وظائف مستشار عقاري
٧٣٩ وظائف شاغرة
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
نتيجة الخدمة<br>من المتوقع أن يقدم المستشار تقريراً نهائياً يتضمن توصيات لضمان التوافق والاتساق بين الأنظمة الداخلية المتعلقة بقانون العمل، خاصة تلك التي تؤثر على تطبيق ترتيبات العمل المرنة، وتطوير مسودات الأنظمة الأساسية التي تحكم تطبيق هذه الترتيبات الجديدة للعمل المرن.<br> مكان العمل<br>عن بُعد<br>مدّة العمل المتوقعة<br>3 أشهر<br> المهام والمسؤوليات<br> الخلفية في مايو 2025، اعتمد البرلمان اللبناني القانون رقم 3/2025، المعدل لقانون العمل للاعتراف رسمياً بترتيبات العمل المرنة والعمل الجزئي والعمل عن بُعد وتوسيع تغطية الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي (NSSF) للعاملين. اقترح هذا القانون الجديد رئيس لجنة المرأة والطفل في البرلمان بعد إجراء عملية شملت دراسة حالة عن رعاية الأطفال في لبنان، جلسات وندوات علنية، إضافة إلى دراسة قانونية واجتماعات، جميعها بالتعاون بين الإسكوا واللجنة. يمثل هذا الإصلاح محطة بارزة في إطار عمل لبنان في مجال العمل والحماية الاجتماعية، ويهدف إلى تعزيز الوصول الشامل والمنصف إلى فرص العمل. وهو ذو أهمية خاصة لدفع مشاركة النساء الاقتصادية، حيث يمكن أن تساعد ترتيبات العمل المرن والصديقة للعائلة في تقليل الحواجز التي تمنع النساء - خاصة اللواتي لديهن مسؤوليات رعاية - من الدخول إلى سوق العمل أو البقاء فيه. لضمان التنفيذ الفعّال للقانون الجديد، تعاونت الإسكوا وهيئة الأمم المتحدة للمرأة والمنظمة الدولية للعمل لتقديم المساعدة الفنية للجنة البرلمان اللبناني المعنية بالنساء والأطفال لدعم متابعتها لتنفيذ القانون كجزء من دور البرلمان في الرقابة بعد صدور التشريع. شمل المسار دراسة قانونية/توجيهية لاقتراح الإصلاحات وتحديثات لقوانين ولوائح النِظام الداخلي للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي اللبناني (NSSF). هذه الإصلاحات والتحديثات ضرورية للسماح بتنفيذ القانون No. 3/2025 دون سوء استخدام الترتيبات الجديدة لغرض احتيالي، وهو ما يخدم كمُدخل أساسي لتوجيه دراسة الجدوى الاكتوارية التي تقود إلى التطبيق الكامل لإصلاح قانون العمل مع ضمان استخدام منافع هذا الإصلاح بشكل مناسب ونزيه. يجب أن تتماشى هذه الجهود مع قانون العمل ولوائحه التنفيذية. لذلك، تعتبر التحديثات والإصلاحات على لوائح وزارة العمل ضرورية لضمان التطبيق الكامل والمتماسك لإصلاحات قانون العمل. الهدف والمنهجية في ظل هذا السياق، تسعى الإسكوا، وهي تواصل دعمها الفني لضمان تنفيذ كامل لقانون No. 3/2025، إلى تعيين مستشار لإجراء البحث اللازم وتقديم المشورة والدعم لإصلاح لوائح قانون العمل بشكل كامل بما يتماشى مع الأنظمة الداخلية لـ NSSF. سيعمل المستشار بالتعاون مع وزارة العمل وNSSF والفريق الفني العامل على تنفيذ إصلاح القانون. المهام والمسؤوليات ستكون المستشار مسؤولاً عن التالي: - المراجعة المكتبية: إجراء مراجعة للأنظمة ذات الصلة في وزارة العمل واللوائح الداخلية واللوائح التنظيمية بالتوازي مع لوائح الـ NSSF؛ - ضمان توافق اللوائح الداخلية بين الكيانين؛ - إجراء مشاورات مع الأطراف المعنية حول صلة النتائج وتبعات الخيارات البديلة لضمان التنفيذ الفعال لترتيبات العمل المرنة بما فيه الدراسات الاكتوارية المطلوبة؛ - اقتراح لوائح تنظيمية مرتبطة بقانون العمل لوزارة العمل، وبالأخص فيما يتعلق بترتيبات العمل المرنة؛ - اقتراح إجراءات الرصد والتقييم لتطبيق قانون العمل المعدل. من المتوقع أن يقدم المستشار تحديثات دورية عن تقدم العمل.<br> المؤهلات/المهارات الخاصة<br>يشترط درجة الماجستير في القانون اللبناني. يجب على جميع المتقدمين تقديم نسخة من الشهادة التعليمية المطلوبة. لن تُراجع الطلبات غير المكتملة. الحد الأدنى من الخبرة المهنية 5 سنوات في مجالات متعلقة بإصلاح القانون وتعديله مطلوب. يفضل وجود خبرة سابقة في عمل في قانون العمل و/أو قوانين الضمان الاجتماعي. يفضل وجود خبرة سابقة في العمل على قوانين العمل والضمان الاجتماعي في لبنان. <br> اللغات<br>الإنجليزية والفرنسية هي لغات عمل الأمانة العامة للأمم المتحدة؛ والعربية لغة عمل لإسكوا. بالنسبة لهذا المنصب، الطلاقة في العربية مطلوبة. المعرفة بالفرنسية والإنجليزية مرغوبة. ملاحظة: “الطلاقة” تعادل تقدير ‘طليق’ في جميع المجالات الأربع (التحدث، القراءة، الكتابة، الفهم) و”المعرفة بـ” تعادل تقدير ‘واثق’ في اثنين من المجالات الأربعة.<br> معلومات إضافية<br>غير متاح.<br> بدون أتعاب<br>الأمم المتحدة لا تفرض رسوماً في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (التقديم، المقابلة، المعالجة، أو التدريب). الأمم المتحدة لا تتدخل بمعلومات عن حسابات المتقدمين المصرفية.<br><br><br>
</div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
Result of Service<br>The consultant is expected to provide inputs to planned outputs including knowledge products and meetings under the ESCWA Centre for Women projects, to support the achievement of its set objectives.<br> Work Location<br>Remotely<br> Expected duration<br>3 Months<br> Duties and Responsibilities<br>I. BACKGROUND This assignment is located at the Gender Justice, Population, and Inclusive Social Development Cluster, with the goals of providing research support to ongoing work in the Gender Justice and the Law Initiative. This assignment is commissioned under the supervision of the Chief of ESCWA Centre for Women, in close collaboration with other team members. The consultant will be tasked to support the annual review of the Arab countries legislation under the Gender Justice and the Law Initiative as well as undertaking original research to build a knowledge base on emerging legal issues and identify viable policy response options. II. WORK ASSIGNMENT The consultant is expected to support the successful completion of the project's components under the following two main deliverables, each comprising the items listed below: Deliverable One (10 days after commencement of agreement) - Developing an Excel workbook with separate tabs for each country, listing new legislative amendments and providing a legal assessment of whether these amendments bring national laws closer to international standards. - Conduct legal analyses and contribute to drafting technical papers evaluating national legislation in relation to international standards, including CEDAW, the Beijing Platform for Action and Security Council resolutions. Deliverable two (mid-December) - Support the development of legal reform recommendations for member States, including reviewing draft laws, identifying gaps, and proposing amendments to strengthen gender justice frameworks. - Prepare country-specific legislative assessments and coding updates under the Gender Justice and the Law initiative, ensuring accuracy, methodological consistency and alignment with global human rights instruments. - Identifying which laws warrant a change in color coding and presenting a legal justification for the proposed revisions. - Developing the 2026 narrative report and PowerPoint presentation capturing the key changes in 2026, as well as the main opportunities, challenges, and the way forward. - Provide text insertions for country summary reports and coordinate with CMS designers on inserting and updating content in the reports. - Contribute to the planning and organization of the event for announcing the annual results of the Gender Justice and the Law Initiative. - Conduct training seminars and workshops for government officials and other stakeholders. - Undertake other duties as needed.<br> Qualifications/special skills<br>An advanced university degree (master’s degree or equivalent) preferably in Gender Studies, Sociology, Law, Economics, or other social science or related field is required. A first level university degree in combination with two additional years of qualifying experience may be accepted in lieu of the advanced university degree. All candidates must submit a copy of the required educational degree. Incomplete applications will not be reviewed. A minimum of five years of progressively responsible professional experience in socio-economic development, legal and policy analysis, sociological research or related areas is required. Research experience on gender-related issues is required. Experience in the Arab region is desirable.<br> Languages<br>English and French are the working languages of the United Nations Secretariat; and Arabic is a working language of ESCWA. For this position, fluency in English and Araic is required. Note: “Fluency” equals a rating of ‘fluent’ in all four areas (speak, read, write, and understand) and “Knowledge of” equals a rating of ‘confident’ in two of the four areas.<br> Additional Information<br>Not available.<br> No Fee<br>THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.<br><br><br>
</div>
وصف الشركة - حلول البرمجيات هي مزود رائد للبرمجيات وحلول تكنولوجيا المعلومات بخبرة تزيد عن 35 عامًا، يخدم العملاء في لبنان، المملكة العربية السعودية، قطر، وعبر منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. بدعم من فريق يضم أكثر من 200 متخصص، تقدم الشركة حلولاً عالية الجودة ومتكاملة تُبسّط عمليات الأعمال وتتيح التحول الرقمي. وتقدم الشركة مجموعة واسعة من المنتجات، بما في ذلك أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) مع وحدات الموارد البشرية والرواتب، ونُظم الرواتب المدرسية المتخصصة، ونُظم نقاط البيع، ومنصات التجارة الإلكترونية، وأتمتة المبيعات عبر الجوّال، وحلول إدارة المستودعات. كما تحافظ الشركة على شراكات قوية مع رواد التكنولوجيا العالميين مثل SAP، ومايكروسوفت، LS Retail، Odoo، وغيرهم، لضمان الوصول إلى أدوات متقدمة وأفضل الممارسات. مع نهج قوي لإدارة المشاريع، تركز الشركة على التنفيذ السلس والحلول المخصصة التي تساعد المؤسسات على النمو والتشغيل بشكل أكثر كفاءة.<br><br>وصف الدور مستشار الموارد البشرية/الرواتب الوظيفي هو دور بدوام كامل وموجب للحضور في موقع Ras Beirut. هذا الدور مسؤول عن تحليل متطلبات الموارد البشرية والرواتب للعملاء، وتكوين واختبار وحدات الرواتب، وضمان عمليات رواتب دقيقة ومتوافقة ضمن حلول الشركة البرمجية. تشمل المهام اليومية جمع وتوثيق احتياجات العمل، تصميم سير عمل وظيفي، دعم الهجرة البيانات، والتحقق من حسابات الرواتب، قواعد الضرائب، وإعداد مزايا الموظفين. يتعاون المستشار بشكل وثيق مع العملاء والفرق الفنية الداخلية لتقديم التدريب، حل القضايا الوظيفية، تحسين عمليات الموارد البشرية والرواتب، ودعم التحديثات أو التحسينات النظامية. كما يترتب على الدور إعداد وثائق المستخدم، وعروض النظام، والمساهمة في التحسين المستمر لعروض الموارد البشرية والرواتب للشركة.<br><br>المؤهلات<br><br> المرشحون يجب أن يمتلكوا مهارات قوية في إدارة الرواتب وخدمات الرواتب، بما في ذلك إعداد الرواتب وتخطيطها والامتثال التنظيمي.<br> يجب أن يمتلك المرشحون معرفة قوية بالموارد البشرية، مع خبرة في سياسات الموارد البشرية، وإدارة سجلات الموظفين، وتدفقات العمل في الموارد البشرية.<br> يجب أن يمتلك المرشحون مهارات تحليلية قوية، بما في ذلك القدرة على تفسير البيانات وتشخيص المشكلات واقتراح تحسينات عملية.<br> يجب أن يمتلك المرشحون فهمًا لمزايا الموظفين، بما في ذلك الإعداد وإدارة المزايا والبدلات والخصومات.<br> درجة البكالوريوس في الموارد البشرية، إدارة الأعمال، المحاسبة، أنظمة المعلومات، أو مجال ذو صلة.<br> خبرة في تطبيق أو دعم وحدات الموارد البشرية والرواتب ضمن حلول ERP أو حلول برمجية تجارية.<br> الإلمام بقوانين العمل الإقليمية ولوائح الرواتب في لبنان وعلى نطاق أوسع في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.<br> مهارات تواصل قوية ومهارات مواجهة العملاء، مع القدرة على إجراء تدريبات وورش عمل.<br> الطلاقة في MS Excel وتقديم تقارير الموارد البشرية/الرواتب؛ الخبرة مع منصات ERP الرئيسية تُعد ميزة.<br> القدرة على العمل بشكل تعاوني ضمن فرق متعددة التخصصات وإدارة عدة مشاريع أو التزامات عملاء.
