إستراتيجيًا يحكم كيفية تقييم المؤسسات العامة للبرمجيات وشراءها واستخدامها وتطويرها وإعادة استخدامها ومشاركتها، والتي يمكن فحص شفرتها المصدرية وتعديلها وإعادة توزيعها بموجب ترخيص مفتوح مناسب. وتتجاوز أهميتها للتنمية المستدامة مجرد إمكانية تجنب رسوم الترخيص. وعند تطبيق هذه السياسات بشكل صحيح، يمكنها الحد من تكرار الاستثمارات العامة، وتسهيل التوافق التشغيلي بين الأنظمة الحكومية، وزيادة الشفافية وقابلية التدقيق، وتمكين تكييف الحلول مع اللغات والاحتياجات المحلية، وتقليل الاعتماد المفرط على موردي التكنولوجيا الفرادى. كما يمكنها السماح للحكومات والجامعات والشركات المحلية ومؤسسات المجتمع المدني بالتعاون في حلول رقمية مشتركة، مما يعزز القدرات التكنولوجية الوطنية، ويخلق فرصًا للشركات الصغيرة والمتوسطة، ويدعم التوظيف الرقمي المحلي. وتكتسب حلول البرمجيات مفتوحة المصدر أهمية خاصة بالنسبة للبلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط والبلدان المتأثرة بالأزمات لأنه يمكن إعادة استخدامها وتكييفها بدلاً من تطويرها مرارًا وتكرارًا من البداية. تعترف الأمم المتحدة بالبرمجيات مفتوحة المصدر كفئة مهمة من المنافع العامة الرقمية وتدعو إلى مزيد من الاستثمار في هذه المنافع لدفع أهداف التنمية المستدامة. وبهذا المعنى، يمكن لسياسات المصادر المفتوحة أن تسهم بشكل مباشر في الهدف 9 من أهداف التنمية المستدامة بشأن الابتكار والبنية التحتية القدرة على الصمود، والهدف 16 بشأن المؤسسات الفعالة والممتثلة للمساءلة والشاملة للجميع، والهدف 17 بشأن الشراكات، مع دعم الخدمات الرقمية في مجالات الصحة والتعليم والحماية الاجتماعية والزراعة والحكومة المحلية. ومع ذلك، لا ينبغي التعامل مع اعتماد البرمجيات مفتوحة المصدر كخيار تلقائي أو مجرد خيار لتوفير التكاليف. إذ ينبغي للسياسات الفعالة أن تعالج التكلفة الإجمالية للملكية، والأمن السيبراني، وصيانة البرمجيات، والامتثال للترخيص، وإمكانية الوصول، وحماية البيانات، التوثيق، والدعم الفني، والحوكمة المجتمعية طويلة الأجل. وقد أضفت عدة حكومات طابعًا مؤسسيًا على هذه المبادئ. فإستراتيجية البرمجيات مفتوحة المصدر للمفوضية الأوروبية تعزز نهج "التفكير المنفتح" الذي يتم من خلاله تشجيع المؤسسات الأوروبية على استخدام الحلول مفتوحة المصدر ومشاركتها والمساهمة فيها، وزيادة إعادة استخدام البرمجيات، وتعزيز التحكم التكنولوجي والتعاون عبر الإدارات. وأنشأت فرنسا وظيفة حكومية مخصصة للمصادر المفتوحة، ومنصة code.gouv.fr، وقاعدة البرمجيات الحرة بين الوزارات (SILL)، وهي كتالوج مرجعي للبرمجيات مفتوحة المصدر الموصى بأسخدامها عبر الإدارة العامة. وفي المنطقة العربية، نشرت هيئة الحكومة الرقمية في المملكة العربية السعودية إستراتيجية البرمجيات الحكومية الحرة ومفتوحة المصدر ودليلاً إرشاديًا للتنفيذ يهدف إلى تحسين القيادة التكنولوجية، وزيادة الكفاءة في الإنفاق الحكومي على تكنولوجيا المعلومات، وتشجيع إعادة استخدام البرمجيات والشفرة المصدرية، ودعم نمو الاقتصاد الرقمي الوطني. كما اعتمدت مصر منذ عدة سنوات إستراتيجية وطنية تدعم البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر، بينما يعمل مركز تقييم واعتماد هندسة البرمجيات التابع لهيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات كنقطة اتصال حكومية لهذا المجال. وبالنسبة لفلسطين، يمكن أن تصبح سياسة البرمجيات مفتوحة المصدر أداة مهمة لبناء حكومة رقمية ميسورة التكلفة ومستدامة ومرنة على المستوى الوطني. وفي ظل القيود المالية الصارمة وترتيبات تقديم الخدمات، يمكن أن يساعد إعادة الاستخدام المنتظم لمكونات البرمجيات الآمنة والمثبتة في تقليل نفقات التطوير والترخيص المكررة، مع تحسين التوافق التشغيلي بين الوزارات والبلديات والمؤسسات العامة. علاوة على ذلك، فإن إلزام المشاريع الرقمية الممولة من المانحين باستخدام معايير مفتوحة، وتوفير التوثيق الكافي، والنظر في النشر بموجب تراخيص مفتوحة المصدر مناسبة، يمكن أن يعزز الملكية الوطنية ويمنع إهمال الأنظمة المعزولة بعد انتهاء تمويل المشروع. وتتطلب هذه الفوائد نموذج تنفيذ مرحلي يعتمد على حصر الأنظمة الحالية، ومعايير تقنية مفتوحة وقابلة للتوافق التشغيلي، وقواعد شراء تقيم الخيارات مفتوحة المصدر والتجارية بشكل عادل، وتقييمات الأمن والخصوصية، وبرامج بناء القدرات، ومكتبًا أو وحدة تنسيق مركزية لبرامج المصادر المفتوحة تكون مسؤولة عن الحوكمة والترخيص وإعادة الاستخدام والصيانة المستدامة. تشارك الأمم المتحدة في تعزيز استخدام التكنولوجيات الناشئة من أجل التنمية المستدامة.</p><p><strong>ملف المرشح المطلوب</strong></p><p>يتطلب الحصول على درجة الماجستير في التكنولوجيات الرقمية أو هندسة البرمجيات أو مجال ذي صلة؛ ويفضل الحصول على درجة الدكتوراه. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل العلمي المطلوب. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة. خبرة مهنية وبحثية لا تقل عن 10 سنوات في التكنولوجيات الرقمية/هندسة البرمجيات أمر مطلوب. يفضل وجود خبرة مهنية مثبتة في حوكمة وتراخيص المصادر المفتوحة، وهندسة الحكومة الرقمية، وحوكمة واجهات برمجة التطبيقات (API) والتوافق التشغيلي، وحوكمة السحابة والمشتريات، والأمن السيبراني وحماية البيانات. يفضل وجود خبرة سابقة في تطوير السياسات. اللغات: الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة؛ واللغة العربية هي لغة عمل في الإسكوا. لهذا المنصب، يتطلب إتقان اللغتين العربية والإنجليزية. ملاحظة: الإتقان يعادل تقييم "متقن" في جميع المجالات الأربعة (الحديث، القراءة، الكتابة، والفهم) والمعرفة تعادل تقييم "واثق" في اثنين من المجالات الأربعة.</p>

<p>نتائج الخدمة: سيقوم المستشار بتصميم واختبار مجموعة صغيرة من عدسات السياسات التي تستخرج تمثيلات مهيكلة ومقارنة من وثائق السياسات، وإثبات قيمتها على مجموعة محددة من الوثائق من عدد صغير من الدول الأعضاء في الإسكوا، بشكّل يمكن للإسكوا تقييمه وتوسيعه لاحقًا. هذه المهمة هي تجربة تجريبية لقياس الجدوى وليست نظامًا إنتاجيًا: مجال سياساتي واحد، من ثلاث إلى خمس دول، من ثلاث إلى خمس عدسات، يتم تقييمها نوعيًا بمدخلات من خبراء السياسات. مكان العمل: عن بُعد. المدة المتوقعة: 6 أشهر. المهام والمسؤوليات: الخلفية: تسعى شعبة دعم القرار وعلم البيانات (DSDS) التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا) إلى التعاقد مع مستشار بدوام جزئي لتصميم واختبار عدسة السياسات (Policy Lens)، وهو منهج هيكلي لتجميع الأدلة لوثائق السياسات. إن مقارنة كيفية تناول عدة دول لقضية سياساتية يعني قراءة العديد من الاستراتيجيات الوطنية والتقييمات ومراجعات التقدم، المكتوبة على مدى سنوات متباعدة وبمستويات دقة متباينة. كما أن الأنماط عبر هذه المجموعة: الافتراضات السببية المشتركة، والادعاءات المدعومة بالأدلة مقابل تلك الصادرة لمجرد التأكيد، والأهداف - يصعب رؤيتها حتى عندما تكون المعلومات موجودة