وظائف مهندسى امن معلومات - بيروت لبنان
٦١٧ وظائف شاغرة
<p>بناء أنظمة ذكاء اصطناعي للإنتاج للعملاء. ستقوم بتصميم ونشر سير عمل وكيلة على Claude وAWS Bedrock AgentCore، وأنظمة استرجاع مدعومة بقاى Knowledge Bases، وأتمتة مبنية على MCP تتصل مباشرةً بتكديس أدوات العميل (Notion، Linear، HubSpot، AWS، Google Workspace، والمزيد). هذا دور بناء عملي. ستكتب الشفرة، وتُنَشِّئ البنية التحتية، وتجلس في غرف العملاء تشرح سبب سلوك النظام كما هو.</p><p><strong>المهام والمسؤوليات</strong></p><ul><li>تصميم وبناء أنظمة ذكاء اصطناعي تطبيقية على Claude وAWS Bedrock AgentCore: خطوط بيانات RAG مدعومة بقاىKnowledge Bases، سير عمل وكيل، وتنسيق متعدد الأدوات عبر MCP.</li><li>امتلاك تسليم مكونات الذكاء الاصطناعي من بداية إلى نهاية: المعمارية، التنفيذ، التقييم، والمراقبة ما بعد الإطلاق.</li><li>دمج وكلاء قائمين على Claude مع بنية العميل وأدوات الأعمال عبر خوادم MCP (HubSpot، Notion، Linear، Google Workspace).</li><li>ترجمة مشاكل العميل الغامضة إلى بنى تقنية محدودة بمعايير نجاح واضحة وأرقام مرفقة.</li><li>توثيق المعمارية والقرارات في سجل العميل في Notion بحيث لا تكون تفاصيل البنية مجرد حسبان في رأس شخص ما.</li><li>العمل جنباً إلى جنب مع مهندسي ما قبل البيع أثناء مكالمات النطاق للتحقق من feasibility التقنية قبل الالتزامات.</li><li>اختيار وضبط النموذج المناسب، واستراتيجية الاسترجاع، وتكوين Knowledge Base حسب حالة الاستخدام.</li><li>بناء وصيانة حزم التقييم (مجموعات اختبارات دون اتصال، فحوصات الانحدار، تقييم LLM كقاضٍ) التي تلتقط انحراف الجودة قبل أن يتصرّف العميل.</li><li>تصميم تدفق تحكّمي وكيل: منطق اختيار الأدوات، مسارات المحاولة/التراجع، وقيود ضد الحلقات الجامحة أو استدعاءات الأدوات غير الآمنة.</li><li>أدوات إنتاج الأنظمة بتسجيل وتتبع ولوحات تكاليف/زمن الاستجابة لتصحيح مخرجات سيئة من عميل.</li><li>كتابة بنية تحتية كوحدات قابلة لإعادة الاستخدام ككود (Terraform) لأعباء عمل AI على AWS.</li><li>إجراء مراجعات المعمارية على مشاريع ذكاء اصطناعي لمهندسين آخرين وتحديد أوضاع الفشل قبل أن تُشحن.</li></ul><p><strong>الكفاءات</strong></p><ul><li>قد يشرح لعميل، بلغة بسيطة، سبب إجراء الوكيل لاستدعاء الأداة الذي قام به</li><li>راحة في تصحيح فشل LLM الإنتاجي تحت الضغط الزمني، وليس فقط في دفتر ملاحظات</li><li>يمكن توصيل خادم MCP بوَكيلة وتصحيح سبب فشل استدعاء الأداة</li></ul><p><strong>الملف المرشح المرغوب</strong></p><h2>التعليم، الخبرة واللغة</h2><ul><li>درجة ماجستير في علوم الكمبيوتر أو ما يعادلها</li><li>خبرة سابقة في بناء ونشر أنظمة ML/AI الإنتاجية</li><li>إتقان الإنجليزية والعربية</li></ul><h2>الأدوات والشهادات</h2><ul><li>هندسة بايثون قوية؛ راحة مع AWS</li><li>خبرة عملية في أنماط تطبيق LLM: RAG، استخدام الأداة عبر MCP، هندسة النماذج، تصميم التقييم</li><li>خبرة عملية مع AWS Bedrock AgentCore وBedrock Knowledge Bases</li><li>من المفيد وجود شهادات مثل: AWS Certified Machine Learning Engineer Associate، AWS Certified Generative AI Developer Professional، AWS Certified Solutions Architect Associate or Professional، AWS Certified Developer Associate، AWS Certified Security Specialty (ذو صلة بموقف امتثالنا)</li></ul>
<p><h4>نظرة عامة على شركة Aspire Software</h4>
<p>تشغّل Aspire Software وتدير شركات برمجيات مملوكة بالكامل، وتقدم حلولاً حاسمة عبر عدة قطاعات. من خلال تطبيق أفضل ممارسات الصناعة، توفر Aspire عملية تكامل حساسة للوقت، وتُتيح عملية التشغيل لنموذج لامركزي أن يصبح مركزاً لخلق نمو سريع من خلال إعادة الاستثمار في محفظتها.</p>
<h4>نظرة عامة على الدور</h4>
<p>هذا الدور مناسب بقوة لشخص مركز قوته في تصميم الجانب الخلفي، وتصميم واجهات برمجة التطبيقات، وتطور النظام. ستساعد في تحديث ونمو منصة SaaS مستندة إلى السحابة تُستخدم في بيئات تشغيل فعلية، مع فرصة لتشكيل كل من الميزات الجديدة وطريقة تحسين الأنظمة القائمة بمرور الوقت.</p>
<h4>ما ستفعله</h4>
<ul>
<li>تصميم وبناء وتحسين ميزات كاملة للمنصة SaaS متعددة المستأجرين التي تخدم عملاء مؤسسات المطاعم والتموين.</li>
<li>تصميم وتنفيذ خدمات الخلفية وواجهات برمجة التطبيقات REST مع اهتمام قوي بالوضوح وقابلية الصيانة والتوافق العكسي.</li>
<li>العمل عبر خدمات Java/Spring وتطبيقات React/Node.js الحديثة كجزء من منصة تتطور.</li>
<li>المساهمة في التحسينات المعمارية ومساعدة على تحويل الأنماط القائمة نحو تصميمات أكثر استجابة للأحداث مع مرور الوقت.</li>
<li>كتابة اختبارات آلية والمساعدة في الحفاظ على بيئة هندسية موثوقة وآمنة وجاهزة للإنتاج.</li>
<li>كتابة وصيانة تدفقات CI/CD في GitHub Actions والمشاركة في كامل دورة الحياة من التصميم حتى النشر.</li>
<li>التعاون بشكل وثيق مع فرق المنتج والهندسة لتحويل احتياجات العملاء من العالم الحقيقي إلى حلول برمجية مدروسة.</li>
<li>تحمل مسؤولية الميزات التي تبنيها مع تركيز قوي على المتابعة، جودة المنتج، والتسليم المستمر.</li>
</ul>
<h4>المتطلبات</h4>
<ul>
<li>خبرة مهنية كمطور كامل المكدس، مع عمق خلفي قوي وراحة في العمل عبر المكدس.</li>
<li>خبرة قوية مع Java وSpring Boot وHibernate في أنظمة الإنتاج.</li>