عن صاحب العمل <br>يُعد صاحب العمل شريكاً رائداً في تنفيذ أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) في لبنان، حيث يقدم حلولاً تجارية مخصصة للعملاء في مختلف القطاعات. تتمثل مهمتهم في مساعدة المؤسسات على تبسيط العمليات، وتحسين الكفاءة، وتحقيق نمو مستدام من خلال أنظمة ERP عالمية المستوى.<br><br>ملخص الوظيفة<br>نحن نبحث عن استشاري وظيفي لنظام ERP يتمتع بخبرة مثبتة في تنفيذ الأنظمة للانضمام إلى فريق عملائنا الديناميكي. سيعمل المرشح المثالي كجسر تواصل بين احتياجات عمل العميل وفريقنا التقني، لضمان التسليم الناجح لحلول ERP مخصصة.<br><br>المسؤوليات الرئيسية<br>• جمع المتطلبات: الاجتماع بالعملاء لفهم عمليات أعمالهم، واحتياجاتهم، ونقاط التحديات التي يواجهونها.<br>• تحليل عمليات الأعمال: مطابقة متطلبات العميل مع وظائف نظام الـ ERP وتحديد الفجوات.<br>• تصميم الحلول: تهيئة وحدات نظام الـ ERP لتتوافق مع سير عمل أعمال العميل.<br>• التنفيذ: قيادة إعداد الوحدات، والاختبار، والنشر عبر أقسام متعددة.<br>• التدريب والدعم: تقديم التدريب للمستخدم النهائي وإعداد الوثائق/كتيبات المستخدم.<br>• تنسيق المشروع: العمل عن كثب مع المطورين التقنيين لضمان تخصيص دقيق وفي الوقت المناسب.<br>• الاختبار والتحقق: إجراء الاختبارات الوظيفية، واختبارات قبول المستخدم (UAT)، والتحقق من النظام قبل الإطلاق الرسمي.<br>• إدارة علاقات العملاء: العمل كنقطة اتصال وظيفية رئيسية طوال دورة حياة المشروع.<br>• دعم ما بعد الإطلاق: تقديم المساعدة المستمرة وتوجيهات تحسين العمليات.<br>المهارات والمؤهلات المطلوبة<br>• درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال، أو المحاسبة، أو المالية، أو الهندسة الصناعية، أو نظم المعلومات، أو أي مجال ذي صلة.<br>• خبرة لا تقل عن 2-3 سنوات في تنفيذ أنظمة ERP (تُفضل بشدة الخبرة في Odoo).<br>• فهم قوي لعمليات الأعمال في مجال واحد أو أكثر من المجالات التالية: المحاسبة، المخزون، المبيعات، المشتريات، التصنيع، الموارد البشرية، أو إدارة علاقات العملاء (CRM).<br>• مهارات تحليلية ممتازة، وقدرة على حل المشكلات، ورسم خرائط العمليات.<br>• إجادة اللغتين الإنجليزية والعربية؛ وتُعتبر الفرنسية ميزة إضافية.<br>• قدرات قوية في التواصل والعرض.<br>• القدرة على العمل بشكل مستقل وكجزء من فريق تحت ضغط المواعيد النهائية.<br>المهارات المفضلة<br>• خبرة عملية في إصدارات Odoo Community أو Enterprise.<br>• معرفة بمفاهيم قواعد البيانات وفهم أساسي للغة Python (للمناقشات الوظيفية التقنية).<br>• الإلمام بمنهجيات إدارة المشاريع مثل PMP أو Agile.<br>• خبرة عمل سابقة مع شريك Odoo أو شركة استشارات ERP في لبنان أو المنطقة.
<p><h4>ملخص الوظيفة</h4>
<p>سيعمل المستشار ما قبل البيع عن كثب مع فرق المبيعات والتسليم لفهم احتياجات العملاء، إعداد مقترحات تقنية وتجارية، إجراء عروض الحلول، ودعم دورة المبيعات من التأهيل حتى تقديم الاقتراح.</p>
<h4>المهام الأساسية</h4>
<ul>
<li>التواصل مع العملاء لفهم المتطلبات التجارية والتقنية.</li>
<li>عقد جلسات الاستقصاء وجمع احتياجات العملاء.</li>
<li>تصميم وتقديم مقترحات الحلول المتوافقة مع متطلبات العملاء.</li>
<li>إعداد العروض، وردود RFP/RFI/RFQ، والوثائق التقنية.</li>
<li>تقديم عروض المنتجات وجولات الحلول.</li>
<li>التعاون مع فرق التسليم والتقنية لتطوير هندسات الحلول.</li>
<li>دعم فريق المبيعات طوال دورة البيع.</li>
<li>البقاء على اطلاع باتجاهات السوق وحلول التكنولوجيا المؤسسية.</li>
<li>بناء علاقات قوية مع العملاء وشركاء التقنية.</li>
</ul>
<h4>المتطلبات</h4>
<ul>
<li>خبرة 3+ سنوات في دور ما قبل البيع أو استشارات الحلول أو مهندس الحلول.</li>
<li>خبرة مع منصة مؤسسية واحدة على الأقل مثل:
<ul>
<li>SAP</li>
<li>ServiceNow</li>
<li>OpenText</li>
<li>Boomi</li>
<li>Microsoft Dynamics 365</li>
<li>Oracle ERP</li>
<li>Salesforce</li>
</ul>
</li>
<li>يفضل وجود خبرة سابقة في العمل مع حلول تخطيط موارد المؤسسات (ERP) أو البرمجيات المؤسسية.</li>
<li>فهم قوي لعمليات الأعمال والتحول الرقمي.</li>
<li>خبرة في إعداد المقترحات التقنية والرد على RFPs.</li>
<li>مهارات عرض وتواصل ممتازة.</li>
<li>القدرة على شرح المفاهيم التقنية لكلاً من الأطراف التقنية وغير التقنية.</li>
<li>مهارات تواصل قوية باللغة الإنجليزية.</li>
</ul>
<h4>المؤهلات المفضلة</h4>
<ul>
<li>خبرة في التكاملات المؤسسية، الحلول السحابية، أو أتمتة سير العمل.</li>
<li>خبرة في العمل مع عملاء مؤسسيين في الشرق الأوسط تعتبر ميزة.</li>
<li>شهادات بائنيان ذات صلة (SAP، ServiceNow، Boomi، OpenText، إلخ) تعتبر ميزة.</li>
</ul></p><p></p>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
Result of Service<br>The consultant is to support the Computational Economics Team in transforming its analytical and computational work, country engagements and evidence into high-quality, accessible and useful knowledge products for policymakers, practitioners and other audiences. The consultant will also support the systematic collection of Member State experiences, feedback and user needs through interviews, surveys and other research methods, and contribute to the development of new editorial and knowledge-product formats. The consultant will research, interview, synthesize, structure, draft and edit material under the substantive and methodological guidance of the Computational Economics Team. The assignment also requires initiative in identifying useful stories, formats and opportunities for knowledge products, with the level of independent product development expected to increase with experience and familiarity with the team's work.<br> Work Location<br>Remote<br> Expected duration<br>6 months<br> Duties and Responsibilities<br>Background: This position is located in the Decision-Support and Data Science Division (DSDSD). The Division is part of ESCWA's broader modernization and innovation efforts, providing advanced analytics and decision-support services within ESCWA, other UN entities, and Member States. Aligned with the UN 2.0 agenda and grounded in strategic foresight, DSDSD leverages data-driven insights, emerging technologies, and scenario-based planning to anticipate trends and proactively inform policymaking and operations. Its core functions include data integration and management; data quality assurance; advanced analytics and modeling; machine learning and artificial intelligence solutions; real-time dashboards and performance reporting; and data visualization and business intelligence; and the design and development of specialized digital decision-support tools. Through these capabilities, DSDSD empowers evidence-based decision-making, fosters organizational efficiency, and catalyzes strategic innovation across the region. Duties and responsibilities: Within delegated authority, the consultant will be responsible for independently performing the following: 1. Policy Research, Interviews and Evidence Collection • Conduct desk research and collect relevant evidence on economic, social and public policy issues related to the work of the Computational Economics Team and ISPAR. • Prepare and conduct interviews, surveys and other qualitative evidence-gathering activities with Member States, practitioners and other stakeholders to document country experiences, collect user feedback, identify emerging needs and generate evidence for analytical and product-development purposes. • Organize, synthesize and document evidence collected through research and country engagement in formats that can be reused across country pages, reports, briefs, digital products and other knowledge outputs. 2. Policy and Analytical Writing • Draft clear, concise and evidence-based policy and analytical content that translates complex economic, statistical and computational material for policymakers, practitioners and non-specialist audiences. • Prepare country stories, case studies, short briefs, web content and other written products based on the team's analysis, country engagements and research. • Edit and strengthen draft material for clarity, structure, consistency, accuracy and accessibility while preserving the underlying analytical meaning. 3. Research and Drafting Support for Analytical Publications • Support literature and evidence reviews, background research, fact-checking, source verification and the preparation of structured inputs for reports, working papers, conference papers and other analytical publications. • Prepare and revise draft sections and supporting material under the substantive and methodological guidance of the Computational Economics Team, ensuring appropriate sourcing and adherence to ESCWA publication standards. 4. Editorial Strategy and Knowledge-Product Development • Contribute to the development of editorial series, digital content and knowledge products that make the team's work more accessible, engaging, useful and visible to relevant audiences. • Proactively identify and propose new editorial formats, stories, digital products and knowledge products based on the team's analytical work and interactions with Member States; independently develop agreed products from concept and research through to a high-quality draft; and recommend approaches for engaging relevant professional communities and improving the accessibility and usefulness of ISPAR and related products.<br> Qualifications/special skills<br>A Master's degree in Journalism, Communications, Public policy, Economics, International relations, or a related field is required. All candidates must submit a copy of the required educational degree. Incomplete applications will not be reviewed. A minimum of 5 years of relevant professional experience in policy research, journalism, analytical writing, editorial work, knowledge products, or a closely related field is required. Demonstrated experience independently researching complex topics and developing high-quality policy, analytical or editorial products from concept through final draft is required. Demonstrated experience designing and conducting interviews, surveys or other qualitative evidence-gathering activities with senior stakeholders, practitioners or public-sector counterparts is required. Strong ability to translate technical, economic, statistical or policy material into accurate and compelling content for different audiences is required. Demonstrated ability to identify and propose editorial angles, knowledge products, digital formats or other approaches for disseminating analytical work is required Experience supporting analytical publications through literature research, evidence synthesis, fact-checking, structuring, drafting and substantive editing is required A strong portfolio or samples demonstrating excellent English-language writing across more than one format will be required. Experience working on development issues, with international organizations, governments or public-sector stakeholders is desirable.<br> Languages<br>English and French are the working languages of the United Nations Secretariat; and Arabic is a working language of ESCWA. For this position, fluency in English is required and knowledge of Arabic and French is desirable. Note: “Fluency” equals a rating of ‘fluent’ in all four areas (speak, read, write, and understand) and “Knowledge of” equals a rating of ‘confident’ in two of the four areas.<br> Additional Information<br>Not available.<br> No Fee<br>THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.<br><br><br>
</div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