في النص. وتتكفل عدسة السياسات بمعالجة ذلك من خلال تطبيق عدسة تحليلية على مجموعة الوثائق بأكملها دفعة واحدة. تعتمد كل عدسة على إطار: وهو هيكل محدد بحقول معينة تسقط عليها كل وثيقة، بحيث تكون المخرجات قابلة للمقارنة عبر الوثائق بدلاً من قراءتها واحدة تلو الأخرى. وتشمل الأمثلة عدسة نظرية التغيير، وعدسة قوة الأدلة، وعدسة كشف الفجوات. وتدير الإسكوا بالفعل نظامين قائمين على النماذج اللغوية الكبيرة (LLM): مستشار، وهو نظام إجابة على الأسئلة معزز بالاسترجاع، ونسيج، وهو نظام تفاعلي متعدد الوكلاء يصيغ تقارير وموجزات سياساتية موضوعية بناءً على مجموعة معارف الأمم المتحدة. وينتج كلاهما نصًا نثريًا للقارئ البشري؛ ولا ينتج أي منهما تمثيلات مهيكلة وقابلة للمقارنة. وتهدف عدسة السياسات إلى أن تكون بنية تحتية مكملة يمكنها تزويد كلا النظامين بمواد أكثر موثوقية وهيكلة. إن مجموعة الوثائق المصدرية المستهدفة هي بوابة التنمية العربية (ADP)، التي تم وسم وثائق مركز المعرفة الخاص بها بالفعل حسب الدولة وهدف التنمية المستدامة والموضوع، إلى جانب بيانات المؤشرات المهيكلة ومتبع توافر بيانات أهداف التنمية المستدامة. وهذا يقلل عبء الاستخراج للعدسات الوصفية وعدسات كشف الفجوات في المشروع التجريبي. المهام والمسؤوليات: تحت إشراف رئيس شعبة دعم القرار وعلم البيانات، سيقوم المستشار بـ: 1. تصميم إطار عمل العدسات: صياغة مفهوم العدسة/الإطار وتطوير تصنيف للعدسات (وصفية/مقارنة، سببية، كشف الفجوات)، مع تقديم مبرر لنظرية التغيير كنقطة انطلاق للفئة السببية. 2. تطبيق ضمانات الحياد السياسي: إدماج الحياد في تصميم العدسات، خاصة عدسات كشف الفجوات، وصياغة النتائج كفرص للتعلم الإقليمي أو الدعم بدلاً من بطاقات تقييم للدول. 3. تحديد نطاق مجموعة الوثائق التجريبية مع الإسكوا: الاتفاق على مجال سياساتي واحد ومن ثلاث إلى خمس دول، واختيار وثائق باللغة الإنجليزية جيدة الهيكلة (استراتيجيات وطنية، تقارير رسمية) من بوابة التنمية العربية والمصادر الأخرى التي توفرها الإسكوا. 4. تحديد واختبار من ثلاث إلى خمس عدسات تجريبية: تضمين عدسة وصفية واحدة على الأقل (مثل التوافق مع أهداف التنمية المستدامة)، وعدسة سببية واحدة (مثل نظرية التغيير)، وعدسة واحدة لكشف الفجوات (مثل التغطية السكانية)، وكل منها بمخطط استخراج محدد. 5. بناء مسار استخراج ومقارنة بسيط: تنفيذ ثلاث مراحل: الاستخراج، الهيكلة في مخطط العدسة، وتوليد المخرجات باستخدام واجهات برمجة تطبيقات LLM ضمن الميزانية التي تؤكدها الإسكوا، والاستفادة من البيانات الوصفية وبيانات المؤشرات الحالية لبوابة التنمية العربية حيثما أمكن. 6. إنتاج مخرجات مهيكلة لصناع السياسات: إنشاء جداول، وعروض مقارنة، وتصورات بيانية بسيطة (مثل مخطط نظرية التغيير لكل دولة). 7. إجراء جولة تحقق من الخبراء: تنسيق مراجعة نوعية خفيفة للمخرجات من قبل خبراء تحددهم الإسكوا، مع التركيز على الدقة الموضوعية، وتوثيق النتائج وأنماط الأخطاء. 8. التوصية بمسارات التكامل: تقييم كيفية تغذية مخرجات عدسة السياسات لنظام نسيج (كمادة مصدرية مهيكلة للموجزات) ونظام مستشار (كفهرس مهيكل إلى جانب استرجاع النصوص) بشكل ملموس، بالتشاور مع الفرق المالكة لتلك الأنظمة. 9. التوثيق والتسليم: تسليم البرمجيات، والمخططات، والموجهات، والتوثيق في مستودعات الإسكوا حتى يمكن إعادة إنتاج العمل وتوسيعه. 10. إعداد ورقة منهجيات (أفضل جهد): صياغة ورقة توجيهية منهجية حول نهج العدسة/الإطار، استنادًا إلى النتائج التجريبية، لتقديمها المحتمل مع الحصول على موافقة الإسكوا. اللغات: الإنكليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة؛ واللغة العربية هي لغة عمل في الإسكوا. لهذه الوظيفة، يلزم إتقان اللغة الإنجليزية. ملاحظة: الإتقان يعادل تقييم متقن في المجالات الأربعة كلها (الحديث، القراءة، الكتابة، والفهم) والمعرفة تعادل تقييم واثق في مجالين من المجالات الأربعة. معلومات إضافية: غير متوفرة. لا توجد رسوم: لا تفرض الأمم المتحدة أي رسوم في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (التقديم، أداء المقابلة، التجهيز، أو التدريب). ولا تهتم الأمم المتحدة بالمعلومات المتعلقة بالحسابات المصرفية للمتقدمين.</p><p><strong>مواصفات المرشح المطلوب</strong></p><p>يُشترط الحصول على درجة الماجستير أو ما يعادلها في علوم الحاسوب، أو علوم البيانات، أو اللغويات المحوسبة، أو السياسة العامة، أو الاقتصاد أو المجالات ذات الصلة. ويفضل الحصول على درجة الدكتوراه. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل العلمي المطلوب. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة. يُشترط التمتع بـ 5 سنوات على الأقل من الخبرة ذات المسؤولية التصاعدية في معالجة اللغات الطبيعية التطبيقية (NLP)، أو الأنظمة القائمة على النماذج اللغوية الكبيرة (LLM)، أو علوم البيانات. تتطلب الوظيفة خبرة مثبتة في بناء مسارات LLM لاستخراج المعلومات أو المخرجات المهيكلة (التوليد المقيد بالمخطط، تصميم الموجهات، التقييم). يُشترط إتقان لغة بايثون (Python) وأدوات LLM/NLP الشائعة. يُفضل التمتع بخبرة في تحليل وثائق السياسات العامة، أو تجميع الأدلة، أو نظرية التغيير وأطر النتائج. يُفضل الإلمام بإطار أهداف التنمية المستدامة والمؤشرات التنموية. يُفضل التمتع بخبرة في الأنظمة المعززة بالاسترجاع أو الأنظمة متعددة الوكلاء. يُفضل وجود منشورات في معالجة اللغات الطبيعية، أو العلوم الاجتماعية المحوسبة، أو تحليلات السياسات. يُفضل العمل السابق مع نظام الأمم المتحدة أو المنظمات الدولية الأخرى، لا سيما في المنطقة العربية.</p>

<p>نتيجة الخدمة: سيقدم المستشار ثلاثة مخرجات تعزز إدارة البيانات، وتدعم فريق المشروع في إعداد وإنجاز لوحة التتبع (Dashboard) من خلال مجموعات بيانات جاهزة للرسم البياني، وأرقام مدققة، ورسوم بيانية منظمة ومصادر موثقة، والتحقق من الأدلة التي تستند إليها دراسة مواد البناء في عمان. كما ستوثق المخرجات مدخلات أصحاب المصلحة والتصويبات والمسائل الواقعية المعلقة لدعم إعداد التقرير النهائي ومراجعته.</p><p>أنشطة الشهر الأول</p><p>تجميع وتنظيف وتنظيم البيانات القطاعية وبيانات الاقتصاد الكلي باستخدام تصنيفات النظام المنسق (HS) والتصنيف الدولي المعياري للأنشطة الاقتصادية (ISIC) والمصادر التي حددها فريق المشروع. تحديث مستودع بيانات المشروع، وتسجيل مراجع المصادر وتفاصيل الملفات، وإعداد قاموس بيانات أساسي، وتحديد المعلومات المفقودة أو غير المتسقة أو غير الواضحة التي تتطلب المتابعة.</p><p>المخرج 1، المستحق في نهاية الشهر الأول: مستودع بيانات منظَم ومُدخل للمشروع يحتوي على مجموعات بيانات قطاعية واقتصادية كلية محدثة، وسجلات المصادر، وقاموس بيانات أساسي، وقائمة أولية بالمعلومات المفقودة أو غير المتسقة.</p><p>أنشطة الشهر الثاني</p><p>إعداد مجموعات بيانات جاهزة للرسم البياني ودعم تنظيم الرسوم البيانية للوحة تتبع المشروع. تدقيق الأرقام والحسابات ومراجع المصادر، والاحتفاظ بقائمة الرسوم البيانية والمصادر، وتسجيل التناقضات والتصويبات والقضايا المعلقة. المساعدة في تنفيذ أي ترتيبات للوصول إلى البيانات يحددها مدير المشروع.