<li>خبرة في الإنتاج مع React وNode.js.</li>
<li>خبرة في تصميم وتنفيذ REST APIs في تطبيقات واقعية.</li>
<li>خبرة في العمل مع تطبيقات SaaS قائمة على السحابة واعتبارات المنتج متعددة المستأجرين.</li>
<li>الإلمام بأنظمة قائمة على الرسائل أو موجهة للأحداث.</li>
<li>خبرة بإطلاق برامج برمجية ذات صلة بالتجارة الإلكترونية أو ERP أو CRM؛ خبرة التجارة الإلكترونية ذات صلة خاصة بهذا الدور.</li>
<li>الالتزام بالاختبار الآلي وجودة الكود وممارسات التطوير الآمن، بما في ذلك الوعي بمخاطر أمان الويب الشائعة.</li>
<li>خبرة في خطوط أنابيب CI/CD، بما في ذلك العمل اليدوي مع GitHub Actions أو أدوات مماثلة.</li>
</ul>
<h4>من الجيد وجوده</h4>
<ul>
<li>خبرة في تدفقات الموافقات، أو تسعير معقد، أو تدفقات الطلبات للمؤسسات.</li>
<li>تعرض لتكامل نقاط البيع أو بوابات الدفع.</li>
<li>خبرة مع Azure Cosmos DB أو غيرها من قواعد البيانات الوثائقية.</li>
<li>التمرس في ممارسات الرصد والتوثيق بنمط OTEL.</li>
<li>تعرض لأدوات البنية كرمز، أو اهتمام بالتعلم ضمن بيئة سحابية معتمدة.</li>
<li>خبرة في برامج الضيافة أو المطاعم أو برمجيات التوريد والتموين.</li>
</ul></p><p></p>
<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><br><b>Job Scope</b><br>The Business Unit Manager is accountable for promoting and growing the company solutions and services while providing strategic direction, overseeing financial plans and analyzing performance and efficiency. S/He develops and maintains strategic partnerships with vendors and partners and promotes a customer centric environment at all times.<br>Main Duties and Responsibilities<br>Technical and Operations<br>• Ensure the growth and profitability of the business unit through providing strategic direction and expanding the portfolio of the company in areas related to business intelligence, database management and mobile solutions to name a few<br>• Participate in the preparation of the financial plan, cascade to the team and ensure its proper implementation while analyzing and controlling expenses and targets on a continuous basis<br>• Meet with vendors and partners at the beginning of the fiscal year to commit on the business plan, define targets and agree upon levels of involvement<br>• Oversee the preparation of periodic reports and review performance with the concerned leadership team on a regular basis<br>• Evaluate current business processes, identify opportunities for improvement and implement procedures maximizing efficiency and standardization<br>• Prepare periodic forecasts and update the management with related reports and analysis<br>• Establish and maintain sound strategic relationships with vendors and partners in alignment with the company's strategy and upgrade agreements when and if necessary<br>• Track credit and/or payment performance, review outstanding settlements and manage resolutions accordingly<br>• Stay abreast of technological developments and review current vendor and/or product list and promotional approaches accordingly<br>• Identify country risks and assist in the development and implementation of risk mitigation strategies in coordination with concerned departments<br>• Foster a sustainable customer service culture, monitor customer satisfaction and manage complaints with utmost priority<br>• Ensure proper interaction and communication between the department, other business departments and top management<br>Talent Development<br>• Ensure that human capital and capabilities are aligned with the company HR strategy at a departmental level<br>• Act as an agent of change and challenge departmental structures and processes to accompany change initiatives<br>• Lead and coach the team cultivating empowerment and ownership<br>• Develop capabilities and secure a solid succession plan.<br>Position Requirements<br>Education<br>Bachelor s degree in Business Administration, Management or any other related field.<br><b>Experience</b><br>• Minimum 10-12 years of experience in IT sales, account management, channel management, or pre-sales.<br>• Strong IT industry background (distribution, vendor, or major partner ecosystem) is a strong plus.<br>• Experience managing a sales/pre-sales team.<br>• Previous experience in managing Cisco products is a strong plus.<br>• Exposure products such as Dell, VMware, IBM, HPE, Lenovo, and Fujitsu are also a strong plus.<br>• Strong understanding of enterprise technology, infrastructure, and solutions.<br>• Strong leadership and people-management skills; someone eager to grow and willing to learn.<br>• Arabic/English are mandatory, French would be a plus.<br><br></div></section>