Result of Service<br>Regional Masterplan to Combat Sand and Dust Storms for West Asia<br> Work Location<br>Home Based<br> Expected duration<br>11.5 months (120 days Part time)<br> Duties and Responsibilities<br>The United Nations Environment Programme (UNEP) is the leading global environmental authority that sets the global environmental agenda, promotes the coherent implementation of the environmental dimension of sustainable development within the United Nations system and serves as an authoritative advocate for the global environment. The regional Office for West Asia delivers advisory services and capacity building support to countries to achieve environmental and sustainable development objectives. This consultancy is established at the West Asia Office within the framework of the Strategic Cooperation Agreement between UNEP and the Ministry of Environment, Water and Agriculture (MEWA) of the Kingdom of Saudi Arabia. The Consultant will report to the Project Manager at the UNEP West Asia Office. Within the above context, UNEP and the National Centre for Meteorology (NCM), through its Regional Centre on Sand and Dust Stoms (SDS), will collaborate to develop the Regional Master Plan to Combat Sand and Dust Storm in West Asia. The Master Plan will capitalize on the resources and knowledge available at the Regional SDS Centre. Furthermore, The Master Plan will serve as a policy and technical document to guide actions at the regional, national and local levels to tackle the sand and dust storms across the full cycle. Considerable meteorological work has been done to monitor SDS and identify sources (hotspots). However, noticeable gaps are still apparent in identifying root causes and designing micro-scale mitigation measures and evidence-based monitoring. The Consultant will provide technical leadership for the development of the Regional SDS Masterplan, ensuring that all technical inputs are aligned, concise and consolidated into one coherent document, while also providing technical advisory support to NCM on the ongoing development of the national SDS framework, including participation in relevant meetings and review of technical inputs. 2.Duties and Responsibilities Under the direct supervision of the Project Manager in UNEP West Asia Office, and in collaboration with the Regional SDS Centre, relevant regional and national entities, the Consultant will carry out the following duties and responsibilities. 1.Conduct a Regional Literature Review on SDS Sources and Hotspots 1.1Review available studies, reports, assessments, datasets and other relevant publications addressing sand and dust storm sources, hotspots, drivers and mitigation measures in West Asia. 1.2Compile a preliminary list of SDS hotspots identified by the Regional SDS Centre and other available regional and national sources. Based on the literature review, develop practical criteria for identifying and categorizing SDS hotspots using available evidence and information. 1.3 To the extent possible, conduct a desk-based analysis of the identified SDS hotspots and prepare concise profiles for each hotspot, covering, where information is available, their location, main causes, land use and land-cover characteristics, water management and agricultural practices, topography, climatic conditions, frequency of SDS events, anthropogenic drivers, key impacts, and available evidence regarding their contribution to sand and dust storm generation. 1.4Prepare an inception report outlining the proposed methodology, literature review approach, criteria for hotspot identification and categorization, preliminary list of hotspots, workplan, and anticipated data gaps and limitations. 2.Draft of the “Regional Masterplan to Combat Sand and Dust Storms for West Asia” The Master Plan will serve as guiding document for countries, addressing SDS from multiple dimensions, especially root causes and prevention. It should contain guidelines for countries on how to develop local/national level action plans, including standardized methodologies to guide assessment, monitoring, and implementation to address sand and dust storms, especially at the hotspot level. The guidelines will also promote the integration of SDS mitigation and adaptation measures into national environmental and development policies 1.1Prepare annotated outline for the Master plan describing major sections, the information needed for each section and the rationale for it 1.2Compile data, information, and findings for the various sections of the Masterplan, while providing overall coordination and technical leadership. 1.3Coordinate closely with other experts developing specific sections of the Masterplan, including economic valuation, health impacts, and mitigation measures, to ensure coherence, coherence across sections and avoid duplication. 1.4Compile and consolidate the various sections into one comprehensive and well-structured document. 1.5Conduct stakeholder meetings with relevant institutions and NCM personnel to gather technical inputs and support the further development of the Regional Masterplan. 3.Regional Consultations The consultant will provide inputs to the national (particularly Saudi Arabia) and regional consultations, present the findings of the above tasks and gather input and feedback from the relevant stakeholders and institutions to reflect in the final Master Plan 4.Final Version of the “Regional Masterplan to Combat Sand and Dust Storms for West Asia” 4.1Refine and finalize the Masterplan, with all comments and feedback fully incorporated and addressed. 4.2Submit the final version of the Masterplan in a format ready for review, endorsement, and publication.<br> Qualifications/special skills<br>Master's degree or equivalent in Environmental Management, Land or Water Management, Climate Science, or related field is required A first-level university degree, combined with two (2) additional years of qualifying experience may be accepted in lieu of an advanced university degree. PHD degree is also desirable Minimum 10 years of experience in land and water management, or related field, is required. Proven experience in providing technical guidance and capacity-building programs is required. Experience in multistakeholder engagement and developing technical reports, is required. Strong knowledge of environmental issues in West Asia, is required. Experience in working with international organizations, government agencies, or funding institutions, is an asset.<br> Languages<br>Fluency in English and Arabic is required.<br> Additional Information<br>Not available.<br> No Fee<br>THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.<br><br><br>
</div>
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
Result of Service<br>The ultimate result of this consultancy is a comprehensive assessment of the effectiveness, adequacy, accessibility and responsiveness of cash assistance and care services provided to Older Persons in Palestine - in both West Bank and Gaza. The assessment will inform the Ministry’s of Social Development policy improvements and adjustments in these two areas.<br> Work Location<br>Palestine / Remote<br> Expected duration<br>4 Months<br> Duties and Responsibilities<br>Background In Palestine, prolonged socioeconomic challenges, conflict, displacement, and growing pressures on public institutions have heightened the vulnerability of older persons, particularly those living in poverty, experiencing disability, living alone, or requiring long-term care. In the West Bank, older persons continue to face multiple vulnerabilities associated with the prolonged occupation, including movement restrictions, increasing poverty, unequal access to essential services, and mounting economic pressures. In the Gaza Strip, the ongoing humanitarian crisis has further exacerbated these challenges, severely disrupting access to healthcare, social services, income security, and community support systems. The Ministry of Social Development has undertaken important reforms to strengthen the national social protection system through the implementation of its Strategy (2025–2027), the National Strategy for Older Persons (2021–2026), and broader initiatives related to the national social registry, case management systems, and multidimensional poverty reduction. Within this evolving policy landscape, cash assistance programmes and care services constitute two critical but complementary pillars of social protection for older persons. While cash transfers provide essential income security, their effectiveness depends on the availability, accessibility and quality of healthcare, long-term care and social services that enable older persons to maintain their dignity, independence and quality of life. Yet, evidence remains limited regarding the extent to which existing programmes effectively respond to the multidimensional needs of older persons, the adequacy of benefits and services, institutional coordination, and the overall impact of social protection interventions on their well-being. Against this backdrop, ESCWA is hiring a consultant to prepare a study to assess the effectiveness, adequacy, accessibility and responsiveness of cash assistance and care services for older persons in Palestine -including the West Bank and Gaza. The consultancy will generate evidence to inform future reforms and improvement of social protection policies and programmes for older persons. Duties and Responsibilities of the Consultant In close coordination with ESCWA and the Ministry of Social Development in Palestine, the consultant will: 1. Prepare an inception report for the study outlining the refined methodology, detailed workplan, sampling strategy, analytical framework, and proposed data collection instruments, including questionnaires, focus group discussion guides and key informant interview protocols. The inception report will also identify the key informants to be interviewed in West Bank and Gaza. 2. Conduct a comprehensive desk review of relevant literature, legislative and policy documents and administrative data. 3. Provide a snapshot of the demographic and socio-economic situation of older persons in Palestine –West Bank and Gaza. 4. Design and conduct quantitative and qualitative data collection processes including surveys, focus group discussions, key informant interviews and, where appropriate, interviews with caregivers in West Bank and Gaza. 5. Analyze and triangulate quantitative and qualitative findings and assess the effectiveness, adequacy, accessibility and responsiveness of cash assistance and care services in West Bank and Gaza. 6. Identify policy, institutional and operational gaps affecting programme implementation, coverage, targeting, coordination and service delivery in West Bank and Gaza. 7. Prepare the first draft of the study, including all annexes, references and data tables used in the analysis. 8. Revise the draft report based on comments received from ESCWA and the MoSD. 9. Present the main findings and policy recommendations during technical meetings, validation workshops or consultation sessions, if requested. 10. Coordinate closely with ESCWA and the Ministry throughout the data collection process to ensure methodological consistency, quality assurance and appropriate adaptation of fieldwork modalities to the operational context. 11. The consultant shall ensure full adherence to ethical research standards and compliance with stringent confidentiality and data protection standards.<br> Qualifications/special skills<br>A Masters degree or equivalent degree in Social Policy, Public Policy, Development Studies, Sociology, Economics, Public Health, Statistics, Social Work, or another closely related discipline or related area is required. All candidates must submit a copy of the required educational degree. Incomplete applications will not be reviewed. A minimum of 7 years of professional work experience in Social Policy, Public Policy, Development Studies, Sociology, Economics, Public Health, Statistics, Social Work, or another closely related discipline is required. Experience working with national ministries, United Nations agencies or other international organizations is desirable. Knowledge of the Palestinian social protection system or previous work in the Palestine is highly desirable. Strong analytical and research skills and demonstrated experience analyzing quantitative and qualitative datasets is required. Ability to synthesize complex findings into concrete policy recommendations and excellent report-writing skills is required.<br> Languages<br>English and French are the working languages of the United Nations Secretariat; and Arabic is a working language of ESCWA. For this position, fluency in Arabic is required. Knowledge of English is desirable. Note: “Fluency” equals a rating of ‘fluent’ in all four areas (speak, read, write, and understand) and “Knowledge of” equals a rating of ‘confident’ in two of the four areas.<br> Additional Information<br>Recruitment for this position is on a local basis. The incumbent is required to have the legal right to live and work in the specified working location.<br> No Fee<br>THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.<br><br><br>