</p><p>المخرج 2، المستحق في نهاية الشهر الثاني: دعم لوحة التتبع الذي يشمل مجموعات بيانات جاهزة للرسم البياني، وقائمة منظمة للرسوم البيانية، وروابط بين كل رسم بياني والبيانات والمصدر الأساسيين له، وسجلاً للتناقضات والتصويبات والقضايا المعلقة.</p><p>أنشطة الشهر الثالث</p><p>دعم مراجعة الأقران للتقرير النهائي من خلال مطابقة الأرقام الواردة مع بيانات المصدر وإعادة إنتاج الحسابات والرسوم البيانية المستخدمة في التقرير. تجميع محاضر اجتماعات ومقابلات أصحاب المصلحة التي تم إعدادها طوال مدة التكليف.</p><p>المخرج 3، المستحق في نهاية الشهر الثالث: مساهمة في مراجعة الأقران للتقرير النهائي تتكون من جداول ورسوم بيانية مدققة للتقرير النهائي، وحسابات داعمة قابلة لإعادة الإنتاج، ومراجع مصادر محدثة، ومحاضر مجمعة لاجتماعات ومقابلات أصحاب المصلحة، وسجل لملاحظات واستجابات أصحاب المصلحة، وقائمة بالمسائل الواقعية المعلقة للفت انتباه فريق المشروع.</p><p>مكان العمل: بيت الأمم المتحدة - الإسكوا، المدة المتوقعة: 3 أشهر</p><p>المهام والمسؤوليات</p><p>1. الخلفية: يعزز تعزيز الأسواق العادلة والتنافسية الكفاءة الاقتصادية وتنمية القطاع الخاص ورفاهية المستهلك. وفي جميع أنحاء المنطقة العربية، تعمل التنوع الاقتصادي والتحول الرقمي والتغيرات في سلاسل التوريد العالمية على إعادة تشكيل ظروف السوق. وتزيد هذه التطورات من الحاجة إلى بيانات موثوقة وأبحاث تطبيقية لمساعدة الحكومات على تقييم تحديات المنافسة وتطوير استجابات سياسية قائمة على الأدلة. وتدعم الإسكوا الدول الأعضاء في تعزيز أطر المنافسة وتحسين أداء السوق وبناء القدرات التحليلية والمؤسسية. وضمن مسار عمل الحوكمة الاقتصادية والتخطيط التنموي والتحديث التنظيمي، تجمع محفظة سياسة المنافسة بين الحوار الإقليمي حول السياسات، والدعم الفني على مستوى البلدان، ودراسات السوق، وبناء القدرات والمنتجات المعرفية، بالتعاون مع السلطات الوطنية والشركاء الإقليميين والدوليين. وتشكل دراسات السوق القائمة على المنافسة جزءاً هاماً من هذا العمل؛ إذ تبحث في هيكل السوق وسلاسل التوريد والممارسات التجارية والظروف التنظيمية لتحديد القيود التي تؤثر على المنافسة. وضمن هذه المحفظة، تدعم الإسكوا سلطنة عمان من خلال مشروع خارج عن الميزانية (XB) حول قطاع مواد البناء وآثاره على المنافسة. وتفحص الدراسة القطاع عبر الإنتاج والواردات والتوزيع، بما في ذلك التركز السوقي وظروف العرض والطلب والترتيبات المؤسسية والتنظيمية. وتهدف إلى تقديم توصيات لتحسين المنافسة وعمل السوق. وتسعى الإسكوا إلى الاستعانة بمستشار بحثي وطني لدعم تجميع وتنظيم والتحقق من بيانات المشروع وتوثيقه. وسيحتفظ المستشار بمستودع بيانات المشروع، ويهيئ مجموعات البيانات الجاهزة للرسم البياني، ويدقق الأرقام ومراجع المصادر، وينظم الرسوم البيانية ويحدد المعلومات المفقودة أو غير المتسقة للفت انتباه فريق المشروع. كما سيوثق المستشار مدخلات أصحاب المصلحة ويحتفظ بالسجلات ذات الصلة بالمشروع. بالإضافة إلى ذلك، سيساهم المستشار في الأنشطة ذات الصلة للفريق، بما في ذلك المنتدى العربي السابع للمنافسة والمشاريع الأخرى الخارجة عن الميزانية ضمن مسار عمل الحوكمة الاقتصادية والتخطيط التنموي والتحديث التنظيمي.</p><p>2. المهام والمسؤوليات: تحت الإشراف العام لمدير المشروع ومسؤول الشؤون الاقتصادية، سيدعم المستشار تجميع وتنظيم والتحقق من البيانات الخاصة بمشروع مواد البناء في عمان. وباستخدام تصنيفات HS و ISIC ومصادر البيانات التي حددها فريق المشروع، سيقوم المستشار بجمع واستخراج وتنظيف وتنظيم البيانات القطاعية وبيانات الاقتصاد الكلي، بما في ذلك أحجام التجارة والأسعار، والاحتفاظ بمستودع البيانات المنظم للمشروع. وسيقوم المستشار بإعداد مجموعات بيانات جاهزة للرسم البياني، ومطابقة الأرقام والحسابات الواردة مع البيانات والمصادر الأساسية لها، وتنظيم الرسوم البيانية ومراجع المصادر ذات الصلة، والإشارة إلى المعلومات المفقودة أو غير المتسقة أو غير الواضحة للفت انتباه فريق المشروع. وسوف يحتفظ المستشار بمراجع المصادر، وسجلات الملفات، ومحاضر اجتماعات ومقابلات أصحاب المصلحة، وسجل التناقضات والتصويبات والقضايا المعلقة. وعند الحاجة، قد يساعد المستشار في تنفيذ ترتيبات الوصول إلى البيانات التي يحددها مدير المشروع. كما سيساهم المستشار في الأنشطة والمشاريع الأخرى الخارجة عن الميزانية ضمن مسار عمل الحوكمة الاقتصادية والتخطيط التنموي والتحديث التنظيمي، حسب الحاجة. وتظل المنهجية والتفسير التحليلي وتقييم المنافسة والاستنتاجات والتوصيات وقرارات السرية والموافقة النهائية على لوحة التتبع والتقرير من مسؤولية مدير المشروع وفريق المشروع.</p><p><strong>مؤهلات المرشح المطلوبة</strong></p><p>يشترط الحصول على درجة البكالوريوس في الاقتصاد، أو الاقتصاد القياسي، أو الإحصاء، أو المجالات ذات الصلة. ويفضل الحصول على درجة الماجستير في مجال ذي صلة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل العلمي المطلوب. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة. يشترط وجود خبرة مهنية لا تقل عن سنتين في جمع البيانات، وتنظيف البيانات، وإدارة جداول البيانات، وإعداد الرسوم البيانية، والتوثيق البحثي. ويفضل وجود خبرة في دعم تصوير البيانات أو الأعمال المتعلقة بلوحات التتبع.</p><p>اللغات: الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، تعد اللغة العربية لغة عمل في الإسكوا. يتطلب لهذا المنصب إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية.</p>

<p>نتيجة الخدمة الهدف من عقد العمل الفردي هو مساعدة رئيس الوحدة والفرق الفنية في رصد وصيانة وتأمين البنية التحتية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات، ومكونات السحابة، ومنصات الت虚拟化، والتطبيقات متعددة المستأجرين. موقع العمل بيت الأمم المتحدة - الإسكوا المدة المتوقعة 6 أشهر المهام والمسؤوليات الخلفية: يقع هذا المنصب في قسم دعم القرار وعلوم البيانات. قسم دعم القرار وعلوم البيانات (DSDSD) هو جزء من جهود الإسكوا الأوسع نطاقاً في مجال التحديث والابتكار، ويوفر خدمات متقدمة للتحليل ودعم القرار داخل الإسكوا، والكيانات الأخرى التابعة للأمم المتحدة، والدول الأعضاء. تماشياً مع جدول أعمال الأمم المتحدة 2.0 والمستند إلى رؤية استراتيجية، يستفيد قسم DSDS من رؤى قائمة على البيانات والتكنولوجيا الناشئة والتخطيط القائم على السيناريوهات للتنبؤ بالاتجاهات وإبلاغ صناع القرار بشكل استباقي. تشمل وظائفه الأساسية تكامل البيانات وإدارتها وضمان جودتها، والتحليلات والنمذجة المتقدمة، وحلول التعلم الآلي والذكاء الاصطناعي، ولوحات المعلومات في الوقت الفعلي والإبلاغ عن الأداء، والتصور البياني للبيانات، والأعمال الاستخباراتية، وتصميم وتطوير