الغرض من الوظيفة<br>دفع مبيعات المصاعد والسلالم المتحركة وحلول الرفع عبر أسواق B2B و B2C في لبنان — من توليد العملاء المحتملين حتى التوقيع على العقد — مع تمثيل خبرة Fujilift التي تمتد لأكثر من 45 عامًا بشكل مهني في الميدان<br>المسئوليات الرئيسية<br><br>التعرّف على فرص أعمال جديدة واتباعها مع المقاولين والمطورين والمعماريين والمهندسين ومالكي المباني الخاصة<br>إجراء زيارات ميدانية لتقييم احتياجات العملاء وجمع المتطلبات الفنية (أبعاد المصعد، العدد، السعة، الاستخدام)<br>إعداد عروض تجارية بالتنسيق مع الإدارة والمتابعة حتى الإغلاق<br>التفاوض على الأسعار وشروط العقد ضمن هوامش معتمدة من الشركة<br>الحفاظ على العلاقات مع العملاء الحاليين وتنميتها لتوليد أعمال متكررة وإحالات<br>التنسيق مع فرق التقنية والتركيب لتسليم سلس بعد التوقيع<br>متابعة العملاء والزائرين والعروض والإغلاقات؛ الإبلاغ أسبوعيًا للإدارة<br>تمثيل Fujilift في مواقع المشاريع، اجتماعات العملاء، والفعاليات الصناعية<br>البقاء على اطلاع بأسعار المنافسين والمنتجات ونشاط السوق<br><br>المتطلبات<br><br>من 2–5 سنوات خبرة في المبيعات، ويفضَّل في البناء، مواد البناء، العقارات، أو المنتجات التقنية/الصناعية<br>مهارات تفاوض وبناء العلاقات قوية<br>اللغة العربية والإنجليزية بطلاقة؛ الفرنسية ميزة إضافية<br>القدرة على قراءة الرسومات الفنية الأساسية (التدريب مقدم)<br>ذات مبادرة، منظم، وقادر على العمل بشكل مستقل في الميدان<br>رخصة قيادة سارية وامتلاك سيارة<br>شبكة سابقة في قطاع البناء/العقارات في لبنان تعتبر ميزة قوية<br><br>التعويض<br><br>الراتب الأساسي + عمولة على المبيعات المغلقة<br>بدل انتقالات<br>تدريب كامل على المنتجات والتقنيات مقدم
<p>Hiring Now - Electrical Site Engineer | Civil Site Engineer</p><p><br></p><p><span style="font-size: 11px;">Bachelor s degree in Civil Engineering</span><br><span style="font-size: 11px;">1 to 6 years of experience in residential execution works</span><br><span style="font-size: 11px;">Strong knowledge of construction methods and site management</span><br><span style="font-size: 11px;">Ability to work under pressure and meet deadlines</span><br><span style="font-size: 11px;">Good communication and coordination skills</span></p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p><br></p>
<p>The IT Network Operations & Support role is responsible for maintaining the company s IT infrastructure and providing day-to-day technical support to employees. The role covers network and systems support, user assistance, IT equipment, access management, and general office-related technical and administrative support.</p><p><strong>Qualifications & Requirements</strong></p><p>Education & Experience</p><ul><li>Bachelor s degree in Information Technology, Computer Science, or a related field.</li><li>2 4 years of experience in IT support, desktop support, network administration, or a similar role.</li></ul><p>Technical Skills</p><ul><li>Good knowledge of Windows 10/11, Windows Server, and macOS.</li><li>Good understanding of networking concepts, including TCP/IP, DNS, DHCP, VLANs, VPNs, Wi-Fi, and basic firewall management.</li><li>Experience with Active Directory, Group Policy, software updates, and virtual machines.</li><li>Familiarity with IT diagnostic and remote support tools.</li></ul><p>Personal Skills</p><ul><li>Ability to explain technical issues clearly and simply to non-technical users.</li><li>Strong organizational and problem-solving skills.</li><li>Ability to manage several tasks and priorities effectively.</li><li>Service-oriented, approachable, and patient when supporting employees.</li></ul><p><strong>Key Responsibilities</strong></p><p>1. IT Helpdesk & User Support</p><ul><li>Provide first-line technical support to employees through the ticketing system, email, phone, or in person.</li><li>Troubleshoot hardware, software, operating system, printing, and connectivity issues.</li><li>Support Windows, macOS, and mobile devices.</li><li>Set up and configure laptops, software, user accounts, and access permissions for new employees.</li><li>Support employee offboarding by removing access and recovering IT equipment.</li><li>Assist employees with basic day-to-day IT and application-related issues.</li><li>Prepare and maintain simple user guides and internal IT documentation.</li></ul><p>2. Network & Systems Operations</p><ul><li>Monitor and maintain network equipment, including routers, switches, firewalls, and Wi-Fi access points.</li><li>Troubleshoot network and connectivity issues, including LAN, Wi-Fi, VPN, DNS, DHCP, and VLANs.</li><li>Coordinate with Internet Service Providers and telecom vendors to resolve connectivity issues and outages.</li><li>Install and manage software updates, security patches, and antivirus protection.</li><li>Monitor data backups and assist with data or system recovery when required.