</div>
<h2 class=\"h5\">وصف الوظيفة</h2>
<div class=\"t-break\" data-jb-field=\"description\">
<p><strong>الخلفية</strong> <br> لا تزال لبنان تواجه أزمات معقدة ومتداخلة، بما في ذلك صعوبات اقتصادية واجتماعية كبيرة وتحديات هيكلية وعبء استضافة أعداد كبيرة من اللاجئين. النساء والفتيات ما زلن يتأثرن بشكل غير متناسب باحتمالات عالية للعنف القائم على النوع الاجتماعي (GBV) وانخفاض الوصول إلى خدمات الصحة الجنسية والإنجابية الأساسية (SRH). </p><br><p>للاستجابة لهذه الاحتياجات الحرجة، تعمل مكتب لبنان لليونيسف وUNFPA في لبنان عبر تعاون وثيق مع الحكومة والشركاء المحليين والممولين الرئيسيين. إن استدامة وتوسيع interventions الحياة-saving لـ UNFPA تتطلب إشراك مجموعة أوسع من أصحاب المصلحة. تعد الاتصالات الاستراتيجية الفعالة وتطوير الشراكات والدفاع المُستند إلى الأدلة أموراً حيوية لتوضيح قيمة UNFPA، وإظهار الأثر، وتأمين الموارد اللازمة لدعم النساء والفتيات المستضعفات. ولتحقيق ذلك، تسعى UNFPA لبنان إلى توظيف مستشار قومي فردي مؤهل للاتصالات المؤثرة وبناء الشراكات بدوام جزئي لمدة 6 أشهر لقيادة بناء العلاقات الاستراتيجية وتوليد الموارد عبر محفظة المكتب القطري.</p><br><p><strong>نطاق العمل</strong></p><br><p>سيقوم المستشار، خلال أكثر من 6 أشهر، بتنفيذ المهام الرئيسية التالية:</p><br><p>A. خطة اتصالات ورؤية مشتركة لمشروع Mustaqbali Khayari</p><br><p>سيكون المستشار مسؤولاً عن تنفيذ خطة التوعية والمرئيات للمشروع المشترك UNFPA-UNICEF الممولة من سفارة السويد:</p><br><ul> <li>العلامة التشاركية والهوية البصرية: قيادة ورش عمل لتوليد الأفكار التصميمية مع فتيات مراهقات في مراكز SDCs لإنشاء هوية علامة Mustaqbali Khayari (ت vari variations logo، لوحة ألوان، أيقونات) مع ضمان دمجها إلى جانب الشركاء واللوغوات الرسمية.</li> <li>مواد رؤية مادية: تنسيق التصميم والإنتاج ونشر مواد الرؤية لجميع المراكز المدعومة، بما في ذلك لافتات وبكلات مميزة للشركاء المنفذين.</li> <li>وسائل التواصل الاجتماعي المتوافقة مع الحملة: إنتاج منشور تواصل اجتماعي عالي التفاعل على الأقل مرة واحدة كل ربع سنة (مثلاً كاري schemas)، متوافقة مع مقاطع تاريخية دولية رئيسية (8 مارس، 19 يونيو، 12 أغسطس، 11 أكتوبر، و16 أيام من النشاط). التأكد منTAG/الإشارة إلى المانح في جميع المنشورات عبر الإنترنت وتسهيل الموافقات المسبقة مع سفارة السويد قبل النشر، وكذلك التنسيق مع اليونيسف. </li> <li>السرد المؤثر (متعدد الوسائط): إنتاج فِيلميْن تأثريين واثنين من القصص الإنسانية المكتوبة (HIS) لإبراز الأثر الحياتي للأنشطة المنفذة للنشر على قنوات UNFPA/UNICEF الاجتماعية.</li> <li>المتابعة والتقارير: تتبع الوصول والتفاعل وتحليل الانطباع للمحتوى جميعه، وتجميع البيانات في قسم شامل لتقارير سنوية قائمة على النتائج.</li></ul><p>B. استراتيجيات اتصالات الشراكة</p><br><p>بالإضافة إلى محفظة Mustaqbali Khayari، سيدير المستشار المContinued visibility وإنشاء المحتوى لاستراتيجيات الاتصالات في UNFPA لبنان للشراكات والمانحين.</p><br><ul> <li>الرؤية للمرفق والهوية الشريكة: تنسيق والإشراف على تركيب المواد المميزة واللوحات في المرافق المدعومة (المراكز الصحية الأولية، مراكز SDCs، WGSSs) في لبنان، مع الالتزام الصارم بإرشادات العلامة والمرئية المحددة للشركاء المختارين.</li> <li>منشورات سمعية بصرية أسبوعية: إنتاج وتحرير ونشر منشور سمعي-بصري أسبوعي واحد على الأقل، لإنتاج محتوى عالي الجودة بانتظام (لقطات فيديو قصيرة، قصص صور) يسلط الضوء على الأنشطة الميدانية والنتائج المنقذة للحياة وشراكات المانحين.</li> <li>تدقيق العلامة والتحكم بالجودة: إجراء فحوصات امتثال منتظمة خلال زيارات ميدانية لضمان عرض الشعارات بشكل صحيح في جميع المساحات المادية والمواد الرقمية التي ينتجها شركاء التنفيذ المحليون.</li> <li>توثيق الأثر العام: دعم التوثيق المستمر لاستجابة UNFPA الإنسانية الأوسع في لبنان، بجمع القصص والمرئيات من الميدان بشكل أخلاقي لإظهار النتائج المباشرة للشراكات. </li> <li>دعم الفعاليات والزيارات: تنظيم ودعم فعاليات المانحين، وزيارات ميدانية عالية المستوى، ومبادرات مشاركة استراتيجية تستهدف المانحين الحاليين والمحتملين والفرديين لإظهار footprint العملياتي لـ UNFPA والأثر الميداني.</li> <li>المواد التحضيرية والدفاعية: إعداد وتعبئة وتوزيع مذكرات إحاطة عالية الجودة، وحقائق، وملفات الشركاء، ومواد عرض مخصصة لتعزيز المشاركة مع الشركاء والاجتماعات الاستشارية رفيعة المستوى.</li> <li>دعم المقترحات وحالة الاستثمار: صياغة وتعديل مقترحات سردية، وملاحظات مفاهيم، وموجزات عائد الاستثمار لأولويات UNFPA الأساسية.</li></ul><p><strong>المدة وجدول العمل</strong> </p><br><p><u>المدة</u>: 6 أشهر (16 يومًا في الشهر).</p><br><p><u>الإطار الزمني</u>: من الشهر 1 إلى الشهر 6 </p><br><p><strong>المكان الذي ستقدم فيه الخدمات</strong></p><br><p><u>المقر</u>: بيروت، لبنان (مكتب لبنان القومي لـ UNFPA).</p><br><p><u>تنقل ميداني</u>: زيارات ميدانية متقطعة إلى المرافق المدعومة (PHCs، SDCs، WGSSs) في لبنان. ستدعم UNFPA النقل إلى مواقع المحتوى والمراقبة.</p><br><p><strong>تواريخ التسليم وكيفية تسليم العمل</strong> </p><br><p>سيتم مشاركة جميع الوثائق باللغة الإنجليزية و/أو العربية بصيغة إلكترونية من قبل المستشار مع UNFPA للمراجعة من قبل الفريق الفني (حتى جولتي تقييم).</p><br><p>سيتم صرف المدفوعات على ثلاث دفعات بناءً على اعتماد التسليمات الشهرية:</p><br> <strong>المعالم</strong> <strong>الإنجازات الأساسية والمهلة</strong> <strong>التاريخ المستهدف</strong> <strong>نسبة الدفع</strong> <br> تنفيذ المرحلة 1 من خطة رؤية SIDA <p>• التقرير التمهيدي/خطة الرؤية والتقويم المحتوى.</p><br> <p>• ورش العمل التشاركية للعلامة في SDCs مكتملة خلال 4 أسابيع من البداية.</p><br> <p>• تسليم <strong>8 منشورات AV أسبوعية للمانحين</strong> (2/الشهر عبر المانحين المختارين).</p><br> <p>• مواد الرؤية موزعة على المراكز المدعومة من المشروع المشترك.</p><br> <p>• 1 اجتماع تفاعل مع المانحين: زيارة ميدانية/إحاطة</p><br> نهاية الشهر 2 <p><strong>(30%)</strong></p><br> <br> <strong>إنتاج منتجات اتصالات المانحين</strong> <p>• تسليم <strong>8 منشورات AV أسبوعية للمانحين</strong>.</p><br> <p>• <strong>1 قصة إنسانية مكتوبة</strong> + <strong>1 فيديو مؤثر</strong> تم إنتاجهما.</p><br> <p>• <strong>1 سلسلة قصة إنسانية</strong> مقدمة.</p><br> <p>• 1 اجتماع تفاعل مع المانحين: زيارة ميدانية/إحاطة</p><br> <ul> <li>1 إحاطة ومواد دافع/تقرير</li> </ul> نهاية الشهر 4 <strong>(35%)</strong> <br> <strong>إنتاج دفعة نهائية من خطة الرؤية والتقرير النهائي للمراقبة</strong> <p>• تسليم <strong>8 منشورات AV أسبوعية للمانحين</strong> (إتمام الالتزام الأسبوعي).</p><br> <p>• <strong>1 قصة إنسانية مكتوبة</strong> + <strong>1 فيديو مؤثر</strong> تم إنتاجهما.</p><br> <p>• المواد أُنتجت لتغذية 16 يومًا من النشاط.</p><br> <p>• تقديم تقرير نهائي عن التأثير والقياس الاتصالي.</p><br> <p>• 1 اجتماع تفاعل مع المانحين: زيارة ميدانية/إحاطة</p><br> <ul> <li>1 إحاطة ومواد دافع/تقرير</li> </ul> نهاية الشهر 6 <strong>(35%)</strong> <br> <p><strong>المتابعة والرقابة التقدمية، بما في ذلك متطلبات التقارير، وتواتر وجداول العمل والمواعيد النهائية</strong></p><br><p>اجتماعات متابعة أسبوعية مع اختصاصي اتصالات UNFPA لبنان ورئيس البرنامج حول شراكات العلاقة.</p><br><p><strong>ترتيبات الإشراف</strong></p><br><p>المشرف المباشر هو اختصاصي اتصالات UNFPA لبنان، مع خط وهمي لرئيس البرامج في UNFPA لبنان.</p><br><p><strong>السفر المتوقع</strong></p><br><p>أحياناً في مواقع ميدانية داخل لبنان</p><br><p><strong>الخبرة والمؤهلات والقدرات المطلوبة، بما في ذلك متطلبات اللغة</strong></p><br><ol> <li>التعليم</li></ol><p>ماجستير في الاتصالات أو الصحافة أو العلاقات العامة أو الإعلام الرقمي أو علوم اجتماعية ذات صلة.</p><br><p>2. الخبرة</p><br><ul> <li> خبرة لا تقل عن 4 سنوات في الاتصالات الفعالة والسرد متعدد الوسائط وإدارة وسائل التواصل الاجتماعي في لبنان</li> <li>إثبات خبرة في العمل مع المانحين في العمل الإنساني/التنموي والالتزام بإرشادات العلامة الخاصة بالمانحين.</li> <li>سجل حافل في إنتاج الفيديو، والتصوير الصحفي، وكتابة قصص إنسانية.</li> <li>التجربة في إجراء زيارات ميدانية وجمع المحتوى من فئات السكان المعرضين للخطر بشكل أخلاقي (ناجيات GBV، اللاجئين، الشباب).<br> </p><br> <p>3. اللغات</p><br></li></ul><p>متحدث عربي母 ليس فقط لغته الأم ويجيد الإنجليزية كتابة وتحدثاً.</p><br><p><strong>المدخلات / الخدمات التي ستوفرها UNFPA أو شريك التنفيذ (مثلاً دعم خدمات، مساحة مكتبية، معدات)، إذا كانت موجودة</strong></p><br><p>سيُيسر مكتب لبنان القومي لـ UNFPA الوصول إلى مواقع تنفيذ المشروع والمستفيدين، بما في ذلك النقل خارج بيروت. </p><br><p>سيستخدم المستشار جهازه الشخصي المحمول/الحاسوب.</p><br><p><strong>معلومات أخرى ذات صلة أو شروط خاصة، إذا وجدت</strong></p><br><p>يُدعى المستشارون المستقلون لتقديم سيرة ذاتية مع عينة من الاتصالات المؤثرة التي تم تطويرها مؤخرًا. يجب أن تكون لغة التقديم باللغة الإنجليزية. </p><br><p><strong>بيئة عمل UNFPA:</strong></p><br><p>توفر UNFPA بيئة عمل تعكس قيم المساواة بين الجنسين والتنوع والنزاهة وتوازن صحي بين الحياة والعمل. نلتزم بضمان تحقيق التكافؤ بين الجنسين في المنظمة، وبالتالي نشجع النساء على التقدم. كما أن المجتمع LGBTQIA+ والأقليات العرقية والشعوب الأصلية والأشخاص ذوي الإعاقة وفئات أخرى غير ممثلة بشكل كافٍ مشجعون بقوة على التقدم. قد يتم توفير تسهيلات معقولة للمتقدمين ذوي الإعاقة عند الطلب، لدعم مشاركتهم في عملية التوظيف. UNFPA يعزز الفرص المتساوية في التعيين والتدريب والتعويض والاختيار للجميع بغض النظر عن الخصائص الشخصية وأبعاد التنوع. التنوع والإنصاف والشمول في صميم قوة عمل UNFPA - انقر هنا لمعرفة المزيد.</p><br><p><strong>إخلاء المسؤولية:</strong></p><br><p>قد تخضع الاختيار والتعيين لسحب خلفيات ومراجعات، ومسوغ طبي، وت Issuance تأشيرات، وغيرها من المتطلبات الإدارية. </p><br><p>UNFPA لا يفرض أي رسوم تقديم أو معالجة أو تدريب أو مقابلة أو فحص أو غيره من الرسوم المرتبطة بعملية التقديم أو التوظيف ولا يهتم بأي معلومات عن حسابات المتقدمين المصرفية. </p><br><p>قد يُطلب من المتقدمين للمناصب في الفئات الدولية المهنية العليا الذين يحملون وضع مقيم دائم في بلد غير بلد الجنسية التخلي عن هذا الوضع عند التعيين.</p><br><br>\t</div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