أدوات متخصصة لدعم القرار الرقمي. من خلال هذه القدرات، يعزز قسم DSDS صنع القرار القائم على الأدلة، ويعزز الكفاءة التنظيمية، ويح催 التغيير الاستراتيجي عبر المنطقة، ويدعم النتائج التنموية المستدامة إقليمياً وعالمياً. سيساهم مساعد عمليات أنظمة تكنولوجيا المعلومات (العقد الفردي) في تعزيز برنامج رصد خدمات تكنولوجيا المعلومات في الإسكوا، وبيئات الت虚拟化، وعمليات الأمن السيبراني من خلال تحديد المشاكل والمخاطر بشكل استباقي، والتنسيق مع أصحاب المصلحة المعنيين لتقليل التأثير على تقديم الخدمات. سيعمل المتعاقد عن كثب مع فرق السحابة والبنية التحتية وأمن المعلومات. المهام والمسؤوليات: سيكون مساعد عمليات أنظمة تكنولوجيا المعلومات مسؤولاً عن المهام التالية: - استكشاف الأخطاء وإدارة الحوادث: التحقيق في مشكلات البنية التحتية والتطبيقات، وإجراء تحليل السجلات وتحليل الأسباب الجذرية، وتوثيق النتائج، واقتراح/تنفيذ إجراءات تصحيحية لحل الحوادث وتقليل انقطاعات الخدمة. - إدارة أمن وتشغيل Cloudflare: إدارة ومراقبة النطاقات المسجلة على Cloudflare، وتحليل أنماط حركة المرور وأحداث الأمان، وإنشاء وصيانة قواعد جدار حماية التطبيقات (WAF) مخصص، وتنفيذ استراتيجيات التخفيف ضد حركة المرور الضارة والهجمات. - تحليل حركة المرور ومراقبة الأمان: جمع وتحليل مقاييس Cloudflare، وتحليلات حركة المرور، وبيانات الأمان لتحديد السلوك غير الطبيعي، وأنماط الهجمات، ونشاط الروبوتات، ومشاكل الأداء، مع تقديم توصيات لتحسين الأمان وتوافر الخدمة. - إدارة الت虚拟化 Proxmox: تثبيت وتكوين وصيانة ومراقبة بيئات Proxmox وخوادم Ubuntu/Linux، وإنشاء وإدارة الآلات الافتراضية، ومراقبة صحة عناقيد التخزين، وإجراء إدارة أنظمة التشغيل، وتحديثات النظام، وتعزيز الأمان، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، وصيانة البنية التحتية، وضمان استقرار وأمان وتوافر البيئات الإنتاجية. - عمليات النسخ الاحتياطي والاسترداد: إنشاء وإدارة لقطات الآلات الافتراضية، ومراقبة عمليات النسخ الاحتياطي، والتحقق من سلامة النسخ الاحتياطية، ودعم إجراءات الاسترداد لضمان استمرارية الأعمال والاستعداد للكوارث. - إدارة منصة Magento متعددة المستأجرين: تنفيذ الأنشطة الإدارية والتشغيلية لمنصة Magento متعددة المستأجرين (ECAP)، وبناء وحل مشكلات أنابيب CI/CD، وتقديم الدعم التشغيلي المستمر. - التوثيق والإبلاغ الفني: صيانة الوثائق الفنية، وإجراءات التشغيل، وسجلات التكوين، ودلائل استكشاف الأخطاء وإصلاحها، وتقارير الحوادث، ووثائق التنفيذ لأنشطة البنية التحتية والأمان. - دعم المشاريع والتنفيذات الفنية: المساهمة في مشاريع البنية التحتية والسحابة والت虚拟化 والأمان من خلال تنفيذ التكوينات، ودعم النشر، واختبار الحلول، وتوثيق التغييرات الفنية.</p><p><strong>الملف الشخصي المرغوب فيه</strong></p><p>يتطلب الحصول على درجة جامعية من المستوى الأول في الاتصالات السلكية واللاسلكية، أو تكنولوجيا المعلومات، أو علوم الكمبيوتر، أو مجال ذي صلة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من الدرجة العلمية المطلوبة. لن يتم مراجعة الطلبات غير الكاملة. يتطلب الحصول على سنة واحدة كحد أدنى من الخبرة المهنية في منصات الت虚拟化 (مثل Proxmox)، وإدارة أنظمة Linux، وجدران حماية التطبيقات (مثل Cloudflare)، وتجميع قواعد البيانات (PostgreSQL/Patroni)، وتتبع الحوادث أو الثغرات الأمنية. من المرغوب فيه الإلمام بمنصات المؤسسات الحديثة وأنابيب CI/CD ودمج السحابة. اللغات الإنجليزية والفرنسية هما اللغتان العاملتان في الأمانة العامة للأمم المتحدة؛ واللغة العربية هي لغة عمل في الإسكوا. يتطلب هذا المنصب إجادة اللغة الإنجليزية. ملاحظة: الإجادة تساوي تقييم fluent في جميع المجالات الأربعة (التحدث، القراءة، الكتابة، والفهم)، والمعرفة تساوي تقييم confident في اثنين من المجالات الأربعة.</p>

<p>نتيجة الخدمة الهدف من عقد الفردي (IC) هو مساعدة رئيس الوحدة والفرق الفنية في إجراء اختبارات أمن التطبيقات، وإدارة قواعد أمن السحابة، ودعم مشروع eCAP، وتدقيق حلول الشبكة ونقاط النهاية، والتعامل مع استجابات حوادث الأمن. مكان العمل: مبنى الأمم المتحدة - الإسكوا المدة المتوقعة: 6 أشهر المهام والمسؤوليات الخلفية يقع هذا المنصب في قسم دعم القرار وعلوم البيانات. قسم دعم القرار وعلوم البيانات (DSDSD) هو جزء من جهود الإسكوا الأوسع نطاقاً في مجال التحديث والابتكار، ويوفر خدمات متقدمة للتحليل ودعم القرار داخل الإسكوا، والكيانات الأخرى التابعة للأمم المتحدة، والدول الأعضاء. يتماشى مع جدول أعمال الأمم المتحدة 2.0 ويستند إلى التطلعات الاستراتيجية، ويستفيد قسم DSDS من الرؤى القائمة على البيانات والتقنيات الناشئة والتخطيط القائم على السيناريوهات للتنبؤ بالاتجاهات وتقديم المشورة الاستباقية لصنع السياسات والعمليات. تشمل وظائفه الأساسية تكامل البيانات وإدارتها؛ وضمان جودة البيانات؛ والتحليلات والنمذجة المتقدمة؛ وحلول التعلم الآلي والذكاء الاصطناعي؛ ولوحات المعلومات في الوقت الفعلي والتقارير المتعلقة بالأداء؛ والتصور البياني للبيانات، والأعمال الاستخباراتية، وتصميم وتطوير أدوات متخصصة لدعم القرار الرقمي. من خلال هذه القدرات، يعزز قسم DSDS صنع القرار القائم على الأدلة، ويعزز الكفاءة التنظيمية، ويحث على الابتكار الاستراتيجي عبر المنطقة، ويدعم النتائج التنموية المستدامة إقليمياً وعالمياً. سيساهم المتعاقد الفردي لأمن المعلومات والأمن السيبراني في تعزيز موقف الأمن السيبراني في الإسكوا، ومراقبة التطبيقات، وبرامج الاستجابة للحوادث من خلال إجراء تقييمات أمنية، وإدارة أمن تطبيقات الويب، ودعم عمليات هجرة السحابة. سيعمل المتعاقد بشكل وثيق مع فرق البنية التحتية السحابية والأمن السيبراني. المهام والمسؤوليات: سيكون مساعد دعم الأمن السيبراني مسؤولاً عن المهام التالية: - تقييمات الأمن السيبراني - اختبار التطبيقات: إجراء اختبارات أمن التطبيقات الثابتة (SAST)، واختبارات أمن التطبيقات الديناميكية (DAST)، وتقييمات التأثير على الخصوصية (PIA) لتحديد الثغرات الأمنية في البرامج وأصول الويب وتخفيفها. - أمن تطبيقات الويب: تكوين وإدارة قواعد أمان Cloudflare، والإشراف على المراقبة الشاملة لتطبيقات الويب. - الدعم الفني لمشروع eCAP: تقديم الدعم الفني للعملاء لتعزيز أمن التطبيقات من خلال نشر واستخدام حل Cloudflare SaaS. - تدقيق وبحوث الأمن السيبراني: إجراء البحوث وإعداد تقارير التقييم للحلول المحتملة لأمن الشبكات، وأمن نقاط النهاية، وأنظمة كشف التسلل (IDS). - التوثيق والإبلاغ: إعداد وثائق شاملة توضح سلوك النظام والبنية التحتية الحالية، والحوادث الأمنية التاريخية ومحاولات التخفيف، وعمليات هجرة السحابة. - الاستجابة لحوادث الأمن السيبراني: الاستجابة بفعالية لتنبيهات الحوادث الأمنية عبر المستخدمين النهائيين، والخوادم، والتطبيقات السحابية. اللغات الإنجليزية والفرنسية هما اللغتان العاملتان للأمم المتحدة؛ والعربية هي لغة عمل الإسكوا. بالنسبة لهذا المنصب، يُطلب إجادة اللغة الإنجليزية. ملاحظة: الإجادة تعني تقييم fluent في جميع المجالات الأربعة (التحدث، القراءة، الكتابة، والفهم)، والمعرفة تعني تقييم confident في اثنين من المجالات. معلومات إضافية التوظيف لهذا المنصب على أساس محلي. يجب على شاغل المنصب أن يكون لديه الحق القانوني بالعيش والعمل في موقع العمل المحدد.