</li><li>Support the administration of Windows Servers and virtual machines.</li><li>Manage and maintain Active Directory, user accounts, access rights, and other related systems.</li></ul><p>3. IT Assets & Office Technology</p><ul><li>Maintain an accurate inventory of IT equipment, software licenses, and other technology assets.</li><li>Coordinate the purchase, setup, replacement, and maintenance of IT equipment.</li><li>Set up and maintain meeting room technology, audiovisual equipment, and office printers.</li><li>Receive, prepare, and distribute IT equipment and related deliveries.</li></ul><p>4. Access & Office Support</p><ul><li>Manage employee access to company systems, office facilities, and relevant access-control systems.</li><li>Maintain the biometric and Time & Attendance systems, including employee enrollment and removal.</li><li>Support office moves, workstation setup, and basic office reconfigurations.</li><li>Coordinate with building management and external vendors when technical or facility-related support is required.</li><li>Assist with the troubleshooting and coordination of repairs for general office equipment.</li><li>Monitor and coordinate the replenishment of basic office and IT supplies.</li></ul><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li>Bachelor s degree in Information Technology, Computer Science, or a related field.</li><li>2 4 years of experience in IT support, desktop support, network administration, or a similar role.</li><li>Good knowledge of Windows 10/11, Windows Server, and macOS.</li><li>Good understanding of networking concepts, including TCP/IP, DNS, DHCP, VLANs, VPNs, Wi-Fi, and basic firewall management.</li><li>Experience with Active Directory, Group Policy, software updates, and virtual machines.</li><li>Familiarity with IT diagnostic and remote support tools.</li><li>Ability to explain technical issues clearly and simply to non-technical users.</li><li>Strong organizational and problem-solving skills.</li><li>Ability to manage several tasks and priorities effectively.</li><li>Service-oriented, approachable, and patient when supporting employees.</li></ul>
<section><p class="heading jdMain">الوصف الوظيفي</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph">وصف وظيفة مهندس تحكم الوثائق للوظائف المتاحة Lebanners<br><br>المعلومات العامة المُقترحة للموظفLebanese<br><br>الوصف<br><br>نحن نسعى لمهندس تحكم وثائق منظم للغاية ومهتم بالتفاصيل لإدارة والتحكم والحفاظ على وثائق المشروع وفقاً لإجراءات الشركة ومتطلبات العميل ومعايير الجودة المعمول بها. سيكون المرشح المختار مسؤولاً عن ضمان استلام جميع الوثائق الفنية، والرسومات، والتقديمات، والمراسلات، والتقارير، وسجلات المشروع بشكل صحيح، وتشفيرها، وتوزيعها، وتتبعها، وأرشفتها، واسترجاعها عند الحاجة.<br><br>
<br>يتطلب الدور تنسيقاً قوياً مع الهندسة، وإدارة المشروع، وفرق الموقع، والاستشاريين، والمتعهدين، والعملاء لضمان أن تكون أحدث الوثائق المعتمدة متاحة لأصحاب المصلحة المناسبين في الوقت المناسب. يجب أن يمتلك المرشح المثالي قدرة عالية على التنظيم، ومهارات تواصل قوية، وخبرة صلبة في أنظمة إدارة الوثائق وسير عمل وثائق الهندسة.<br><br>
<br>المسؤوليات الرئيسية<br><br>سيدير مهندس تحكم الوثائق دورة الحياة الكاملة لوثائق المشروع بما في ذلك الاستلام، والتسجيل، والتصنيف، والترقيم، والتحكم في المراجعة، والتوزيع، والملف، والأرشفة، واسترجاعها. يشمل الدور الحفاظ على سجلات الوثائق الدقيقة، وسجلات الإرسال، وسجلات الرسومات، وسجلات التقديمات، وسجلات المراسلات، وغيرها من متتبعات الوثائق الخاصة بالمشروع.<br><br>
<br>سيقود المرشح submissions approvals مع الفرق الداخلية، والاستشاريين، والمتعهدين، والعملاء، مع ضمان اتباع جميع الوثائق لتسميات معتمدة، وإجراءات المراجعة، ومعايير التنسيق، ومتطلبات التحكم في الوثائق الخاصة بالمشروع. كما يتضمن الدور متابعة الإرسالات المعلقة، والمتابعة في حالة التأخير، وإعداد تقارير حالة دورية لمديري المشاريع ورؤساء الأقسام.<br><br>
<br>سيضمن المرشح المختار أن الوثائق العتيقة أو الملغاة محددة بشكل صحيح وتُزال من التداول النشط وتُ archived وفقاً لإجراءات الشركة. كما يتطلب المنصب دعم التدقيق، والحفاظ على سرية معلومات المشروع الحساسة، والمساعدة في توثيق نقل المشروع، وضمان أن تكون سجلات المشروع النهائية كاملة ودقيقة ومنظمة بشكل صحيح.<br><br>