نتيجة الخدمة<br>سيقوم المستشار بتصميم دراسة تقدم مخططاً لبناء RTIS، بما في ذلك الجوانب الفنية والمؤسسية.<br> مكان العمل<br>عن بُعد<br> المدة المتوقعة<br>شهران<br> الواجبات والمسؤوليات<br>الخلفية والهدف أعلنت الأمم المتحدة عقد الثلاث سنوات: عقد النقل المستدام 2026–2035 لتعجيل الانتقال العادل والمنخفض الكربون والشامل في قطاع النقل. يحدد خطة العمل للنقل المستدام للعقد أهدافاً ومؤشرات عبر مجالات تشمل التنقل، إزالة الكربون، سلامة الطرق، سهولة الوصول، المقاومة، والقدرة على التحمل والأسعار المعقولة. لتتبع التقدم على المستوى الإقليمي ودعم الدول الأعضاء في مواءمة الرصد الوطني، مطلوب نظام معلومات النقل الإقليمي (RTIS). سيجمع هذا النظام البيانات النقلية من عدة دول، يوحدها، يحقق صحتها، ويعرضها بشكل بصري، مما يمكّن الحوار السياسي القائم على الأدلة وتقرير التقدم مقابل أهداف العقد. حالياً، البيانات النقلية عبر المنطقة مقطعة وغير قابلة للمقارنة وغالباً ما تكون غير متاحة. لا يوجد آلية مركزية تجمع المؤشرات ذات الصلة بأهداف عقد الأمم المتحدة (مثلاً الانبعاثات الغازية لكل راكب-كم، حصة التنقل النشط، وفيات الطرق، اختراق المركبات الكهربائية). الهدف هدف هذه الاستشارة هو وضع دراسة جدوى شاملة ومُعمَّقة وخريطة طريق للتنفيذ لنظام معلومات النقل الإقليمي (RTIS) الذي يمكّن الدول الأعضاء والهيئات الإقليمية من الرصد والتقارير والقياس المرجعي للتقدم في خطة النقل المستدام 2026–2035. الواجبات والمسؤوليات سيصمِّم المستشار دراسة تقدم مخططاً لبناء RTIS، بما في ذلك الجوانب الفنية والمؤسسية. يجب على المستشار تصميم ما يلي تحديداً: أ- تقييم الاحتياجات والفجوات ارْسِم خريطة لأنظمة بيانات النقل الوطنية القائمة والمؤشرات ودورات الإبلاغ في المنطقة. تحديد الفجوات بالنسبة لإطار رصد عقد الأمم المتحدة (مثلاً التفكيك حسب الجنس/العمر، نقص بيانات الانبعاثات). ب- التصميم الهندسي التقني اقترح نموذج بيانات فدرالي أو مركزي (بما في ذلك معايير البيانات الوصفية، واجهات برمجة التطبيقات، بروتوكولات مشاركة البيانات). عرِّف المؤشرات الأساسية: الحد الأدنى لمجموعة العقدة، بالإضافة إلى التوسع الاختياري. حدد متطلبات التحقق من البيانات، وضمان الجودة، والتشغيل البيني مع الأنظمة الوطنية. التوصية بمنصات مفتوحة المصدر أو متاحة تجارياً (مع مقارنة التكلفة-الفائدة). ج- الإطار المؤسسي والحوكمة عرِّف الأدوار والمسؤوليات: مركز إقليمي، نقاط الاتصال الوطنية، فريق عمل فني. اقترح ملكية البيانات، وحقوق الوصول، والسرية، واتفاقيات مشاركة البيانات. ضع خطة بناء قدرات للدول الأعضاء. د- خريطة طريق التنفيذ جدولة مرحلية مع مراحل رئيسية، مخاطر، وتبعات. طريقة اختبار تجريبية (2–3 دول أعضاء راغبة). الدمج مع أطر الأمم المتحدة الحالية (مثلاً أهداف التنمية المستدامة، إطار سنداي، اتفاق باريس).<br> المؤهلات/المهارات الخاصة<br>يشترط درجة الماجستير في التخطيط للنقل، علوم البيانات، نظم المعلومات، السياسة العامة، أو مجال ذو صلة. يجب على جميع المتقدمين تقديم نسخة من الدرجة التعليمية المطلوبة. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة. خبرة لا تقل عن 10 سنوات في أنظمة بيانات النقل، مشاريع الدمج الإقليمي، أو أطر الرصد والتقييم للنقل المستدام مطلوبة. المعرفة بعقد النقل المستدام للأمم المتحدة ومؤشرات النقل العالمية مرغوبة (مثلاً SLoCaT، ITF، WHO لسلامة الطرق). مهارات كتابة ممتازة مطلوبة.<br> اللغات<br>الإنجليزية والفرنسية لغات العمل في أمانة الأمم المتحدة والعربية لغة عمل ل ESCWA. الطلاقة في الإنجليزية والعربية مطلوبة، حيث يجب تسليم التقرير بالإنجليزية أو العربية. ملاحظات: "الطلاقة" تعادل تقييماً عند مستوى "متقن" في جميع المجالات الأربع (التحدث، القراءة، الكتابة، والفهم) و"معرفة" تعادل تقييم "واثق" في اثنين من المجالات الأربعة.<br> معلومات إضافية<br>غير متوفر.<br> بدون رسوم<br>الأمم المتحدة لا تفرض رسوماً في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (التقديم، المقابلة، المعالجة، أو التدريب). الأمم المتحدة لا تتعامل مع معلومات عن حسابات بنكية للمتقدمين.<br><br><br>
</div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
نتيجة الخدمة<br>من المتوقع أن يقدم المستشار أدوات جمع البيانات بما في ذلك الاستبيانات والدلائل وجداول البيانات المجمعة، تقارير مراجعة الأدبيات، ملاحظات مفاهيمية للمنتجات المعرفية والاجتماعات وورش العمل، فصول/أقسام الدراسات، وورقات حول قضايا محددة، وعروض تقديمية.<br> مكان العمل<br>UN House-ESCWA / Hybrid<br> المدة المتوقعة<br>4 أشهر<br> الواجبات والمسؤوليات<br>الخلفية: بالرغم من القوة الدافعة نحو المساواة بين الجنسين والإنجازات الملحوظة في تمكين المرأة، ما زالت منطقة العرب تسجل واحداً من أكبر فجوات النوع؛ فالنساء العرب لا يشاركن بما يكفي في المشاركة السياسية، وسوق العمل، والإنصاف، والتمييز على أساس الجنس. في عام 2025، بلغت نسبة مشاركة النساء في سوق العمل في الدول العربية 19%، وهي أقل من نصف المتوسط العالمي البالغ 49%، مما يجعلها الأقل عالميًا. يمكن نسب انخفاض المشاركة الاقتصادية للنساء في المنطقة إلى عوامل عدة، أهمها المشاركة العالية للنساء في رعاية غير مدفوعة الأجر وضعف مشاركتهن في ريادة الأعمال. في الدول العربية، تقود النساء 80 إلى 90% من جميع مهام الرعاية غير المدفوعة ويُقضين معدلاً زمنياً يفوق الرجال بمقدار 4.7 أضعاف في مهام الرعاية غير المدفوعة. إذا استمر استنزاف النساء في العمل غير المدفوع، فهناك مخاطر حقيقية بتضييق فجوات النوعية وتراجع الإنجازات المحققة في تمكين النساء اقتصادياً واجتماعياً. لذا من الضروري معالجة السياسات والإطارات القانونية المتاحة لتعزيز تمكين المرأة اقتصاديًا في المنطقة وبناء قدرتهن على الصمود أمام الصدمات المستقبلية. تدعم ESCWA الدول الأعضاء لديها في تعزيز المساواة بين الجنسين وتقدم المرأة على المستويات التشريعية والسياسات والبرامج من خلال ترجمة الأطر العالمية المعيارية إلى إجراءات خاصة بالمنطقة في مجالات العدالة الجنسانية والقانون، والمرأة والسلام والأمن، وتمكين المرأة اقتصادياً، واقتصاد الرعاية، ودمج النوع الاجتماعي في المؤسسات الوطنية. كما تدعم ESCWA الدول الأعضاء في جهودها لإصلاح سياسات الرعاية وتطوير سياسات جديدة لتعزيز تمكين المرأة اقتصادياً. ضمن مسار عمل اقتصاد الرعاية، تعمل ESCWA حالياً مع لبنان، عمان، المغرب وتونس، وفق مقاربة تشمل إعداد منتجات معرفية وتنظيم ورش عمل لبناء القدرات. كما تدعم ESCWA عدداً من الدول بما فيها العراق ولبنان وموريتانيا والمغرب لتعزيز إدماج النوع الاجتماعي في المؤسسات الوطنية. علاوة على ذلك، تطور ESCWA حزم تدريبية وتساهم في جهود بناء القدرات لتحويل المعرفة والممارسات الجيدة والمهارات المرتبطة إلى جلسات توعية وتدريب عبر الإنترنت وحضورياً لدعم الدول في وضع استراتيجيات وطنية وسياسات وخطط عمل ذات صلة بتنفيذ ومراجعة الالتزامات العالمية، بما فيها الميثاق والاتفاقBeijing Declaration and Platform for Action. الهدف والمنهجية تسعى ESCWA لتوظيف مستشار لتقديم المدخلات والمساهمات لدعم الإنجاز الناجح لعدد من النتائج المرتبطة بالمساواة بين الجنسين بما في ذلك: • دراسات حالة وطنية تركز بشكل رئيسي على العمل غير المدفوع الرعاية والاقتصاد الرعاية؛ • طلبات فنية وطنية متعلقة بتقدم المساواة بين الجنسين؛ • حوارات وطنية واجتماعات بالإضافة إلى ورش بناء قدرات تستهدف كيانات حكومية مختلفة في الدول العربية لدعم الإصلاحات وتطوير السياسات؛ • أوراق ومنتجات معرفية لاستكشاف مفاهيم تتعلق بتمكين المرأة اقتصادياً في المنطقة، وجهات نظر جندريّة في التعافي وإعادة الإعمار، ومفاهيم أخرى متعلقة بالمرأة والجندر؛ • اجتماعات إقليمية، استشارات، وورش عمل لبناء القدرات لتبادل الخبرة والمعرفة، نشر النتائج والاستنتاجات من المنتجات المعرفية المحضرة والدعوة للإصلاحات القانونية والسياسية اللازمة. المهام والمسؤوليات ستكون المستشار مسؤولاً عن: - المراجعة المكتبية: إجراء البحث اللازم والمراجعات المكتبية حول مواضيع تتعلق بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة كما هو مطلوب لتطوير وإنهاء النتائج المرتبطة بالمساواة بين الجنسين؛ - إعداد أدوات جمع البيانات اللازمة بما في ذلك الاستبيانات للمسوح والدلائل للمقابلات ومجموعات التركيز؛ - إجراء تحليل للبيانات والمدخلات الأخرى؛ - صياغة المدخلات وفقاً للأساليب المحددة لمخرجات مختلفة؛ - إعداد المدخلات المطلوبة للإعداد وتنظيم الاجتماعات مع أصحاب المصلحة المعنيين. الإشراف: سيعمل المستشار تحت الإشراف المباشر للسيدة روبا أَرْجَا، مسؤولة شؤون اجتماعية مسؤولة عن مشروع تمكين المرأة اقتصادياً، وتوجيه عام من قائد الكتلة المعنية بالعدالة الجندرية والسكان والتنمية الشاملة.<br> المؤهلات/المهارات الخاصة<br> مطلوب درجة الماجستير في الدراسات الاجتماعية أو الاقتصادية أو الجندر أو الأنثروبولوجيا أو دراسات في مجالات ذات صلة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من الدرجة التعليمية المطلوبة. لن تتم مراجعة الطلبات غير المكتملة. الحد الأدنى من الخبرة المهنية المطلوبة 5 سنوات في القضايا الاجتماعية الاقتصادية. مطلوبة خبرة في إعداد ومراجعة المنشورات أو التقارير. مطلوب خبرة بالعمل في منطقة العرب. مطلوب خبرة في العمل على قضايا الجندر وتمكين المرأة اقتصادياً. مرغوب الخبرة في العمل مع الجهات الحكومية.<br> اللغات<br> الإنجليزية والفرنسية هما لغتا عمل أمانة الأمم المتحدة؛ والعربية لغة عمل لـ ESCWA. لهذه الوظيفة، مطلوب الطلاقة في الإنجليزية والعربية. الطلاقة في اللغة الفرنسية مرغوبة. ملاحظة: "الطلاقة" تعادل تصنيف "طليق" في جميع المجالات الأربعة (التحدث والقراءة والكتابة والفهم) و"المعرفة بـ" تعادل تصنيف "واثق" في اثنين من المجالات الأربعة.<br> معلومات إضافية<br> التوظيف لهذا المنصب محلي. يشترط أن يكون للمشغل الحق القانوني في العيش والعمل في مكان العمل المحدد.<br> لا أموال رسو
الأمم المتحدة لا تفرض رسوماً في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (التقديم، المقابلة، المعالجة، أو التدريب). لا تهتم الأمم المتحدة بمعلومات عن الحسابات المصرفية للمتقدمين.<br><br><br>
</div>
<h2 class=\"h5\">وصف الوظيفة</h2>
<div class=\"t-break\" data-jb-field=\"description\">نتيجة الخدمة<br>من المتوقع أن يقوم المستشار بإعداد ورقة تجسد إطارًا يحدد العوامل الرئيسية لدفع إصلاحات الرعاية والنُظم.<br> مكان العمل<br>عن بُعد<br> المدة المتوقعة<br>3 أشهر<br> الواجبات والمسؤوليات<br> الخلفية حول العالم، تمر المجتمعات والاقتصادات بتغيرات سكانية واجتماعية مثل شيخوخة السكان، انخفاض معدلات الخصوبة، التوسع الحضري، زيادة الهجرة، والأزمات والصراعات وانتقال المناخ، والتي كثفت الطلب على الرعاية. ومع ذلك، بالرغم من أهميتها العالمية، لا تزال أعمال الرعاية غير مرئية وغير مقدَّرة غالبًا، وتُركت في كثير من الأحيان إلى العمل غير الرسمي وغير المَدفوع الأجر، يتحمّل النساء عبئها بشكل غير متناسب، مما يعيق تمكينهن. وعلى الرغم من أن هذا الاتجاه ملحوظ عالميًا، فإنه حاد بشكل خاص في منطقة العرب حيث تقوم النساء بتنفيذ 80 إلى 90 في المئة من جميع أعمال الرعاية غير المدفوعة وتقضي وقتًا أضعاف أوقات الرجال في هذه المسؤوليات، متجاوزين المتوسط العالمي البالغ 3.62. تعيق أعمال الرعاية غير المدفوعة رؤية النساء ومشاركتهن في الساحات الاقتصادية والسياسية العامة وكذلك في عمليات اتخاذ القرار في منطقة العرب. القيود الكبرى التي تفرضها أعمال الرعاية غير المدفوعة على النساء تقيد مشاركتهن الاقتصادية وفرصهن، لأنها تجعل من الصعب عليهن التوفيق بين العمل ومسؤوليات الأسرة. بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما تواجه النساء قوالب نمطية جنسانية وفرص تطوير مهني محدودة وثقافة مؤسسية تُهمِّش مساهماتهن. لا تزال مشاركة النساء الاقتصادية والسياسية في المنطقة منخفضة مقارنة بالمتوسطات العالمية. في 2025، كانت مشاركة القوى العاملة للنساء 19 في المئة فقط، أقل من نصف المتوسط العالمي البالغ 49 في المئة، مما يجعلها الأقل على مستوى العالم. يظهر التمثيل السياسي للنساء فجوة كبيرة مماثلة. في ديسمبر 2025، شغلت النساء فقط 27 في المئة من مقاعد البرلمان الوطنية عالميًا، مع حصة أقل في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بنحو 16 في المئة، وهي الأقل في العالم. ومع ذلك، هناك زخم إقليمي متزايد يحقق مكاسب في اقتصاد الرعاية مع أن دول كثيرة في منطقة العرب تقدم أمثلة تعليمية لإصلاحات الرعاية. ومع ذلك، غالبًا ما تكون هذه الإصلاحات قطاعية التركيز، مركزة على مجال سياسات واحد مثل العمل دون مقاربة شاملة للرعاية مترابطة عبر قطاعات وسياسات مختلفة. ضمن هذا السياق، يصبح فهم الاقتصاد السياسي الذي يفحص كيف تشكل العوامل الاجتماعية والاقتصادية والسياسية سياسات وأنظمة الرعاية أولوية ملحة. بناءً على هذه الجهود الإصلاحية في منطقة العرب والنظر إلى الاختراقات في صنع سياسات الرعاية على مستوى العالم، بما في ذلك أمريكا اللاتينية التي كانت نشطة بشكل خاص في تعزيز أنظمة رعاية شاملة، أصبح من المهم فهم كيف تتقاطع الرعاية، التي غالبًا ما تُصوِّر كقضية مساواة جنسانية فقط، مع قضايا التنمية الأخرى وسياسات المجالات. وهذا يبرز الحاجة الإقليمية لسياسات تعترف بالرعاية كعنصر مركزي للاقت economies المستدامة وتعيد توزيعها بين مختلف أصحاب المصلحة بما فيهم الدولة. التعاون المستمر بين اللجان الإقليمية للأمم المتحدة، وبشكل خاص ESCWA ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأميركا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (ECLAC) بما في