</p><p><strong>الملف الشخصي المرغوب فيه</strong></p><p>يتطلب الحصول على درجة البكالوريوس في تكنولوجيا المعلومات، علوم الكمبيوتر، الأمن السيبراني، أو مجال ذي صلة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من الدرجة العلمية المطلوبة. لن يتم مراجعة الطلبات غير الكاملة. يتطلب الحصول على سنة واحدة على الأقل من الخبرة المهنية في مجال أمن التطبيقات (الاختبارات الثابتة والديناميكية)، وإدارة جدران حماية تطبيقات الويب (مثل Cloudflare)، والاستجابة لحوادث الأمن السيبراني، وإدارة الثغرات الأمنية، وتدقيق الأمن. من المرغوب فيه معرفة عمليات هجرة السحابة وأدوات الأمن المؤسسية.</p>

<p>يشرف على استلام وحفظ جميع البضائع والسلع والمعدات المخزنة في المستودع المخصص؛ ويحافظ على سجلات مراقبة المخزون محدثة مع الاهتمام الدقيق بالتسجيل الدقيق لاستلام البضائع والمخزون المتاح، ويشرف على إدخال البيانات بشكل صحيح وفي الوقت المناسب في نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP)؛ ويشرف على معالجة المعاملات في نظام ERP بدقة فيما يتعلق باستلام البضائع وصرفها ونقلها وتسليماتها وغيرها من العمليات ذات الصلة، وذلك للحفاظ على سجلات نظام ERP محدثة بشأن الحالة المادية للبضائع في المستودع؛ ويعد الوثائق اللازمة للإمداد؛ ويقوم بعمليات تفتيش عشوائية منتظمة للتأكد من دقة بيانات مخزون نظام ERP؛ يصدر جميع السلع حسب طلب ضابط التخزين؛ يشرف على موظفي المستودع المكلفين بشكل دائم أو مؤقت أثناء أداء واجباتهم في المستودع المخصص، ويضمن اتباعهم إجراءات السلامة، ويراقب تفويضات الوصول لأغراض الأمن؛ كما يشرف similarly على أنشطة الموظفين المتعاقدين الذين قد يتواجدون في المستودع لتسليم أو استلام البضائع، ويضمن التزام جميع الموظفين بقواعد السلامة والأمن في مستودعات الأونروا بشكل كامل؛ وهو مسؤول عن إدارة المرافق المخصصة. ويشمل ذلك مراقبة وتنفيذ إصلاحات وترقيات للبنية التحتية، وضمان تشغيل وصيانة معدات المستودع والبنية التحتية للسلامة والأمن بشكل فعال، وضمان الحفاظ على المرافق في حالة نظيفة وصحية في جميع الأوقات؛ ويضمن تحميل وتفريغ الشاحنات الواردة والصادرة في الوقت المناسب إلى مختلف المواقع؛ ويقوم بالمهام الأخرى التي قد يكلف بها المشرف.</p> <p>تطبق competencies قيم الأمم المتحدة الأساسية المتمثلة في النزاهة والمهنية واحترام التنوع، والكفاءات الأساسية المتمثلة في التواصل والعمل مع الآخرين والدافع لتحقيق النتائج افتراضيًا. تطبيق الخبرة الفنية والتخطيط والتنظيم واتباع التعليمات والإجراءات والتحليل والتعلم والبحث</p><p><strong>الملف الشخصي المرغوب للمرشح</strong></p><p>إتمام التعليم الثانوي بنجاح؛ دبلوم في ممارسة الأعمال والمكاتب أو في تخصص ذي صلة.</p> <p>الخبرة المطلوبة: خمس سنوات على الأقل في وظائف التخزين أو الخدمات اللوجستية.</p>

<p>المهام والمسؤوليات</p><p>الخلفية&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;يهدف الخطة العالمية لعقد العمل من أجل سلامة الطرق 2021–2030، التي endorsedتها الجمعية العامة للأمم المتحدة، إلى خفض وفيات وإصابات حوادث الطرق إلى النصف بحلول عام 2030. وتؤكد الخطة على نهج النظام الآمن، مع التركيز على طرق أكثر أماناً، ومركبات أكثر أماناً، ومستخدمي طرق أكثر أماناً، ورعاية ما بعد الحوادث. يجب تصميم البنية التحتية لتقليل المخاطر لجميع مستخدمي الطرق، ولا سيما الفئات الأكثر ضعفاً، ودعم التنقل متعدد الوسائط، بما في ذلك المشي وركوب الدراجات والنقل العام.&nbsp; تدعم الإسكوا عدة دول عربية في مراجعة وتحديث سياساتها و Maßnahmenها المتعلقة بالنقل وسلامة الطرق من خلال مشاريع مختلفة تستهدف مجالات مختلفة في مجال سلامة الطرق، بدءاً من تصميم الطرق وحتى جمع البيانات وتحليلها، مروراً بالتوعية وصنع السياسات، وغيرها.</p><p>الهدف&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;يتمثل هدف هذه المهمة في دعم مراجعة وتعزيز Maßnahmen سلامة الطرق في عدة دول عربية، وضمان توافقها مع المعايير الدولية والخطط العالمية لسلامة الطرق، بما في ذلك الخطة العالمية لعقد العمل من أجل سلامة الطرق 2021–2030 على سبيل المثال لا الحصر. ويشمل ذلك تنفيذ مراجعة لشبكات النقل، والربط بين المناطق، و Maßnahmen سلامة الطرق، من بين أمور أخرى، والدعوة إلى إجراء تعديلات على السياسات، وبناء قدرات المسؤولين المعنيين لاستخدام التقنيات الحديثة لإدارة سلامة الطرق، من بين أمور أخرى.</p><p>المهام والمسؤوليات&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;سيُطلب من IC (المتعاقد المستقل) القيام بالمهام التالية:</p><ul><li>البحث وجمع وتحليل وتلخيص وعرض المعلومات/البيانات الأساسية المتعلقة بأنشطة النقل وسلامة الطرق في المنطقة العربية.</li><li>متابعة واسترجاع وتسليط الضوء وجمع المعلومات حول سلامة الطرق من مجموعة واسعة من مصادر المعلومات؛ وإعداد مدخلات حول الموضوع حسب الحاجة.</li><li>المشاركة في تنفيذ الأنشطة المطلوبة بشأن سياسات النقل وسلامة الطرق.</li><li>إعداد الجداول الإحصائية والرسوم البيانية والمساعدة في إعداد العروض التقديمية والمواد الأساسية ذات الصلة بنتائج سلامة الطرق.</li><li>إجراء تحليلات محددة حول مواضيع مختارة تتعلق بالنقل وسلامة الطرق.</li><li>إعداد الأدلة والدوريات الورقية وأدلة استخدام أدوات معينة لسلامة الطرق.</li><li>المساعدة في مهام إدارة المشاريع.</li><li>تنفيذ أي مهام أخرى ذات صلة حسب الحاجة.</li></ul><p><strong>الملف الشخصي المرغوب فيه</strong></p><p>يشترط الحصول على درجة البكالوريوس في الهندسة أو النقل أو سلامة الطرق أو أي مجال آخر ذي صلة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من الدرجة العلمية المطلوبة. لن يتم مراجعة الطلبات غير الكاملة. يشترط الحصول على ما لا يقل عن ثلاث سنوات من الخبرة المهنية في مجال قضايا النقل. proficiency في تطبيقات Microsoft Office أمر مطلوب. يُفضل معرفة أنظمة بيانات النقل. الإنجليزية والفرنسية هما اللغتان العاملتان للأمم المتحدة؛ والعربية هي لغة عمل الإسكوا. بالنسبة لهذه الوظيفة، يتطلب fluency في اللغة الإنجليزية والعربية. ملاحظة: fluency تعني تقييم fluent في جميع المجالات الأربعة (التحدث، القراءة، الكتابة، والفهم)، ومعرفة تعني تقييم confident في اثنين من المجالات الأربعة. معلومات إضافية&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;يتم التوظيف لهذه الوظيفة على أساس محلي. يجب على شاغل الوظيفة أن يكون لديه الحق القانوني بالعيش والعمل في الموقع المحدد.