<br>المؤهلات المطلوبة<br><br>تفاصيل المتطلبات<br><br>التعليم: درجة البكالوريوس أو دبلوم تقني في الهندسة، إدارة البناء، إدارة الأعمال، إدارة المعلومات، أو مجال ذي صلة.<br><br>الخبرة: خبرة لا تقل عن 2 إلى 5 سنوات في تحكم الوثائق، ويفضل في البناء، والهندسة، والتعاقد، والاستشارات، والنفط والغاز، أو بيئات المشاريع.<br><br>المعرفة الفنية: فهم جيد للرسومات الهندسية، والتقديمات الفنية، والتحكم في المراجعة، وترقيم الوثائق، وعمليات النقل، وتدفقات وثائق المشروع.<br><br>مهارات البرمجيات: إجادة Microsoft Office، خاصة Excel وWord وOutlook. كما أن وجود خبرة مع منصات EDMS مثل Aconex، SharePoint، Procore، Primavera Unifier، أو أنظمة مشابهة يعتبر ميزة.<br><br>اللغات: إتقان جيد للإنجليزية مطلوب. العربية مطلوبة. الفرنسية تُعتبر ميزة إضافية.<br><br>المهارات الأساسية<br><br>ينبغي أن يظهر المرشح الناجح تنظيمًا ممتازًا، ودقة، وخصوصية، ومهارات متابعة. يتطلب الدور القدرة على إدارة كميات كبيرة من الوثائق، والعمل تحت الضغط، والالتزام بالمواعيد النهائية، والحفاظ على تواصل واضح مع عدة أصحاب مصلحة. مهارات حل المشكلات القوية، وتوجه استباقي، والقدرة على العمل بشكل مستقل وكذلك ضمن فريق المشروع أمران أساسيان.<br><br>
<br>الخبرة المفضلة<br><br>يفضل وجود خبرة سابقة في البناء، والاستشارات الهندسية، والتعاقد، والبنية التحتية، والمشاريع الكهربائية الميكانيكية، والصناعية، أو النفط والغاز. ستكون المعرفة بأنظمة إدارة الجودة المعتمدة على ISO، ومتطلبات تسليم المشروع، والتحضير للتدقيق ميزة إضافية.<br><br>
<br>النسخة المقترحة المختصرة لوصف Box HireLebanese<br><br>نبحث عن مهندس تحكم وثائق لإدارة والحفاظ على وثائق المشروع، والرسومات الفنية، والتقديمات، والنقل، والمراسلات، وسجلات المشروع. سيكون المرشح مسؤولاً عن تسجيل الوثائق، والتحكم في المراجعة، والتوزيع، والملف، والأرشفة، والاسترجاع، والتقارير بما يتماشى مع إجراءات الشركة والمشروع.<br><br>
<br>تشمل المسؤوليات الحفاظ على سجلات ووحدات وثائق، وتنسيق الإرسال والموافقات مع فرق المشروع، والاستشاريين، والمتعهدين، والعملاء، والتأكد من أن أحدث الوثائق المعتمدة فقط يتم تداولها، والمتابعة في الوثائق المعلقة، ودعم التدقيق، وإعداد وثائق التسليم النهائي.<br><br>
<br>تشمل المتطلبات الحصول على درجة أو دبلوم تقني في الهندسة، إدارة البناء، إدارة الأعمال، إدارة المعلومات، أو مجال ذي صلة، مع خبرة من 2 إلى 5 سنوات في تحكم الوثائق. مطلوب إجادة MS Office، ويفضل تجربة مع Aconex، SharePoint، Procor
مدير حسابات الشركاء<br>نحن نبحث عن مدير حسابات شركاء ديناميكي لإدارة وتنمية شبكتنا من الشركاء التجاريين الاستراتيجيين ضمن نظام Microsoft Dynamics 365. في هذا الدور، ستقوم ببناء علاقات قوية مع شركاء Microsoft، وشركات البرمجيات المستقلة (ISVs)، وشركات الاستشارات، ومزودي التكنولوجيا لدفع فرص الأعمال المشتركة، وزيادة تفاعل الشركاء، ودعم النمو المتبادل.<br>المسؤوليات الرئيسية<br>• إدارة وتعزيز العلاقات مع الشركاء الحاليين.<br>• تحديد الفرص لتنمية خط مبيعات وإيرادات الشركاء.<br>• تطوير وتنفيذ خطط عمل مشتركة وخطط دخول إلى السوق.<br>• التنسيق مع فرق المبيعات والتسويق والتسليم بشأن مبادرات الشركاء.<br>• مراقبة أداء الشركاء وضمان مستويات عالية من المشاركة والرضا.<br>• إجراء مراجعات دورية للأعمال وتقديم الدعم والتمكين للشركاء.<br>المؤهلات<br>• درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو التسويق أو تكنولوجيا المعلومات أو مجال ذي صلة.<br>• خبرة تزيد عن 5 سنوات في إدارة الشركاء أو مبيعات القنوات أو إدارة الحسابات في مجال تخطيط موارد المؤسسات (ERP) أو حلول تكنولوجيا المعلومات.<br>• يفضل بشدة وجود خبرة في Microsoft Dynamics 365.<br>• مهارات ممتازة في بناء العلاقات والتواصل والتفاوض.
<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>Aspire Software is looking for a DevOps Engineer to join our team in Lebanon. We're looking for a DevOps engineer with a strong database background. The right candidate combines solid AWS infrastructure experience with a DBA mindset someone who is proactive about performance, cost, and reliability without needing to be prompted. This is a hands-on role with real ownership across multiple deployment targets (Managed Services, SaaS, on-prem). Priority for AI enabled DevOps engineers who leverage agentic workflows in their day-to-day work.</p><p>Key Responsibilities:</p><ul><li>Manage and optimise database infrastructure across AWS (ECS/EC2, EKS)</li><li>Drive query performance tuning, indexing, connection pooling, and replication management</li><li>Own infrastructure-as-code using TypeScript CDK; rare manual console changes</li><li>Identify and execute cost optimisation opportunities across RDS/Aurora, storage, and compute</li><li>Build automation tooling in Bash and TypeScript for backup validation, failover testing, and capacity planning</li><li>Collaborate with engineering teams on schema design and data access patterns ahead of implementation</li><li>Maintain CI/CD pipelines for infrastructure changes across all deployment targets</li></ul></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><p>3+ years in a DevOps, platform, or infrastructure role with a strong database focus</p><p>Production-level experience with PostgreSQL (query plans, vacuuming, partitioning, replication)</p><p>Hands-on AWS experience with RDS, Aurora, and at least one of ECS or EKS</p><p>Infrastructure-as-code proficiency; TypeScript CDK preferred, Terraform or Pulumi considered</p><p>Proficient in Bash scripting</p><p>Agentic AI workflows</p><p></p></section>