ذلك من خلال مشروع تعزيز سياسات الرعاية لإعادة الانتعاش التحويلي في أميركا اللاتينية ومنطقة الكاريبي وآسيا-الهادئ والدول العربية، يسعى لاستخلاص دروس من تجارب دول أميركا اللاتينية في تعزيز أنظمة رعاية شاملة. بالنظر إلى الطبيعة السياسية المتأصلة لصنع سياسات الرعاية، من الضروري فهم ما يدفع الفاعلين السياسيين لإعطاء الأولوية للرعاية. دافع رئيسي هو الوعي بالدور الحاسم الذي تلعبه الرعاية في المجتمع وتبعاتها الواسعة على الرفاه الاقتصادي والاجتماعي. عندما يُرى الرعاية كقضية عبر قطاعيّة تؤثر على النمو الاقتصادي ومشاركة القوى العاملة ونتائج الصحة والتماسك الاجتماعي والمساواة بين الجنسين، فمن المرجح أن تكتسب زخماً في الخطاب السياسي وتؤثر في اختيار أدوات السياسة، مما يدفع إلى تغيّر في القوانين والميزانيات والدعم المؤسسي لأنظمة الرعاية. الهدف والمنهجية تسعى ESCWA لتوظيف مستشار للمساعدة في إعداد ورقة، بالتعاون مع ECLAC، تفحص بعناية العوامل المحدّدة وراء إصلاحات الرعاية، وتحقق في الاقتصاد السياسي للرعاية في منطقة العرب وربطه بتجربة أمريكا اللاتينية. ستستند الورقة إلى خبرات من كل من دول أمريكا اللاتينية والدول العربية لتوضيح أهمية تجاوز سياسات إصلاح الرعاية المجزأة نحو أنظمة رعاية شاملة. ستبني على التوصيات التي قدمها الخبراء خلال اجتماع فريق الخبراء لدى ESCWA المعني بالاقتصاد السياسي لسياسات الرعاية: محددات الإصلاح في منطقة العرب المنعقد في يوليو 2026. المهام والمسؤوليات سيكون المستشار مسؤولًا عن المهام التالية: - مراجعة مكتبية: إجراء مراجعة مكتبية للتجارب الناجحة وكذلك غير المحققة في تعزيز سياسات الرعاية وأنظمتها من أمريكا اللاتينية والمنطقة العربية؛ - بناءً على نتائج المراجعة المكتبية، إجراء مشاورات مع أصحاب المصلحة المعنيين حول المحددات الرئيسية والتحديات أو العوائق التي واجهها أثناء العمل في تعزيز سياسات الرعاية وأنظمتها؛ - مراجعة نتائج المشاورات مع أصحاب المصلحة من المنطقة العربية حول المحددات الرئيسية والتحديات أو العوائق التي واجهها أثناء العمل في تعزيز سياسات الرعاية وأنظمتها؛ - اقتراح العناصر والديناميات بين المحددات الرئيسية لتقدم سياسات الرعاية وأنظمتها واستخلاص الدروس لصنع السياسات وإصلاحات الرعاية في المستقبل مع مراعاة مناقشات وتوصيات اجتماع فريق الخبراء المشار إليه أعلاه. - اقتراح مخطط تفصيلي ليتم اعتماده والاتفاق عليه مع فريق ESCWA بالتشاور مع ECLAC؛ - بناءً على المخطط المتفق عليه، إعداد المسودة الأولى من الورقة ليتم مراجعتها من قبل فريق ESCWA؛ - إعداد مسودة نهائية بناءً على التعليقات والتوصيات المقدمة من فريقي ESCWA وECLAC. الإشراف: سيعمل المستشار تحت الإشراف المباشر لمسؤول الشؤون الاجتماعية المسؤول عن مسار اقتصاد الرعاية في لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية ل Western Asia (ESCWA) السيدة روى آرجا، وتوجيه عام من قائد مجموعة العدالة الجندرية والتنمية الشاملة والسكان. من المتوقع أن يقدم المستشار تحديثات منتظمة عن تقدم العمل. المؤهلات/المهارات الخاصة: - درجة الماجستير في الاقتصاد، أو علم الاجتماع، أو القانون، أو دراسات الجندر أو مجال ذو صلة مطلوبة. درجة دكتوراه في إحدى هذه المجالات مطلوبة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من الدرجة التعليمية المطلوبة. لن تُنظر الطلبات غير المكتملة. - الحد الأدنى من 10 سنوات خبرة عملية في مجالات ذات صلة بصنع السياسة العامة مطلوب. - خبرة سابقة في إصلاح السياسة الاجتماعية والتغييرات مطلوبة. - خبرة سابقة في العمل على سياسات الرعاية مطلوبة. اللغات: الإنجليزية والفرنسية لغات العمل في أمانة الأمم المتحدة؛ والعربية لغة عمل لـ ESCWA. للمنصب، الطلاقة في الإنجليزية مطلوبة. معرفة الإسبانية و/أو العربية مطلوبة. ملاحظة: “الطلاقة” تعادل درجة “طليق” في جميع المجالات الأربعة (التحدث والقراءة والكتابة والفهم) و“المعرفة بـ” تعادل درجة “واثق” في اثنين من المجالات الأربعة. معلومات إضافية: غير متاح. لا توجد رسوم. الأمم المتحدة لا تفرض رسوماً في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (التقديم، المقابلة، المعالجة، أو التدريب). الأمم المتحدة لا تهتم بمعلومات حول حسابات بنكية للمتقدمين.<br><br>
<p> أعلنت الأمم المتحدة عقد العقد من النقل المستدام لتسريع انتقال عادل منخفض الكربون وشامل في قطاع النقل. يحدد خطة عمل النقل المستدام لعقد الأهداف والمؤشرات عبر مجالات تشمل التنقل، إزالة الكربون، سلامة الطرق، إمكانية الوصول، المرونة، والقدرة على التحمل. لتعقب التقدم على الصعيد الإقليمي ودعم الدول الأعضاء في مواءمة الرصد الوطني، يُطلب نظام معلومات النقل الإقليمي (RTIS). سيجمع هذا النظام البيانات النقلية من دول متعددة، ويوحِّدها، ويحقق منها، ويعرضها بصرياً، مما يتيح حوار سياسات قائم على الأدلة وتقرير التقدم مقارنة بأهداف العقد. حاليًا، تكون البيانات النقلية عبر المنطقة مجزأة وغير قابلة للمقارنة وغالبًا ما تكون غير قابلة للوصول. لا يوجد آلية مركزية تجمع المؤشرات ذات الصلة بأهداف عقد الأمم المتحدة (مثل انبعاثات غازات الدفيئة لكل راكب-كم، حصة التنقل النشط، وفيات الطرق، انتشار المركبات الكهربائية).</p><p> الهدف من هذه الاستشارة هو تطوير دراسة جدوى شاملة وقابلة للتنفيذ وخريطة طريق لتنفيذ نظام معلومات النقل الإقليمي (RTIS) تتيح للدول الأعضاء والهيئات الإقليمية رصد وتقديم تقارير ومقارنة التقدم المحرز في خطة عمل النقل المستدام.</p><p> سيصمم المستشار دراسة تقدم مخططاً لبناء RTIS، بما في ذلك الجوانب الفنية والمؤسسية. سيصمم المستشار بشكل محدد:</p><p>أ- تقييم الاحتياجات والفجوات</p><ul><li>رسم خرائط لأنظمة بيانات النقل الوطنية القائمة، والمؤشرات، ودورات الإبلاغ في المنطقة.</li><li>تحديد الفجوات بالنسبة لإطار رصد العقد للأمم المتحدة (مثل نقص التجزئة حسب الجنس/العمر، نقص بيانات الانبعاثات).</li></ul><p>ب- تصميم الهندسة التقنية</p><ul><li>اقتراح نموذج بيانات اتحادي أو مركزي (بما في ذلك معايير البيانات الوصفية، واجهات برمجة التطبيقات، بروتوكولات مشاركة البيانات).</li><li>تعريف المؤشرات الأساسية: الحد الأدنى للم عقد، بالإضافة إلى توسيع اختياري.</li><li>تحديد متطلبات التحقق من البيانات، وضمان الجودة، والتشغيل البيني مع الأنظمة الوطنية.</li><li>التوصية باعتماد منصات مفتوحة المصدر أو متاحة تجاريًا (مع مقارنة التكاليف والفوائد).</li></ul><p>ج- الإطار المؤسسي والحوكمة</p><ul><li>تحديد الأدوار والمسؤوليات: المركز الإقليمي، نقاط الاتصال الوطنية، فريق العمل الفني.</li><li>اقتراح ملكية البيانات، وحقوق الوصول، والسرية، واتفاقيات مشاركة البيانات.</li><li>وضع خطة بناء قدرات للدول الأعضاء.</li></ul><p>د- خريطة طريق التنفيذ</p><ul><li>جدول زمني مرحلي بمعالم ومخاطر وتبعيات.</li><li>نهج اختبار تجريبي (2-3 دول أعضاء راغبة).</li><li>الدمج مع أطر الأمم المتحدة القائمة (مثل أهداف التنمية المستدامة، إطار سونداي، اتفاق باريس).</li></ul><p><strong>المرشح المرغوب فيه</strong></p><h2>المهارات/المؤهلات الخاصة</h2><ul><li>درجة الماجستير في تخطيط النقل، علم البيانات، أنظمة المعلومات، السياسة العامة، أو مجال ذي صلة مطلوبة. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من المؤهل الدراسي المطلوب. لن تُرى الطلبات غير المكتملة.</li><li>خبرة لا تقل عن 10 سنوات في أنظمة بيانات النقل، مشاريع التكامل الإقليمي، أو أطر الرصد والتقييم للنقل المستدام مطلوبة.</li><li>فهم لعقد النقل المستدام للأمم المتحدة والمؤشرات العالمية للنقل (مثل SLoCaT، ITF، WHO للسلامة المرورية) مرغوب فيه.</li><li>إتقان كتابة ممتاز مطلوب.</li></ul><h2>اللغات</h2><ul><li>الإنجليزية والفرنسية هما لغتا العمل في أمانة الأمم المتحدة، والعربية هي لغة عمل لـ ESCWA.</li><li>الطلاقة في الإنجليزية والعربية مطلوبة، حيث يجب تقديم التقرير بالإنجليزية أو العربية.</li><li>ملاحظات: الطلاقة تعادل مستوى الطلاقة في جميع المناطق الأربع (التحدث، القراءة، الكتابة، والفهم)، ومعرفة تعادل مستوى واثق في اثنتين من الأربع مناطق.</li></ul>
<h2 class=\"h5\">وصف الوظيفة</h2>
<div class=\"t-break\" data-jb-field=\"description\">
نتيجة الخدمة<br>1- مخطط مُ.annotated بناءً على النقاش مع الإسكوا بخصوص هيكل ونطاق الورقة 2- المسودة الأولى من الورقة التحليلية استناداً إلى التغذية المرتدة المستلمة على المخطط المُ.annotated، بما في ذلك القائمة الأولية للمراجع 3- الورقة التحليلية النهائية بناءً على التغذية المرتدة المستلمة على المسودة الأولى، بما في ذلك الحواشي والمراجع الكاملة<br> مكان العمل<br>عن بُعد<br>المدة المتوقعة<br>6 أسابيع<br> الواجبات والمسؤوليات<br>الخلفية: أنظمة الغذاء مركزيّة في الأمن الغذائي وسبل العيش واستدامة الموارد الطبيعية عبر منطقة العربية. وتشمل الجهات الفاعلة والأنشطة المشاركة في الإنتاج والمعالجة والتوزيع وتناول الغذاء، وتتشكل من تفاعلها مع الصحة والتغذية وسبل العيش والموارد الطبيعية والمناخ. أكدت قمة أنظمة الغذاء للأمم المتحدة 2021 على ضرورة اتباع نهج متكامل في تحول أنظمة الغذاء، مع الاعتراف بهذه الروابط وأهمية العمل المتسق عبر القطاعات. تتعرض أنظمة الغذاء في المنطقة العربية لضغط متشابك ومتعدد العوامل. قلة المياه، وتدهور الأراضي وتغير المناخ تقيد القدرة الإنتاجية وتزيد التعرض للجفاف والإجهاد الحراري والفيضانات والصدمات المناخية الأخرى، ما له تداعيات على إنتاج الغذاء وسبل العيش الريفية. في الوقت نفسه، يعزز الاعتماد العالي على واردات الغذاء في العديد من الدول من تعرض الإمدادات الغذائية وتقلبات الأسعار في الأسواق الدولية والتوقفات في سلاسل الإمداد. يمكن أن تتفاقم هذه الضغوط بسبب الصراع وعدم الاستقرار الاقتصادي وغيرها من الأزمات، مما يعرقل الإنتاج والأسواق والبنية التحتية ويزيد من نقاط الضعف القائمة عبر أنظمة الغذاء. لهذه الضغوط تبعات مهمة ليس فقط على الأمن الغذائي والتغذية، بل أيضاً على سبل العيش الريفي وفرص العمل وإدارة الموارد الطبيعية. فهم الخصائص البنيوية ونقاط الضعف في أنظمة الغذاء عبر المنطقة أمر مهم لتعزيز الصمود والاستدامة والشمول. الهدف: إعداد ورقة تحليلية حول أنظمة الغذاء عبر الدول العربية توضح الظروف الحالية وتقدم رؤى حول التطورات المستقبلية الممكنة. سيقوم المستشار بتجميع وتحليل البيانات ذات الصلة، وتحديد أمثلة إقليمية، وإعداد ورقة وفق المخطط المتفق عليه. الواجبات والمسؤوليات: تحت الإرشاد العام لقيادة مجموعة المناخ وتغير الموارد الطبيعية المستدامة وبالإشراف المباشر لرئيس فريق السياسات البيئية والغذائية، سيقوم المستشار بالقيام بالمهام التالية: • توفير إطار لتحول أنظمة الغذاء في المنطقة العربية، بالاعتماد على العمليات الوطنية والأولويات، إضافة إلى النهج الإقليمية والعالمية تجاه أنظمة الغذاء. • مراجعة المشهد الحالي الذي يصف أنظمة الغذاء في الدول العربية، مع تقديم أمثلة لتعاون مثمر بين الدول العربية المتعددة. • فحص العوامل الرئيسية التي تقود ضعف ومرونة نظام الغذاء في المنطقة، بما في ذلك تغير المناخ ونقص المياه والقيود على الموارد الطبيعية والصراعات والصدمات الاقتصادية والسوقية. • تقييم دور الروابط بين الدول في تشكيل نتائج نظام الغذاء، بما في ذلك تدفقات الغذاء والمدخلات الزراعية والتمويل والتكنولوجيا والمعرفة، وتحديد فرص التعاون الإقليمي. • تقديم رؤى وتوصيات حول مجالات الاستثمار والتعاون ذات الأولوية لتعزيز الأمن الغذائي والتغذية وسبل العيش ومرونة واستدامة أنظمة الغذاء عبر المنطقة.<br> المؤهلات/المهارات الخاصة<br>مطلوب شهادة الماجستير أو أعلى في الأمن الغذائي/أنظمة الغذاء، الاقتصاد، السياسة العامة، الزراعة، تغير المناخ، التنمية المستدامة أو مجال ذي صلة. يفضل وجود دكتوراه. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من الدرجة التعليمية المطلوبة. لن تتم مراجعة الطلبات غير المكتملة. مطلوب خبرة مهنية لا تقل عن 10 سنوات في مجال أنظمة الغذاء، مع خبرة مثبتة في العمل على قضايا التنمية الإقليمية المتعلقة بالمنطقة العربية. مطلوبة خبرة مثبتة في كتابة تقارير وأوراق للمنظمات الدولية حول الطاقة. مطلوبة خبرة مثبتة في إجراء تحليل كمي وتفسيره. <br> اللغات<br>الإنجليزية والفرنسية لغات عمل أمانة الأمم المتحدة؛ والعربية لغة عمل للإسكوا. لهذه الوظيفة، الطلاقة في الإنجليزية مطلوبة. المعرفة بالعربية مستحبة. المعرفة بالفرنسية مستحبة. ملاحظة:
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><span>Murex is a global fintech leader in trading, risk management and processing solutions for capital markets.</span></p><br><p><span>Operating from our 19 offices, 3 400 Murexians from over 65 different nationalities ensure the development, implementation and support of our platform which is used by banks, asset managers, corporations and utilities, across the world. </span></p><br><p><span>Join Murex and work on the challenges of an industry at the forefront of innovation and thrive in a people-centric environment. You’ll be part of one global team where you can learn fast and stay true to yourself.</span></p><br><p><b>Job Description:</b><br>A Release Management Consultant at Murex plays a central role in ensuring the smooth delivery of high-quality software Releases within a complex and dynamic ecosystem. The role sits at the intersection of operations and project management - requiring a proactive mindset and a high interest in problem resolution and continuous improvement.<br> </p><br><p> <b>Your Responsibilities:</b> </p><br><ul><li><p>Manage and coordinate the full MX.3 Software Release Lifecyle by:</p><br></li></ul><p>- Overseeing the Developers’ daily code integration and ensuring all related preliminary quality tests are well executed and meeting the expected behavior</p><br><p>- Conducting a thorough validation of this code through advanced functional automated tests in collaboration with the Quality Assurance department</p><br><p>- Creating the software version and securing its content and exit criteria to the market through a close collaboration within the Production Chain</p><br><p>- Planning and delivering software patches to address specific Client/Product-reported issues in production environments</p><br><ul><li><p>Operate across various platforms and tools for traceability, monitoring, and execution of Release operations</p><br></li><li><p>Communicate progress status and updates, risks, and dependencies to stakeholders at all levels</p><br></li><li><p>Draft and document processes to streamline best practices and to provide training and support materials to peers</p><br></li><li><p>Implement new and improve existing Release Management processes and tools using data and metrics from the ground</p><br></li><li><p>Assess Product and Client requests for new features and bug fixes to enable delivery value while optimizing delivery cost</p><br></li><li><p>Facilitate and enable informed decision-making during critical situations such as client escalations or tooling bottlenecks by coordinating with relevant stakeholders from multiple teams</p><br></li><li><p>Proposing actionable solutions to mitigate Release delivery delays</p><br></li><li><p>Navigate across operational processes and tools to efficiently execute repetitive tasks contributing to consistent and predictable deliverables, matching the company-level SLOs and quality standards</p><br></li></ul><p><b>Your Profile:</b> </p><br><ul><li><p>Bachelor’s degree in computer and communications engineering, computer sciences, MIS, Data Analytics & AI, or any other engineering field. Master’s degree is a plus.</p><br></li><li><p>2 to 3 years of work experience in a related area.</p><br></li><li><p>Strong interest in operational work, with the ability to execute repetitive tasks to meet SLOs and uphold quality standards</p><br></li><li><p>Experience using data and metrics to determine improvement areas</p><br></li><li><p>Ability to define and implement process improvement initiatives</p><br></li><li><p>Strong verbal and written communication skills in English</p><br></li><li><p>Knowledge of Excel for data manipulation, conclusion formulation, and graphic visual representation</p><br></li><li><p>Strong team collaboration experience</p><br></li><li><p>Proven ability to manage multiple tasks/projects simultaneously with excellent detail orientation and an ability to meet deadlines</p><br></li><li><p>Certification in Lean Six Sigma or other relevant process improvement methodologies is a plus.</p><br></li><li><p>Experience driving end-to-end delivery and communicating results to senior leadership is a plus.</p><br></li><li><p>Experience with feature delivery and tradeoffs of a product is a plus.</p><br></li></ul> </div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
نتيجة الخدمة<br>من المتوقع أن يقدم المستشار المخرجات التالية: • مذكرة تأسيس وخطة عمل تفصيلية للإصدار 1 من ADA 2.0؛ • مراجعة وتقديم تعليقات على الطبعات المتطورة تدريجيًا من ADDR كخطوط أساس إقليمية؛ • تكرارات/مسودات متتالية للإصدار 1 من ADA 2.0، بما في ذلك تقرير التقدم المؤقت والهندسة المعمارية المقترحة المؤقتة للمحافظات الأعضاء. • ملخص تنفيذي باللغة الإنجليزية؛ • عروض باوربوينت ومواد إيجاز؛ • مصادر ببليوغرافيا مُجمَّعة وقاعدة بيانات مراجع. يجب أن تكون الوثيقة المكتملة: • مقدَّمة بصيغة MS Word قابلة للتحرير (*.docx)؛ • تتضمن فهرس تلقائي، قائمة جداول ورسوم توضيحية؛ • مُدقَّقة ومراجَعة مصادرها بدقة؛ • احترام متطلبات ESCWA للنشر ومكافحة الانتحال. محتوى جميع المخرجات سيظل الملكية الحصرية لـ ESCWA.<br> موقع العمل<br>عن بُعد<br>المدة المتوقعة<br>6 أشهر<br> الواجبات والمسؤوليات<br>الخلفية أطلقت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (ESCWA) برنامج تعزيز التعاون والتDevelop الرقمية – برنامج العمل للدول العربية (ADCD-ASAP) في 2020 لدعم الدول العربية في استثمار التقنيات الرقمية من أجل التنمية المستدامة وتسريع تنفيذ أجندة 2030 للتنمية المستدامة. يهدف البرنامج، من بين أمور أخرى، إلى تعزيز أطر السياسة الرقمية الإقليمية والوطنية، تعزيز التعاون الرقمي، ودعم استراتيجيات التنمية الرقمية القائمة على الأدلة عبر منطقة العرب. ضمن هذا الإطار وباستضافة مجلس الوزراء العرب لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ATICM) وبقراره في ديسمبر 2020، أقامت ESCWA وجامعة الدول العربية (LAS) مشروعًا مشتركًا لتطوير ونشر وترقية استراتيجية ICT العربية للمنطقة، في شكل أجندة رقمية عربية كأداة استراتيجية حية لمدة 10 سنوات. ADA ليست نتيجة بل رحلة نمو مستمر تهدف إلى مواكبة التطورات المستقبلية في التكنولوجيا والسياسات المرتبطة بها؛ لإحداث تأثير على مختلف الجبهات في جميع مجالات التكنولوجيا، من خلال آليتها ومن خلال الشراكات مع هيئات الأمم المتحدة والهيئات العربية؛ ولتعزيز التقدم على مستوى الدول الأعضاء الذي يمكن قياسه ومتابعته. وبناءً عليه، عملت ESCWA وLAS مع الدول الأعضاء لإنشاء الإصدارة الأولى من ADA/ICT Strategy (ADA 1.0 / ADAICTS)، والتي تُعد رؤية استراتيجية إقليمية وبوصلة وهيكل عمل يوجّه جهود التنمية الرقمية العربية ويدعم الأجندات الوطنية للتنمية الرقمية، في جميع مجالات التنمية الرقمية. جرى تطوير الإصدار الأول من ADA بالتعاون بين ESCWA والدول الأعضاء خلال 2021-2022 من خلال تتابعات وتداخلات متتالية، بمشاركة الدول الأعضاء (من خلال آلية البحث والتعاون الفني الأساسية في ADA (CRTCM)، اللجنة الفنية المشتركة في ADA (JTC)، مجموعة LAS العربية المعنية باستراتيجية ICT، اللجنة الدائمة LAS العربية للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، المكتب التنفيذي LAS العربي وحتى مجلس الوزراء؛ مما أدى إلى اعتماد الإصدار النهائي من ADA 2023-2033 في اجتماع ATICM في 23 يناير 2023 ومجلس ECOSOC العربي في 9 فبراير 2023 ورؤساء الدول في 19 مايو 2023؛ مع وعد بدعم نشره وتحديثه المستمر للأجندة ومراقبة تقدم الدول الأعضاء في تحقيق أهدافها باستخدام الآليات المتفق عليها. أول علامة فارقة ستكون قرب نهاية 2027. الإطارات الزمنية العامة والمعالم وطبيعة ADA 2.0 بناءً على ما سبق وتحت مظلة ATICM، تطلق ESCWA وLAS عملية التطوير المشترك للإصدار الثاني من الأجندة الرقمية العربية (ADA 2.0)؛ المخطط أن يتم إنتاجه بشكل مشترك خلال الفترة 2026-2027، بهدف اعتماد الإصدار الثاني من الأجندة الرقمية العربية في شكلها النهائي خلال اجتماع ATICM في ديسمبر 2027/يناير 2028. وبناءً عليه، وبناءً على آليات العمل المعتمدة، سيُعرض الإصدار الأول من ADA 2.0 على اجتماع ATICM المقرر في ديسمبر 2026/يناير 2027. ولتسهيل ذلك، تدير ESCWA في النصف الثاني من 2026 المرحلة الأولى من مشروع ADA 2.0 الفرعي لإعداد تقديم الإصدار الأول من ADA2.0 إلى مجموعة LAS العربية المعنية باستراتيجية ICT العربية المقرر عقدها خلال نوفمبر/ديسمبر 2026، ثم إلى اللجنة الدائمة LAS العربية للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، والمكتب التنفيذي LAS العربي حتى مجلس الوزراء في ديسمبر 2026/يناير 2027. من المتوقع أن تكون ADA2.0 – كإطار استراتيجي إقليمي شامل وخطة سياسة للرقمنة في المنطقة العربية خلال العقد القادم، ومتوافقة مع أولويات التعاون الرقمي الدولي والإقليمي – جاهزة بنهاية 2027 ولها وجهتان: 1- نظرة إلى الخلف كجزء من دورها الرقابي، ستسفر ADA2.0 عن تقرير حول تقدم الدول الأعضاء في تحقيق أهداف ADA خلال الفترة من ديسمبر 2022 وحتى ديسمبر 2027، وهو
<h2 class="h5">Job description</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
Result of Service<br>A report explaining the draft framework for well-permitting. A report on proof of concept demonstrating the implementation of the framework, including codes and operational commands.<br> Work Location<br>Remotely<br> Expected duration<br>3 months<br> Duties and Responsibilities<br>Background Arab States are among the most water scarce in the world, with 19 States out of 22 below the water scarcity threshold including 13 States below the absolute water scarcity threshold. Freshwater scarcity is aggravated by several factors, including dependency on transboundary water resources, pollution, climate change, non-revenue water losses, inefficient use, increasing demand, insufficient investment, and damage to infrastructure due to conflict. Water scarcity is a significant challenge for sustainable development, as it directly affects the ability to ensure access to water and sanitation for all, while also having important implications for energy and food security, economic development, as well as urban and rural livelihoods. Water security challenges caused by water scarcity also require national and regional security considerations and transboundary water cooperation to achieve global goals. Sustainable groundwater management in the Arab region is central to water security. Groundwater accounts for half of the freshwater needs in Arab States, be it for agriculture, industry, energy or domestic use. The reliance on groundwater is increasing as surface waters become more scarce, polluted and costly to capture in face of climate change impacts and increasing demand. Although groundwater resources in the Arab region are critical for water security, relevant data and information remains limited and inaccessible. ESCWA established the Arab Groundwater Knowledge Platform as a regional knowledge hub to avail geospatial resources and information regarding this critical resource. Lebanon similarly is becoming more and more reliant on groundwater resources with some aquifers already being depleted by over pumping by private wells or being affected by seawater intrusion. Data on groundwater is either unavailable or inaccessible or greatly dispersed across several private and public entities. The Ministry of Energy and Water, the main custodian for groundwater, has a great need to update its groundwater database and develop geospatial analytical capacities of staff to better monitor groundwater resources, support groundwater wells licensing and inform management of the resources. The consultant is intended to support ongoing work to utilize geospatial information system (GIS) technologies for the review, digitization, classification and analysis of maps related to groundwater resources to facilitate analysis for informed decision-making. Duties and Responsibilities • Support update of an interactive WebGIS dashboard and integrate additional monitoring, climate and remote sensing datasets into the platform; • Develop a draft framework for well permitting decision making based on specialized codes that operationalize collected data and information combined with regulatory criteria; • Develop full hydrogeological factsheets for selected national priority national aquifers supported by data and information from platform.<br> Qualifications/special skills<br>A first-level university degree in geoscience, hydrogeology or related field is required. A Master’s degree in a similar field is desirable. All candidates must submit a copy of the required educational degree. Incomplete applications will not be reviewed. A minimum of one year of professional work experience in geoscience and GIS analysis is required. Knowledge in groundwater modelling is desirable. Knowledge of Python desirable.<br> Languages<br>English and French are the working languages of the United Nations Secretariat; and Arabic is a working language of ESCWA. For this position, fluency in English and Arabic is required. Note: “Fluency” equals a rating of ‘fluent’ in all four areas (speak, read, write, and understand).<br> Additional Information<br>Not available.<br> No Fee<br>THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.<br><br><br>