<p>يدعم تصميم وتطوير البرامج والمناهج التعليمية، بما في ذلك دعم تنظيم وإجراء تحليلات مهنية وكفاءات في مجال تخصصهم، وصياغة ملفات البرامج، وأدلة التعلم والدلائل، وتقييم ودمج التقنيات الجديدة والناشئة في التخصصات، والمساعدة في دمج التوجيه المهني والإرشاد في البرامج التعليمية. يسهل تقديم البرامج التعليمية القائمة على المدرسة والعمل المكلف بها، بما في ذلك تصميم وإعداد أماكن التدريب، وتحديد واستخدام المرافق والمعدات المناسبة، واختيار المتدربين، وتطوير خطط تدريب شاملة (دروس)، وتسهيل وإدارة التعلم في الفصول الدراسية والمختبرات والورش والمواقع العملية، واستخدام استراتيجيات التعلم للبالغين بما في ذلك دمج المتدربين من ذوي الإعاقة والاحتياجات التعليمية الخاصة، ودمج السلامة والصحة المهنية (OSH) والمهارات الأساسية للحياة والعمل في تقديم التعلم. يصمم تقييمات الطلاب، بما في ذلك التقييمات التكوينية والختامية، واختبارات المهارات القائمة على الممارسة والمعرفة؛ ويطور أوراق التقييم، والجداول، وخطط تنفيذ التقييم الشامل للمهارات بما في ذلك تقييم المهارات الأساسية وسلامة وصحة العمل (OSH)؛ ويقوم بإجراء تقييمات واختبارات قائمة على المعرفة والممارسة وفقًا لخطة تنفيذ التقييم. يبني روابط مع أصحاب العمل والعمال ومدربي التعليم الفني والتقني في تخصصاتهم؛ يجمع ويستخدم المعلومات المتاحة عن سوق العمل (LMI) لدوراتهم التدريبية؛ ويدعم إجراء وتحليل تقييمات احتياجات المهارات واستشرافها، ومسوحات أصحاب العمل، ودراسات تتبع المتدربين والخريجين لتحديد الفجوات والمهارات اللازمة والاختلالات في برامجهم التعليمية. يطبق أدوات وعمليات ضمان الجودة عبر دورة التدريب الخاصة بدوراتهم التدريبية وفقًا لإطار ضمان جودة التعليم الفني والتقني التابع لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا). يدعم مبادرات وأنشطة التثقيف الأخضر الرقمي في التعليم الفني والتقني؛ ويصمم وينفذ برامج تعلم خضراء ورقمية؛ ويدمج المهارات الخضراء والرقمية في دوراتهم التدريبية؛ ويطور ويسهل جلسات التدريب المتزامنة وغير المتزامنة. يتعاون مع مدربين وموظفي آخرين في تنسيق عملية التعليم والتعلم، والحفاظ على بيئة محترمة في المركز، والحفاظ على النظام والانضباط في المركز، وتنفيذ أنشطة منهجية خارج المنهج الدراسية، ودعم تصميم وتنفيذ تدابير وأدوات السلامة والصحة المهنية (OSH) والإبلاغ عن الحوادث والمخاطر في المركز. يؤدي أي مهام أخرى قد تُكلف بها. تنطبق الكفاءات الأساسية لثقافة الأمم المتحدة المتمثلة في النزاهة والمهنية واحترام التنوع، والكفاءات الأساسية المتمثلة في التواصل والعمل مع الآخرين والدافع لتحقيق النتائج افتراضيًا.</p><p><strong>الملف الشخصي المرغوب للمرشح</strong></p><p>التعليم: درجة جامعية مدتها أربع سنوات من مؤسسة تعليمية معتمدة في تخصص معتمد مع تخصص رئيسي في مجال المادة التي يتم تدريسها. المؤهل الوظيفي المحدد: غير متوفر. الخبرة العملية: لا تتطلب هذه الوظيفة خبرة سابقة في مستوى مدرب التعليم الفني والتقني (تعليم الحضانة) - الدرجة 11. يُطلب من المتقدمين ذكر ما إذا كان لديهم قريب/أقارب في الأونروا (الأم، الأب، الابنة، الابن، الأخت، الأخ)، مع ذكر الاسم الكامل للعلاقة. إذا كان ذلك ينطبق، يرجى تقديم تفاصيل إضافية أدناه. يُطلب من المتقدمين ذكر ما إذا كانوا لاجئين فلسطينيين. إذا كان الأمر كذلك، يرجى تقديم رقم بطاقة التسجيل الخاصة بكم. يتعين على المرشحين تقديم تصريح بشأن ما إذا كان لديهم أي انتماءات حالية أو سابقة مع منظمات غير حكومية، أو مؤسسات أكاديمية، أو منظمات سياسية، أو عسكرية، أو أن يكونوا/قد انخرطوا في أنشطة أو أدلوا بأي تصريحات عامة يمكن أن تؤثر على حيادهم أو موضوعيتهم أو استقلاليتهم في أداء واجباتهم لصالح الأمم المتحدة/الأونروا. لن يؤدي أي تصريح بالضرورة إلى استبعاد المرشحين من النظر في هذا المنصب. أشر إلى مشاركتك الحالية في أي أنشطة خارجية، كما هو مطلوب. بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: العمل، والاستشارات الحرة/المستقلين، وأعضاء مجلس الإدارة (شركات، أكاديميين، إلخ)، والمجموعات الخبراء، والضغط، والتحدث/الكتابة العلنية (مقالات، كتب، مدونات، وسائل التواصل الاجتماعي، إلخ)، والتدريس، والمؤتمرات، والتدريب، والبيانات الصحفية، والعمل التطوعي، والأنشطة السياسية، وجمع التبرعات/التبرعات لصالح كيان غير تابع للأونروا، والترشح للمناصب العامة، والدور في الأحزاب أو المنظمات السياسية، وامتلاك أعمال تجارية، والعمل لصالح حكومة/منظمة غير حكومية/شركة خاصة/جمعيات خيرية، وشريك/مورد الأونروا، بدوام كامل/جزئي، مدفوع أو غير مدفوع الأجر.