<section><p class="heading jdMain">الوصف الوظيفي</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>التحديات الرئيسية: بسبب وضع التمويل ودمج إدارات المالية والموارد البشرية، تم تقليص حجم قسم الإدارة بشكل كبير خلال الفترة الماضية. بينما تمكنت المهمة من securing موارد تمويل إضافية، إلا أن هيكل الفريق الحالي لم يكن كافياً لاستيعاب الضغط المتزايد ومتطلبات الدعم بشكل كامل. التحديات الرئيسية شملت: التأخير في إغلاق المحاسبة وعمليات إعداد التقارير المالية بسبب محدودية القدرة على التوظيف. قيود القدرة داخل قسم الإدارة في القواعد التالية لإعادة الهيكلة. زيادة حجم الأنشطة الناتجة عن الاستجابة الطارئة المستمرة. عدد كبير من تدقيقات المشاريع وتحديدات الجهات المانحة التي تتطلب الدعم المالي والإداري. زيادة الطلب على الدعم التشغيلي عبر القواعد والإدارات رغم تقليل الموارد البشرية.</p><p>الأولويات خلال أول 2/3 أشهر: المحاسبة والتقارير الداخلية عن الربع الأول والثاني والثالث من عام 2026، إعداد مقترحات ميزانية لفرص التمويل القادمة (OCHA، GIZ، إلخ)، دعم أصحاب الميزانية في القواعد والتنسيق في إدارة الميزانية والمالية، تدريب المشرفين الإداريين في القواعد على المحاسبة والإدارة المالية</p><p>قيود الأمن: يقع المنصب في بيروت مع سفر متكرر إلى القاعدتين في صيدا وطرابلس. الوضع الأمني في الجنوب كان مستقرًا بشكل عام منذ انفجار 17 أبريل. ومع ذلك، في المناطق الجنوبية من منطقة صيدا تكون السلامة هشة بسبب ضربات جوية وطائرات بدون طيار ومدفعية متكررة من قبل العدو. بيروت أكثر استقراراً منذ 17 أبريل لكن في حال التصعيد يمكن أن تؤثر الضربات الجوية بشكل كبير على الضواحي الجنوبية وربما مناطق أخرى</p><p>سي offer لك وضعاً ذا راتب: وفقاً للخبرة، بدءاً من 2310 يورو إجمالاً شهرياً (2100 راتب أساسي + بدل إجازة سنوية 10% يُدفع شهرياً) وببدل يومي شهري قدره 750 دولاراً. كما يغطي SI تكاليف السكن ومصاريف السفر بين بلد منشأ المغترب ومكان التعيين. فترات الاستراحة: خلال المهمة، يتم تنفيذ نظام التناوب بين العمل ووقت الفراغ بمعدل 7 أيام عمل كل ثلاثة أشهر (مع بدل استراحة قدره 850 دولار، يُخصص من قبل SI). لهذه فترات الاستراحة، يمنح SI يوماً راحة إضافياً واحداً في الشهر المُنجز. حزمة التأمين: يستفيد المغتربون من حزمة تأمين تغطي جميع نفقات الرعاية الصحية (بما في ذلك النفقات الطبية والجراحية، رعاية الأسنان وعيون، إعادة الوطن) ونظام رفاه يشمل مخاطر الحرب. يتم استرداد تكاليف التطعيم الأساسية والعلاج المضاد للف malaria.</p><p>شروط المعيشة: منزل ضيافة في كل من بيروت وصيدا. غرفة خاصة مع حمام. منطقة مشتركة كبيرة وشرفة. واي فاي سليم. قربها من المطاعم والسوبرماركت في صيدا.</p></div></section><section><p class="heading">الملف المرشح المرغوب</p><p class="paragraph"></p><ul><li>التعليم / الخلفية الأكاديمية: بكالوريوس في المجال ذي الصلة</li><li>الخبرة في القطاع الإنساني: 3-4 سنوات</li><li>الخبرة في منصب مشابه: 3-4 سنوات</li><li>المهارات والخبرة المحددة: المهارات الفنية 1. مهارات المحاسبة بما في ذلك استخدام برامج ERP (يفضل SAGA و/أو Microsoft Navision/business central) 2. مهارات الإدارة المالية: إعداد الميزانية، المتابعة والتقارير المالية للجهات المانحة 3. إدارة التدفقات النقدية والخزنة 4. إدارة المنح الفرعية ورصد مالي للشركاء 5. مهارات Excel المتقدمة (الصيغ المتقدمة، جداول محورية، عروض جداول ونمذجة مالية) 6. الامتثال للجهة المانحة والتحضير للتدقيق (خاصة لـ ECHO، GIZ، AFD ووكالات الأمم المتحدة) 7. الرقابة الداخلية، تخفيض المخاطر وتنفيذ الإجراءات المالية 8. المعرفة بالضرائب وأنظمة الضمان الاجتماعي</li><li>المهارات الشاملة 1. ترتيب عالي مع القدرة على تحديد أولويات المهام المتعددة بفعالية 2. الخبرة في التيسير و/أو تصميم التدريبات وأنشطة تطوير المهارات 3. القدرة على العمل بشكل مستقل، مع مهارات إدارة الوقت القوية 4. مهارات تواصل ممتازة (كتابية وشفوية) 5. قدرات إدارة الفريق والعمل ضمن فريق 6. القدرة على العمل بفعالية تحت الضغط وفي سياق تحديات 7. دقة التفكير والبحث عن الحلول 8. مهارات الكمبيوتر القوية أساسية</li></ul><p></p></section>
<p>عن الدور نحن نبحث عن مهندس ذكاء اصطناعي لتصميم وبناء وتوسيع الأنظمة التي تدعم منتجنا القائم على الذكاء الاصطناعي. ستعمل في تقاطع نماذج اللغة الكبيرة وأنظمة الوكلاء المتعددة وبرمجيات الإنتاج، محولًا قدرات الذكاء الاصطناعي المتطورة إلى تجارب موثوقة وموجهة للمستخدم.</p><p>ما ستقوم به</p><ul><li>تصميم وتنفيذ خطوط أنابيب مدعومة بـ LLM، بما في ذلك هندسة المحفز والسياق وتوليف الاستجابات</li><li>بناء وتحسين أنظمة تنظيم الوكلاء المتعددين حيث تتفاعل مكونات الذكاء الاصطناعي وتت Reason وتنتج مخرجات متسقة</li><li>تطوير وصيانة التكاملات مع واجهات برمجة نماذة الأساس (Anthropic، OpenAI، وغيرهم)، مع إدارة الكمون والتكلفة والاعتمادية على نطاق واسع</li><li>تنفيذ الاستدعاء المستند إلى الاسترجاع (RAG) وأنظمة الذاكرة لسلوك مستمر ومدروس السياق</li><li>الشراكة مع مهندس التقييم/QA لبناء أطر تقيس جودة المخرجات والتماسك والأساس الواقعي</li><li>التعاون مع المنتج والتصميم لترجمة سير العمل إلى تجارب تقنية متينة</li><li>إطلاق ميزات الإنتاج عبر المجموعة، من طبقة النموذج إلى