</div>
<p><h4>عن Noema Consulting</h4>
<p>تقف Noema كشريك موثوق، تقدم حلول تكنولوجيا المعلومات المتطورة وخدمة مميزة للمنظمات عبر صناعات متنوعة، مع تركيز خاص على القطاع المصرفي. بالاستفادة من خبرة عميقة في التحول الرقمي، تحليل البيانات والذكاء الاصطناعي، حلول SAP، وضمان الجودة والدعم، تمكّن Noema العملاء من تبسيط العمليات، واتخاذ قرارات أكثر ذكاءً، وتحقيق نمو تجاري مستدام بوتيرة أسرع.</p>
<h4>الدور</h4>
<p>يدعم مستشار SAP CDS الأول مبادرات SAC (التحليلات السحابية) من خلال تصميم وتطوير وتحسين عروض CDS ونماذج البيانات القوية التي تتيح تقارير وتحليلات دقيقة وفعالة وقابلة للتوسع. تتضمن المهمة ترجمة المتطلبات التجارية والتقنية إلى حلول بيانات SAP عالية الجودة، مع ضمان موثوقية البيانات، الأداء، وتوافقها مع احتياجات تقارير SAC.</p>
<p>يتطلب هذا المنصب خبرة عملية قوية في خدمات بيانات SAP الأساسية، ونمذجة البيانات، وإدارة البيانات، بالإضافة إلى القدرة على التعاون بشكل وثيق مع أصحاب المصلحة من الأعمال والفِرَق الوظيفية والفِرَق التقنية. كما يتضمن امتلاك أنشطة تطوير CDS، وتحسين الأداء، وجودة البيانات، وتسليم حلول موثوقة تدعم اتخاذ القرار المستند إلى البيانات.</p>
<h4>المسؤوليات الرئيسية</h4>
<li>قيادة تصميم وتطوير وتحسين عروض CDS ونماذج البيانات SAP لدعم تقارير واحتياجات SAC التحليلية.</li>
<li>التعاون مع معماري SAC، ومحللي الأعمال، ومشرفي البيانات، والفِرَق التقنية لترجمة احتياجات الأعمال إلى نماذج بيانات فعّالة قائمة على CDS.</li>
<li>تحسين عروض CDS من حيث الأداء وقابلية التوسع وسهولة الاستخدام في لوحات SAC وقصصها وتقاريرها.</li>
<li>دعم أنشطة تكامل البيانات وضمان اتساق البيانات ودقتها وتوفرها عبر أنظمة SAP المستخدمة في مبادرات SAC.</li>
<li>تقديم الإرشاد التقني وتوجيه المطورين المبتدئين وأعضاء الفريق الآخرين المشاركين في نمذجة البيانات وأنشطة التقارير.</li>
<li>إجراء مراجعات الشيفرة، تطبيق أفضل الممارسات، والتأكد من الالتزام بمعايير تطوير SAP.</li>
<li>استكشاف الأخطاء وحل مشاكل البيانات المعقدة، الأداء والتقارير بالتعاون مع فرق متعددة الوظائف.</li>
<li>توثيق أنشطة التطوير، الحفاظ على التحكم في الإصدارات، والتأكد من التوافق مع الحوكمة الداخلية ومعايير الجودة.</li>
<li>البقاء مطّلعاً على تقنيات SAP وتحديثات CDS وإمكانات SAC لتحسين مستمر لإدارة البيانات وحلول التقارير.</li>
<h4>المتطلبات</h4>
<p><strong>الخبرة:</strong></p>
<li>5+ سنوات خبرة في تطوير SAP مع تركيز على عروض CDS ونمذجة البيانات في بيئات SAP S/4HANA.</li>
<li>خبرة في تحسين عروض CDS للأداء التحليلي وحالات الاستخدام التجارية المعقدة.</li>
<li>خبرة مع SAP BW/4HANA أو أدوات BI من SAP تعتبر ميزة.</li>
<p><strong>الخلفية التعليمية:</strong></p>
<li>درجة البكالوريوس أو الماجستير في علوم الحاسوب، أنظمة المعلومات، أو مجال ذو صلة.</li>
<li>شهادات SAP ذات صلة في ABAP أو SAC مطلوبة تقريباً.</li>
<p><strong>الكفاءات:</strong></p>
<p><strong>التفوق التقني:</strong></p>
<li>فهم قوي لهندسة SAP Analytics Cloud وأنماط استهلاك البيانات.</li>
<li>إتقان في برمجة ABAP وأدوات تطوير CDS، بما في ذلك التعليقات التوضيحية، والارتباطات، والامتدادات.</li>
<li>معرفة بمبادئ إدارة البيانات، حوكمة البيانات، وعمليات ETL.</li>
<p><strong>السلوك/الأساسي:</strong></p>
<li>تفكير تحليلي وعقلية حل المشكلات.</li>
<li>اتصالات ممتازة مع أصحاب المصلحة من الأعمال والتقنية.</li>
<li>التعاون عبر وظائف مختلفة.</li>
<li>الملكية، المساءلة، والانتباه للتفاصيل.</li>
<li>القيادة التقنية والقدرة على التوجيه.</li>
<li>عقلية تعلم مستمر.</li>
<h4>الفوائد</h4>
<li>بيئة عمل بعيدة تماماً.</li>
<li>فرصة للمساهمة في مشاريع دولية لعملاء عالميين.</li>
<li>بيئة فريق تعاونية متعددة الثقافات.</li>
<li>فرصة لتحمل المسؤولية وإحداث تأثير حقيقي.</li>
<li>التعرض لمهنيين ذوي خبرة ومعايير تسليم عالية الجودة.</li>
<li>ثقافة قائمة على التعاون والاحتراف والتحسين المستمر.</li></p><p></p>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
نتيجة الخدمة<br>1- مخطط مفسَّر بناءً على مناقشة مع الإسكوا بخصوص هيكل ونطاق الورقة 2- المسودة الأولى للورقة التحليلية بناءً على الملاحظات المستلمة على المخطط المفسَّر، بما في ذلك قائمة المراجع الأولية 3- الورقة التحليلية النهائية بناءً على الملاحظات المستلمة على المسودة الأولى، بما في ذلك الهوامش والمراجع الكاملة<br> مكان العمل<br>عن بُعد<br> المدة المتوقعة<br>6 أسابيع<br> الواجبات والمسؤوليات<br>خلفية المياه ضرورية من أجل التنمية المستدامة، خاصة في منطقة الشرق الأوسط العربية التي تعاني من شُح المياه. تتفاقم ندرة المياه العذبة نتيجة لعوامل عدة، مثل الاعتماد على موارد مائية مشتركة، التلوث، تغير المناخ وآثاره، الأحداث الشديدة، فقد المياه غير الإيرادية، الاستخدام غير الفعال للنُظم، ونمو السكان المرتفع. تعد ندرة المياه تحديًا رئيسيًا للتنمية المستدامة حيث تؤثر بشكل مباشر على القدرة على توفير المياه والصرف الصحي للجميع، وفي الوقت نفسه لها تداعيات مهمة على الأمن الطاقي والغذائي والتنمية الاقتصادية، فضلاً عن سبل العيش الحضرية والريفية. كما تتطلب تحديات أمن المياه الناتجة عن ندرتها اعتبارات أمن وطنية وإقليمية. ومعالجة هذه التحديات تتطلب نهجًا شموليًا يتيح بيئة مُمكنة فعالة من خلال حوكمة أقوى، و استراتيجيات مالية أكثر فاعلية، والابتكار، وبيانات لاتخاذ القرار، وتطوير القدرات. يجب تناول تحديات أمن المياه في مقاربات إقليمية ووطنية ومركزية منسقة تتيح تحقيق التنمية المستدامة والازدهار للجميع. الهدف إعداد ورقة تحليلية حول أمن المياه في منطقة العرب توضح التحديات الراهنة وتقدم رؤى حول مسارات محتملة لتعزيز أجندة المياه في المنطقة. الواجبات والمسؤوليات بموجب التوجيه العام من قائد مجموعة العمل المعنية بتغير المناخ واستدامة الموارد الطبيعية وتحت الإشراف المباشر لمسؤول التنمية المستدامة العالي للمياه، سيقوم المستشار بما يلي: • وضع إطار لأمن المياه في المنطقة العربية، بالاعتماد على العمليات الوطنية والأولويات، وكذلك على إستراتيجية الأمن المائي الإقليمي لمجلس وزراء الموارد المائية العرب من جامعة الدول العربية وبالاعتماد على مناهج عالمية مثل عقد العمل من أجل المياه. • مراجعة المشهد الحاضر الذي ي caratterizes الأمن المائي في الدول العربية، مع تقديم أمثلة للنجاح في التعاون بين عدة دول عربية. • فحص المحركات الرئيسية لضعف الأمن المائي والمرونة في المنطقة، بما في ذلك تغير المناخ، التنمية الاقتصادية، والصراع. • تقييم دور العوامل الوطنية والإقليمية التي تمكِّن التقدم في الأمن المائي، بما في ذلك الابتكار والتكنولوجيا، والتمويل، وتبادل المعرفة، ومشاركة القطاع الخاص وتحديد الفرص للتعاون الإقليمي. • تقديم رؤى وتوصيات حول مجالات الاستثمار والتعاون ذات الأولوية لتعزيز أمن المياه المرن في المنطقة.<br> المؤهلات/المهارات الخاصة<br>مطلوب درجة الماجستير أو أعلى في إدارة الموارد المائية، أو الهيدرولوجيا، أو الهيدروجيولوجيا، أو التنمية المستدامة، أو إدارة الموارد الطبيعية أو مجال ذي صلة. يفضَّل وجود دكتوراه. يجب على جميع المرشحين تقديم نسخة من الدرجة التعليمية المطلوبة. لن تُراجع الطلبات غير مكتملة. مطلوب خبرة مهنية لا تقل عن 10 سنوات في مجال إدارة الموارد المائية، مع خبرة مثبتة في العمل على قضايا التنمية الإقليمية المتعلقة بمنطقة العرب. مطلوبة خبرة مثبتة في كتابة التقارير والورقات للمنظمات الدولية حول الموارد المائية. مطلوبة خبرة مثبتة في إجراء التحليل الكمي والتفسير. <br> اللغات<br>الإنجليزية والفرنسية لغات العمل للأمانة العامة للأمم المتحدة؛ والعربية لغة عمل للإسكوا. لهذه الوظيفة، الإلمام باللغة الإنجليزية مطلوب. المعرفة بالعربية مرغوب فيها. المعرفة بالفرنسية مرغوب فيها. ملاحظة: "الطلاقة" تعادل تقييم 'بطلاقة' في جميع المجالات الأربعة (التحدث، القراءة، الكتابة، والفهم) و"المعرفة بـ" تعادل تقييم 'واثق' في اثنين من الأربعة مجالات.<br> معلومات إضافية<br>غير متوفَر.<br> لا يوجد أجر<br>الأمم المتحدة لا تفرض رسوماً في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (التقديم، المقابلة، المعالجة، أو التدريب). الأمم المتحدة لا تتعامل مع معلومات حسابات المتقدمين المصرفية.<br><br><br>
</div>
<p><h4>عن Noema Consulting</h4>
<p>تُعتبر Noema شريكًا موثوقًا يقدّم حلول تكنولوجيا معلومات متقدمة وخدمة متميزة للمؤسسات عبر صناعات متعددة، مع تركيز خاص على القطاع المصرفي. من خلال خبرة عميقة في التحول الرقمي وتحليل البيانات والذكاء الاصطناعي وحلول SAP وضمان الجودة والدعم، تمكن Noema العملاء من تبسيط العمليات واتخاذ قرارات أكثر ذكاءً وتحقيق نمو أعمال مستدام بوتيرة أسرع.</p>
<h4>الدور</h4>
<p>يدعم المستشار SAP CDS الأول مبادرات SAP Analytics Cloud من خلال تصميم وتطوير وتحسين وجهات CDS ونماذج البيانات القوية التي تمكّن من تقارير وتحليلات دقيقة وفعّالة وقابلة للتوسع. يتضمن الدور ترجمة المتطلبات التجارية والتقنية إلى حلول بيانات SAP عالية الجودة، مع ضمان موثوقية البيانات وأدائها وتوافقها مع احتياجات تقارير SAC.</p>
<p>هذا المنصب يتطلب خبرة عملية قوية في SAP Core Data Services ونمذجة البيانات وإدارتها، بالإضافة إلى القدرة على التعاون بشكل وثيق مع أصحاب المصلحة من الأعمال والفرق الوظيفية والتقنية. كما يشمل الملكية لأنشطة تطوير CDS وتحسين الأداء وجودة البيانات وتقديم حلول موثوقة تدعم اتخاذ القرار المعتمد على البيانات.</p>
<h4>المسؤوليات الرئيسية</h4>
<li>قيادة تصميم وتطوير وتحسين عروض CDS ونماذج البيانات SAP لدعم متطلبات تقارير وتحليلات SAC.</li>
<li>التعاون مع معماريي SAC ومحللي الأعمال ومسؤولي البيانات والفرق التقنية لترجمة الاحتياجات التجارية إلى نماذج بيانات فعّالة قائمة على CDS.</li>
<li>تحسين عروض CDS من حيث الأداء والقابلية للتوسع وسهولة الاستخدام في لوحات SAC والقصص والتقارير.</li>
<li>دعم أنشطة تكامل البيانات وضمان اتساق البيانات ودقتها وتوافرها عبر أنظمة SAP المستخدمة في مبادرات SAC.</li>
<li>تقديم الإرشاد التقني والتوجيه للمطورين المبتدئين وأعضاء الفريق المشاركين في نمذجة البيانات وأنشطة التقارير.</li>
<li>إجراء مراجعات الشفرة البرمجية وتطبيق أفضل الممارسات وضمان الالتزام بمعايير تطوير SAP.</li>
<li>استكشاف الأخطاء وإصلاحها وحل قضايا البيانات المعقدة والأداء والتقارير بالتعاون مع فرق متعددة التخصصات.</li>
<li>توثيق أنشطة التطوير والحفاظ على التحكم في الإصدارات وضمان التوافق مع الحوكمة الداخلية ومعايير الجودة.</li>
<li>ابقاء على اطلاع بتقنيات SAP وتحديثات CDS وقدرات SAC لتحسين إدارة البيانات وحلول التقارير بشكل مستمر.</li>
<h4>المتطلبات</h4>
<p><strong>الخبرة:</strong></p>
<li>5+ سنوات من الخبرة في تطوير SAP مع تركيز على عروض CDS ونمذجة البيانات في بيئات SAP S/4HANA.</li>
<li>خبرة في تحسين عروض CDS من أجل أداء تحليلي وحالات عمل معقدة.</li>
<li>الخبرة مع SAP BW/4HANA أو أدوات BI أخرى تعتبر ميزة.</li>
<p><strong>الخلفية التعليمية:</strong></p>
<li>درجة البكالوريوس أو الماجستير في علوم الحاسوب أو أنظمة المعلومات أو مجال ذو صلة.</li>
<li>شهادات SAP ذات صلة في ABAP أو SAC مطلوبة/مرغوبة.</li>
<p><strong>الكفاءات:</strong></p>
<p><strong>التميز التقني:</strong></p>
<li>فهم قوي لهندسة SAP Analytics Cloud وأنماط استهلاك البيانات.</li>
<li>إتقان برمجة ABAP وأدوات تطوير CDS، بما في ذلك التعليقات والارتباطات والامتدادات.</li>
<li>معرفة مبادئ إدارة البيانات وحوكمة البيانات وعمليات ETL.</li>
<p><strong>السلوك/الأساسي:</strong></p>
<li>تفكير تحليلي ونهج لحل المشكلات.</li>
<li>اتصال ممتاز مع أصحاب المصلحة من الأعمال والتقنية.</li>
<li>التعاون بين الوظائف.</li>
<li>الملكية والمسؤولية والاهتمام بالتفاصيل.</li>
<li>القيادة الفنية والقدرة على التوجيه.</li>
<li>عقلية التعلم المستمر.</li>
<h4>الفوائد</h4>
<li>بيئة عمل عن بُعد تمامًا.</li>
<li>فرصة المساهمة في مشاريع دولية لعملاء عالميين.</li>
<li>بيئة فريق تعاونية متعددة الثقافات.</li>
<li>فرصة تحمل الملكية وتحقيق تأثير حقيقي.</li>
<li>التعرض لخبراء محترفين ومعايير تسليم عالية الجودة.</li>
<li>ثقافة قائمة على التعاون والاحتراف والتحسين المستمر.</li></p><p></p>