<p>1. الخلفية يشكل الخطة التنموية الخمسية العاشرة (الرقم: الهاتف) أول خطة تنفيذية لترجمة توجهات رؤية عمان 2040 إلى برامج ومشاريع عبر أركانها الأربعة: الشعب والمجتمع، والاقتصاد والتنمية، والبيئة المستدامة، والحكم والأداء المؤسسي. تُبنى الخطة حول 14 أولوية وطنية، و82 هدفاً استراتيجياً، و411 برنامجاً استراتيجياً. ونظراً لنطاقها وأهميتها الاستراتيجية، تستحق تقييمًا شاملاً نهائياً لتنفيذها وأداءها في نهاية دورتها الخمسية، وفقاً للمادة 8 من المرسوم الملكي رقم 1/2021، مع استخلاص الدروس التي تغذي المرحلة التالية من التخطيط الوطني للتنمية. سيتم التركيز بشكل خاص على أبعاد تمويل الخطة وميزانيتها، بما في ذلك المساحة المالية، وأداء الإيرادات والنفقات، وفعالية الميزانية، ومتطلبات التمويل والثغرات، واحتياجات الاستثمار، وفعالية واستدامة مصادر التمويل. سيتضمن التقييم أيضًا نمذجة قائمة على الأدلة، وكفاءة تخصيص الموارد، واستراتيجيات التمويل طويلة الأجل، وسيحدد الدروس والتوصيات العملية لتعزيز التخطيط، وترتيبات التمويل، والحكم، والتنفيذ للخطة التنموية الخمسية الحادية عشرة (الرقم: الهاتف).</p><p>المهام والمسؤوليات يتولى المتعاقد الفردي (IC) تقديم الدعم المتعلق بتمويل التنمية. تشمل المسؤوليات المحددة للمتعاقد الفردي ما يلي: جمع وتجميع وتحديث المعلومات والبيانات الفنية عبر جميع أهداف التنمية المستدامة والمؤشرات الاقتصادية المتعلقة بتكاليف وتمويل الأولويات الوطنية في عمان. استخراج واسترجاع وتجميع وتحليل البيانات الفنية والمواد ذات الصلة من المصادر الوطنية، وقواعد البيانات، والمكتبات، والمختلف الحسابات والإحصائيات. تحليل وفحص تدفقات التمويل المحددة في استراتيجية عمان. تقييم تقدم المؤشرات الوطنية خلال الفترة 2020-2024. تقديم المساعدة القياسية لفحص العوامل المؤثرة في فرص الاستثمار وإمكاناتها في الاقتصاد العماني، بما في ذلك سلاسل العمل المتعلقة بالنمذجة الاقتصادية الكمية والاستدلال السببي للتوصيات السياسية. تجميع المواد الإحصائية الأصلية، وضبط البيانات المبلغ عنها من مصادر مختلفة، وتحميل البيانات في نظام قاعدة بيانات آلية. تقييم وفحص مجموعات البيانات من حيث الدقة والوضوح والصحة وتفسير النتائج. المساعدة في صيانة قواعد البيانات الآلية ذات الصلة، وضمان سلامة البيانات وسهولة الوصول إليها. إعداد مجموعة متنوعة من التقارير والعروض التقديمية والجداول والقوائم والرسوم البيانية بناءً على البيانات التي تم تحليلها للمعلومات والمراجعة من قبل كبار الضباط. التعاون والتنسيق الوثيق مع أعضاء الفريق المختلفين في تمويل التنمية.</p><p><strong>الملف الشخصي المرغوب</strong></p><h4>المؤهلات/المهارات الخاصة</h4>يجب أن يكون المتقدم حاصلاً على درجة الماجستير في الاقتصاد أو المالية أو مجال ذي صلة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من الدرجة العلمية المطلوبة. لن يتم مراجعة الطلبات غير الكاملة. يلزم وجود خبرة عملية لا تقل عن سنتين في البحث أو استخراج البيانات أو استخدام الأدوات الإحصائية. يلزم وجود خبرة لا تقل عن سنة واحدة في نماذج القياس الاقتصادي. يجب proficiency في البرامج الإحصائية. يجب معرفة القياس الاقتصادي. يُفضل معرفة نماذج السلاسل الزمنية مثل نماذج الانحدار الذاتي المتجه (VARs) أو نماذج VAR الهيكلية. يُفضل معرفة نماذج البيانات اللوحية مثل نموذج الآثار الثابتة، أو نموذج العتبة الديناميكي للوحة، أو طريقة اللحظات المعممة (GMM). اللغات الإنجليزية والفرنسية هما اللغتان العاملتان للأمانة العامة للأمم المتحدة؛ واللغة العربية هي لغة عمل الإسكوا. بالنسبة لهذه الوظيفة، يلزم proficiency في اللغتين الإنجليزية والعربية. ملاحظة: proficiency تعني تقييم fluent في جميع المجالات الأربعة (التحدث، القراءة، الكتابة، والفهم)، ومعرفة تعني تقييم confident في اثنين من المجالات الأربعة. معلومات إضافية يتم التعيين لهذه الوظيفة على أساس محلي. يجب على شاغل الوظيفة أن يكون لديه الحق القانوني بالعيش والعمل في الموقع المحدد. لا توجد رسوم لا تتقاضى الأمم المتحدة أي رسوم في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (التقديم، مقابلة العمل، المعالجة، أو التدريب). لا تهتم الأمم المتحدة بمعلومات حول حسابات المرشحين البنكية.

<p>The incumbent will provide administrative, logistical, documentation and project support to ESCWA s work on governance and public administration reform, with particular support to the project Support to Phase 2 of the Office of the Minister of State for Administrative Reform (OMSAR) initiative to reform the public sector Reinventing Lebanon s Public Sector 2030. The project supports the development of a comprehensive reform blueprint for Lebanon s public sector, including benchmarking of regional and international reform experiences, development of a Target Operating Model (TOM), validation workshops, study visits, and coordination with national and UN partners. The Team Assistant reports to the designated project manager / Regional Advisor in Cluster 6, under the overall supervision of the Cluster Lead, and works in close coordination with OMSAR, the United Nations Resident Coordinator s Office in Lebanon, UNDP Lebanon, consultants, and relevant ministries and public entities. Responsibilities Within limits of delegated authority and depending on location, Team Assistants at this level may be responsible for the following duties: (These duties are generic, and may not be performed by all Team Assistants.) Performs a wide range of office support and administrative and research functions. Responds or drafts responses to routine correspondence and other communications; uses standard word processing package to produce a wide variety of large, complex documents and reports. Monitors processes and schedules related the unit s outputs, products, tasks, etc.; where applicable, assists in the verification of receipt and accuracy of requisite documents, approvals, signatures, etc. to ensure compliance with relevant legal, financial and other requirements. Researches, compiles and organizes information and reference materials from various sources for reports, work plans, studies, briefings, meetings/conferences, etc. Generates a variety of standard statistical and other reports, work orders, etc., using various databases. Proofreads documents and edits texts for accuracy, grammar, punctuation and style, and for adherence to established standards for format. Provides secretarial, administrative and logistics support to meetings, boards, committees, conferences, etc. Assists in the maintenance of websites by scanning, converting and posting a variety of documents onto the site. Assists in the preparation of presentation materials using appropriate technology/software. Maintains calendar/schedules; monitors changes and communicates relevant information to appropriate staff inside and outside the immediate work unit. Performs data entry and extraction functions. Reviews, records, distributes and/or processes mail and other documents; follows-up on impending actions. Updates and maintains large distribution lists; monitors, prepares and distributes various materials, reports, where possible using electronic formats; handles arrangement for printing and translation as necessary; coordinates shipment arrangements, courier services, etc. Performs general administrative tasks (e.g. leave and attendance recording, arrangements for meetings and other events, reservations, budget follow-up, etc.), to include preparing and/or processing administrative requests/documents (e.g. requisitions, purchase orders, travel requests, contracts, expenditure authorizations, visa applications, etc.). Maintains files (both paper and electronic) and databases for work unit. Assists in providing software and office equipment support. Provides guidance to less experienced staff on general office processes and procedures, computer applications, etc. Performs other duties as assigned.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li>A high school diploma or equivalent is required.</li><li>The minimum required years of relevant experience is reduced to one (1) for candidates who possess a first-level university degree or higher.</li><li>A first-level university degree in economics, finance, or a related field is desirable.</li><li>At least three (3) years of experience in general office support or a related area is required.</li><li>At least one (1) year of experience in data analytics and research or related area is desirable.</li><li>English and Arabic are required.</li></ul>

<p>Result of Service To render services as graphic design assistant in the Conference Management Section: Create designs, concepts, and sample layouts based on knowledge of layout principles and esthetic design concepts. Determine size and arrangement of illustrative material and copy and select style and size of type. Use Adobe Creative cloud. Mark up, paste, and assemble final layouts to prepare layouts for printer. Draw and print charts, graphs, illustrations, and other artwork, using computer. Review final layouts and suggest improvements as needed. Develop design ideas by researching and brainstorming with colleagues. Prepare sketches, instructions, and layout diagrams. Prepare story boards. Work Location UN-House ESCWA Expected duration 4 Months Duties and Responsibilities This position is located within the Conference Management Section (CMS), Resource Management and Service Development Division (RMSDD) of the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA), The IC will report directly to the Assistant Document Management Officer under the overall guidance of Chief CMS. The IC is required to undertake the following tasks: Design unique, creative, and consistent outputs. Meet with client to identify needs and address as required. Identify substantive content, communication objective, media, and design options. Develop concept and determine illustrative requirements. Produce camera-ready documents for printing by incorporating changes as marked by author and editors, prepare artwork of approved designs for final review, color separation and printing (scan pictures, photo retouch images, redraw charts, maps, tables, figures, and logos). Use time efficiently; consistently meet all deadlines. Develop creative solutions, take ownership for all responsibilities and honor commitments. Styles knowledge.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>A Bachelor's degree in fine arts or any other related areas is required. All candidates must submit a copy of the required educational degree. Incomplete applications will not be reviewed. A minimum of 13 years of professional experience in publication production, including desktop publishing, graphic design, and layout, or related area is required. Working knowledge in Adobe Suite (Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator) and Mircosoft office is required. Experience in drawing computer animation, infographic and printmaking design, books illustrations, art installation and photography or related area is desirable. English and French are the working languages of the United Nations Secretariat; and Arabic is a working language of ESCWA. For this position, fluency in English and Arabic is required. Knowledge of French is desirable. Note: Fluency equals a rating of fluent in all four areas (speak, read, write, and understand) and Knowledge of equals a rating of confident in two of the four areas.</p>