التطبيق</li><li>المراقبة، التصحيح، وتحسين أداء النظام وكفاءة الرموز والضوابط}</li></ul><p><strong>الملف المرشح المطلوب</strong></p><p>المؤهلات</p><ul><li>3+ سنوات من خبرة هندسة البرمجيات، مع خبرة عملية في بناء تطبيقات مدعومة بـ LLM</li><li>إجادة قوية بايثون و/أو تايب سكريبت/جافاسكريبت</li><li>خبرة مع واجهات برمجة الذكاء الاصطناعي، هندسة المحفز، وأطر الوكلاء (مثل LangChain، LlamaIndex، أو تنظيم مخصص)</li><li>الاطلاع على قواعد البيانات الشعاعية وهياكل RAG (Pinecone، Weaviate، pgvector، إلخ)</li><li>فهم أنظمة الوكلاء المتعددين، استخدام الأدوات، واستدعاء الدوال</li><li>خبرة في تصميم استراتيجيات التقييم والاختبار لنتائج الذكاء الاصطناعي غير المحددة الحتمية</li><li>إلمام صلب بتصميم API، المعالجة غير المتزامنة، وبنية الخلفية القابلة للتوسع</li><li>الراحة في العمل في بيئة سريعة التحرك، غامضة، في مرحلة مبكرة</li></ul>
<p>نبحث عن مهندس ذكاء اصطناعي لتصميم وبناء وتطوير الأنظمة التي تدعم منتجنا المعتمد على الذكاء الاصطناعي وتوسيعه. ستعمل عند تقاطع نماذج اللغة الكبيرة، وأنظمة متعددة الوكلاء، وبرمجيات الإنتاج، محولًا قدرات الذكاء الاصطناعي الحديثة إلى تجارب موثوقة وواجهة للمستخدم.</p><p><b>ما ستقوم به</b></p><ul><li>تصميم وتنفيذ خطوط أنابيب مدعومة بالنماذج اللغوية الكبيرة، بما في ذلك هندسة العبارات، وإدارة السياق، وتوليد الاستجابة</li><li>بناء وتحسين أنظمة تنظيم متعددة الوكلاء حيث تتفاعل مكونات الذكاء الاصطناعي وتت Reason وتنتج مخرجات متماسكة</li><li>تطوير والحفاظ على التكامل مع واجهات برمجة نماذج الأساس (Anthropic، OpenAI، وغيرها)، إدارة الكمون والتكلفة والموثوقية على نطاق واسع</li><li>تنفيذ التوليد المعزز باسترجاع (RAG) وأنظمة الذاكرة لسلوك ثابت ووعي بالسياق</li><li>الشراكة مع مهندس التقييم/QA لبناء أطر تقيس جودة الإخراج وتماسكه والأساس الواقعي</li><li>التعاون مع قسم المنتج والتصميم لترجمة سير العمل إلى تجارب فنية قوية</li><li>إطلاق ميزات الإنتاج عبر الطبقة الكاملة من نموذج إلى تطبيق</li><li>مراقبة، تصحيح أخطاء، وتحسين أداء النظام، وكفاءة الرموز، والضوابط</li></ul><p><strong>الملف الشخصي المرغوب فيه للمرشح</strong></p><p>3+ سنوات من خبرة هندسة البرمجيات، مع عمل عملي في بناء تطبيقات مدعومة بنماذج اللغة الكبيرة</p><p>قوة عالية في بايثون و/أو تايب سكريبت/جافاسكريبت</p><p>خبرة في واجهات برمجة التطبيقات للنماذج الكبيرة، هندسة العبارات، والأطر الوكالية (مثل LangChain، LlamaIndex، أو تنظيم مخصص)</p><p>إلمام بقواعد بيانات الشعاع ومواد RAG (Pinecone، Weaviate، pgvector، إلخ)</p><p>فهم لأنظمة متعددة الوكلاء، واستخدام الأدوات، واستدعاء الدوال</p><p>خبرة في تصميم استراتيجيات التقييم والاختبار للنتائج غير الحتمية للذكاء الاصطناعي</p><p>إلمام قوي بتصميم واجهات البرمجة API، المعالجة غير المتزامنة، وهيكلية الخلفية القابلة للتوسع</p><p>الراحة في العمل في بيئة سريعة الحركة وغامضة ومبكرة</p>
<p><h4>Description</h4>
<p>Aspire Software is looking for an AI developer to join our team in Lebanon.</p>
<p>Here is a little window into our company: Aspire Software operates and manages wholly owned software companies, providing mission-critical solutions across multiple verticals. By implementing industry best practices, Aspire delivers a time sensitive integration process, and the operation of a decentralized model has allowed it to become a hub for creating rapid growth by reinvesting in its portfolio.</p>
<h4>Software engineer (backend)</h4>
<p>We're hiring a backend software engineer to design, build, and maintain the server-side systems that power our products. You'll own APIs, services, and data layers—writing clean, reliable code and shipping features that scale. We embrace modern AI-assisted development tools to work faster and smarter, and you'll be encouraged to use them.</p>
<h4>Responsibilities</h4>
<ul>
<li>Design, build, and maintain backend services, APIs, and databases</li>
<li>Write clean, testable, well-documented code</li>
<li>Optimize applications for performance, scalability, and reliability</li>
<li>Collaborate with frontend engineers, product, and design to deliver features</li>
<li>Participate in code reviews, architecture discussions, and on-call rotations as needed</li>
</ul>
<h4>Requirements</h4>
<ul>
<li>Strong programming skills in one or more backend languages (e.g. Python, Go, Java, Node.js)</li>
<li>Experience designing and building RESTful or GraphQL APIs</li>
<li>Solid understanding of databases (SQL and/or NoSQL) and data modeling</li>
<li>Familiarity with version control, testing, and CI/CD practices</li>
<li>Comfortable using AI-assisted development tools (e.g. GitHub Copilot, Claude) to boost productivity</li>
</ul>
<h4>Nice to have</h4>
<ul>
<li>Experience with cloud platforms (AWS, GCP, or Azure)</li>
<li>Knowledge of containerization and orchestration (Docker, Kubernetes)</li>
<li>Familiarity with microservices architecture</li>