<p>Org. Setting and Reporting The UN Secretary-General launched on 1 January 2019 a bold and new global reform which repositioned the UN Development System to deliver more effectively and efficiently with the achievement of the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals. As part of this reform, UN Resident Coordinator Offices (UN RCO), under the leadership of an empowered and independent UN Resident Coordinator - the highest-ranking official of the UN Development System and Representative of the UN Secretary-General at country level - support countries in the achievement of their development priorities and the attainment of the SDG's. In its Resolution A/RES/72/279, the United Nations General Assembly endorsed the transformation of the Development Operations Coordination Office (DCO) as a stand-alone coordination office within the United Nations Secretariat. DCO exercises managerial and oversight functions of the resident coordinator system under the oversight of the Chair of United Nations Sustainable Development Group (UNSDG). In 2026, DCO undertook a recalibration to ensure the RC system remains optimally configured to support the acceleration of the 2030 Agenda and embodies the UN 2.0 shift- anchored in data, digital, innovation, behavioral science, strategic foresight, and a mission driven organizational culture. The Data Specialist interacts with counterparts, officers and technical staff in relevant organizational units in data engineering, data science and other data specialists, data owners and subject matter experts to develop and implement the databases, data collection systems and data analytics that optimize statistical efficiency and quality. It also interacts with external counterparts in the UN funds, programs and other UN specialized agencies, consultants, and NGOs to collaborate and exchange information and best practices. The position is located in the United Nations Resident Coordination Office (RCO) in Beirut, Lebanon, under the direct supervision of the Head of the Resident Coordinator Office. Responsibilities Within delegated authority, the incumbent will be responsible for the following duties: Develop and implement databases, data collection systems, data analytics and other strategies that optimize statistical efficiency and quality. Identify, analyse, and interpret trends or patterns, using statistical methods to identify relevant features and variables in structured and unstructured sources of information and data. Develop and implement various analysis, reporting and quality control capabilities; identify appropriate data sources for analytics projects; locate and define new data analysis process improvement opportunities. Support the development of monitoring, evaluation and learning (MEL) products for UN Sustainable Development Cooperation Frameworks, leveraging UN organizations systems, UN approved indicators, Power BI and other approved tools. Develop reports, dashboards or other tools to effectively summarize findings and convey information to management. Create interactive and static data visualizations and employ advanced features of data visualization tools to aid decision-making and communications of analysis outputs. Lead production of data products such as reports or newsletters related to data analysis activities. Drafts inputs for a wide range of documents/reports, briefings/debriefings, correspondence, etc. Establish communication and cooperation with other parts of the organization to request data and express data needs. Support UNCT statistical capacity-building by mapping and sequencing agency specific technical assistance in line with Cooperation Framework, broker pooled funding opportunities for National Statistical System (NSS) priorities, and support convenings of data-partners between government, donors and civil society. Keep abreast of the current and emerging trends and developments in data analytics best practices, technologies and tools, and update management with findings and suggestions. Identify gaps in the NSS using relevant statistical capacity monitoring tools and recommend coordinated UN responses, highlighting opportunities to leverage big-data pilots, citizen-generated data, or geospatial solutions. Support projects execution by conducting robust data analysis and collaborate with other team members to ensure that projects adhere to work plan objectives. Supervise and guide other colleagues in the data-centric roles. Execute and oversee specific projects and activities, ensuring effective use of resources and alignment with planned objectives. Perform other duties as assigned. Competencies PROFESSIONALISM: Working collaboratively, Strategic thinking, Analytical thinking. Coordination skills. Programme/Project management skills. Ability to apply sustainable development theories, concepts and approaches. Ability to conduct independent research and analysis on sustainable development topics, determine suitability, validity and accuracy of data provided by different sources. Shows skill in developing sources for data collection. Shows pride in work and in achievements; demonstrates professional competence and mastery of subject matter; is conscientious and efficient in meeting commitments, observing deadlines and achieving results; is motivated by professional rather than personal concerns; shows persistence when faced with difficult problems or challenges; remains calm in stressful situations. Takes responsibility for incorporating gender perspectives and ensuring the equal participation of women and men in all areas of work. COMMUNICATION: Speaks and writes clearly and effectively; listens to others, correctly interprets messages from others and responds appropriately; asks questions to clarify and exhibits interest in having two-way communication; tailors language, tone, style and format to match audience; demonstrates openness in sharing information and keeping people informed. PLANNING AND ORGANIZING: Develops clear goals that are consistent with agreed strategies; identifies priority activities and assignments; adjusts priorities as required; allocates appropriate amount of time and resources for completing work; foresees risks and allows for contingencies when planning; monitors and adjusts plans and actions as necessary; uses time efficiently.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><h2>Education</h2> <p>An advanced university degree (Master's degree or equivalent) in computer science, data science, analytics, statistics, applied mathematics, information management, data management, information systems, information science, economic or social sciences, or a related field is required. A first-level university degree (Bachelor's degree or equivalent) in combination with two additional years of qualifying experience may be accepted in lieu of the advanced university degree.</p> <h2>Job - Specific Qualification</h2> <p>An active certificate in relevant areas such as data engineering, data management, or cloud platforms (e.g., AWS, Azure) is desirable.</p> <h2>Work Experience</h2> <p>A minimum of five (5) years of progressively responsible experience demonstrating the knowledge, skills and ability to translate business requirements into technical solutions is required. Demonstrated knowledge of foundational concepts in data manipulation and data analysis such as data structures, statistical methods, etc. is required Demonstrated knowledge of data life cycle including data collection, data wrangling, analysis, visualization, deployment, monitoring, and reporting is required. Demonstrated knowledge in database management to extract, transform, and load data from various sources is required. Demonstrated skills in developing and executing training programs and curricula across different levels and target audience using various methods is required. Demonstrated skills in data storytelling and data visualization tools such as Tableau, Power BI, Qlik, and R is desirable. Ability to assess data accuracy and consistency by performing data validation is desirable. Demonstrated skills to communicate complex and technical matters to diverse audiences is desirable. Demonstrated skills in relational databases (SQL) and programming languages (Python, R) is desirable. Ability to translate business requirements into technical solutions is desirable.</p> <h2>Languages</h2> <p>English and French are the working languages of the United Nations Secretariat. For this job opening, English and Arabic are required. The table below shows the minimum required level for each skill in these languages, according to the UN Language Framework (please consult</p>

<p>The IC will be responsible for the following: 1. Optimal and timely provision of conference services in accordance to the conference standards used by the Department of General Assembly and Conference Management (DGACM); 2. Servicing of ESCWA meetings and events is done to the satisfaction of the organizers and the participants; 3. With the assistance of the meeting services attendant, meeting and events run smoothly, and substantive offices are able to fulfill their mandates in a satisfactory manner.</p><p>Work Location UN-House ESCWA Expected duration 4 months</p><p>Duties and Responsibilities This position is located within the Conference Management Section (CMS), Resource Management and Service Development Division (RMSDD) of the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA). The meeting services attendant will report directly to the Chief Conference Management Section. The IC is required to undertake the following tasks:</p><ol><li>Monitor meeting requests submitted on gMeets and books rooms and other services requested;</li><li>Assist the Unit with cost estimates that are requested on ESCWA s portal of services, as needed;</li><li>Assist with matters related to the cost estimator currently being developed within CMS;</li><li>Assist entering data in e-APG pertaining to interpreters that are in the roster and who are hired to service at meetings and events;</li><li>Assiss in the preparation of the preliminary list and annotation of agenda items;</li><li>Prepare the list of participants, as necessary;</li><li>Prepare and organize sets of official documentation and reference material, and distribute them in the conference room;</li><li>Prepare invitations to participants to attend meetings/conferences;</li><li>Escort participants to the conference room, upon request;</li><li>Distribute texts of speeches and conference room papers to the podium, interpreters and pr cis-writers, and delegations or participants in the meeting room;</li><li>Distribute stationery supplies in the conference room;</li><li>Assist relevant officials/participants and delegates in the meeting room on meeting-related matters;</li><li>Assist in the coordination with the interpreters and the sound technician;</li><li>Assist the Chair on the needs of the podium, as needed;</li><li>Assist in the coordination for coffee breaks, as needed;</li><li>Assist the information desk, as needed;</li><li>Distribute bottles of water during intergovernmental meetings, or as requested;</li><li>Perform general office management functions as required;</li><li>Assist in the management and coordination of ESCWA and non-ESCWA meetings;</li><li>Prepare the conference room the day before the meetings takes place, including:</li><ol type="a"><li>Type the name and title of each participant on the nameplate template;</li><li>Print each nameplate and insert them on holders;</li><li>Carry the holders to the conference room;</li><li>Set up nameplates in conference rooms as per the approved seating protocol for podium, official delegations, observers and other participating entities;</li><li>Retrieve, distribute and/or set up nameplates for meetings on an urgent basis;</li><li>Set up the meeting room;</li><li>Collect the holders and other conference items and place them in the storage (e.g. UN flags etc).</li></ol><li>Carry out other tasks as requested by the Chief and the senior staff.</li></ol><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p>A High School diploma or equivalent is required. All candidates must submit a copy of the required educational degree. Incomplete applications will not be reviewed A minimum of three years of experience in conference services, meeting services management or related area is required. Experience working in the United Nations or other multinational or international organization is desirable. English and French are the working languages of the United Nations Secretariat; and Arabic is a working language of ESCWA. For this position, fluency in English and Arabic is required. Knowledge of French is desirable. Note: Fluency equals a rating of fluent in all four areas (speak, read, write, and understand) and Knowledge of equals a rating of confident in two of the four areas