</ul></p><p></p>
<p><h4>الوصف</h4>
<p>تبحث Aspire Software عن مطور ذكاء اصطناعي للانضمام إلى فريقنا في لبنان.</p>
<p>إليك نافذة صغيرة إلى شركتنا: تقوم Aspire Software بتشغيل وإدارة شركات برمجيات مملوكة بالكامل، وتقديم حلول حاسمة عبر عدة قطاعات عمودية. من خلال تطبيق أفضل الممارسات في الصناعة، تقدم Aspire عملية تكامل حساسة للوقت، وأتاحت العملية لنموذج مركزي لامركزي أن يصبح مركزًا لخلق نمو سريع من خلال إعادة الاستثمار في محفظتها.</p>
<h4>عن الوظيفة</h4>
<p>نبحث بشكل متعمد عن شخص لم يعمل من قبل في COBOL. الهدف هو أن تتعلم الأساس مباشرة من مهندسنا الأول، بطريقته، دون عادات منافسة تستلزم نسيانها، حتى تنتقل المعرفة بنظافة وبكاملها. غرائزك الهندسية الحديثة هي ما ستقدمه؛ ستتعلم COBOL من الشخص الذي يعرفه أفضل معرفة.</p>
<p>هذا أيضًا سبب بحثنا عن مهندس يتقن العمل مع AI بطلاقة. بمجرد فهمك لكيفية تصرف النواة فعليًا، تصبح أدوات AI الحديثة قوة مضاعفة في توثيقها، والتفكير فيها، وفي نهاية المطاف ترحيلها إلى تكنولوجيا حديثة. المعرفة العميقة بالنظام والقدرة القوية على AI هما نصفا كيف تتم هذه التحديثات، ونتوقع أن يجلب هذا التعيين النصف الثاني من اليوم الأول ويبني النصف الأول هنا.</p>
<p>إذا بدا لك فكرة الغوص عميقًا في نظام معقد وقيم يمتد لعشرات السنين، والظهور كأحد القلة في العالم الذين يفهمونه بصدق، sounds like your kind of challenge, we want to talk to you.</p>
<h4>في أول ستة أشهر لك</h4>
<ul>
<li>قضاء نسبة ذات معنى من وقتك في تعلم نواة COBOL لدينا في جلسات منظمة مع مهندس النظام الأول لدينا. هذا وقت محمي، يُعامل كجزء من الدور، وليس شيئًا تفعله بجانب عمل آخر.</li>
<li>المساهمة في خدمات Go الحديثة في التكديس من الأسبوع الأول، في قطع عمل محدودة تبني السياق دون وضعك على المسار الحرج.</li>
<li>المساعدة في توثيق ما تتعلمه أثناء تعلمك. العيون الجديدة قيمة فريدة لإبراز الأشياء التي لم يلاحظها المهندسون المخضون منذ زمن بعيد.</li>
<li>التزاوج مع الفريق القائم عبر التكديس لفهم كيف تتفاعل خدمات Go، ونواة COBOL، والأدوات المحيطة في الإنتاج فعليًا.</li>
<li>استخدام أدوات AI بشكل متعمد كجزء من طريقة تعلمك: لتلخيص الكود غير familiar، طرح أسئلة للمرشد، وتحويل ما تعلمته إلى توثيق واضح أسرع مما يمكن للعيون الجديدة أن تفعل بمفردها.</li>
</ul>
<h4>بعد ستة أشهر</h4>
<ul>
<li>تحمل مسؤولية عمل ذي معنى عبر كلا الجزأين الحديث والقديم من المنصة، مع ازدياد الاستقلالية.</li>
<li>المساعدة في إصلاح وتحديث عمليات الهندسة الأساسية: الاختبار، النشر، تعريف النهاية، وطريقة تدفق العمل من الدعم إلى الهندسة.</li>
<li>المساهمة في برنامج التحديث الأوسع: التقاط المعرفة، أدوات الذكاء الاصطناعي الداخلية، والتفكيك النهائي للمنصة إلى وحدات أصغر وأكثر سهولة في الوصول.</li>
<li>قيادة تحديث مدعوم بالذكاء الاصطناعي لأجزاء النواة التي فهمتها جيدًا، وتحويل COBOL المفهومة جيدًا إلى خدمات حديثة مُختبرة، مع AI كمِكبسموف لا كعكّة.</li>
<li>امتلاك المشاريع من البداية للنهاية. يبدأ العمل من وثيقة تصميم تقني تواجه العميل تصف تدفق البيانات والنتائج ولكن لا مواصفات تقنية تفصيلية؛ من هناك تملك التصميم التقني والتنفيذ واختبار ألف الخاص بك وكل ما بينهما.</li>
<li>التكيف مع العمل. يمكن أن تتغير الأولويات بموجب إشعار قصير عندما تحدث قضايا عملاء عاجلة، ومن المتوقع أن تتأقلم مع ذلك.</li>
<li>إرشاد موظف Go-into-COBOL القادم مع نمو الفريق.</li>
</ul>
<h4>المتطلبات</h4>
<ul>
<li>4–7 سنوات من خبرة هندسة البرمجيات المهنية، مع وقت كبير في كتابة Go للإنتاج.</li>
<li>راحة في العمل ضمن قاعدة كود كبيرة ومعقدة حيث الإجابة نادراً ما تكون في Stack Overflow. أنت تستمتع بقراءة الكود أكثر من الخوف منه.</li>
<li>أسس قوية: هياكل البيانات، التزامن، التصحيح، التصميم لمواجهة أوضاع الفشل. الفهم اللغة أولوية أقل من عادات التفكير.</li>
<li>طلاقة مبرهنة، تقود الحُكم مع AI في سير عمل هندسي حقيقي. تستخدم أدوات AI يوميًا لقراءة وفهم الكود غير familiar، وتسرع العمل الروتيني، وتجهز التوثيق، ويمكنك شرح بوضوح أين تثق في مخرجاتها وأين لا. نهتم أقل بأي أدوات تستخدم من الحكم الذي تجلبه في استخدامها. هذا مطلب صعب للدور.</li>
<li>النضج الشخصي لتعلم مباشرة من مرشد عالي الخبرة ودقيق. يمكنك بناء الثقة، والتكيف مع طريقة عمل قائمة، واستيعاب المعرفة بصبر، بدلاً من التسرع في فرض طريقك قبل فهم سبب وجود الأمور على ما هي عليه.</li>
<li>استعداد حقيقي، ويفضل وجود اهتمام نشط، لتعلم COBOL والعمل في نظام تراثي. ليست هذه خطوة تمهيدية لدور أخضر خالص؛ عمل COBOL هو الدور. لا يُتوقع أو مطلوب خبرة COBOL سابقة؛ ستتعلمه هنا من الشخص الذي يعرفه أفضل.</li>
<li>اتصال كتابي قوي. ستساعدنا في تحويل المعرفة القبلية إلى توثيق متين.</li>
<li>راحة مع الغموض. قاعدة الكود لها تاريخ يمتد عقود، وتوثيق يتحسن ولكنه ليس كاملًا بعد، وستحتاج أحيانًا إلى استنتاج الأشياء عبر القراءة والسؤال بدلاً من البحث عنها.</li>
<li>الإقامة في منطقة زمنية UK/EMEA والالتزام بالتداخل اليومي المتسق مع ساعات عمل كاليفورنيا (Pacific). هذا مطلب حقيقي للدور، ليس تفضيلًا: ستتعلم مباشرة من كبير السن المتقاعد لدينا، الذي يقيم هناك، لذا ساعات مشتركة موثوقة ضرورية. كما ستبقي تداخلًا موثوقًا مع بقية فريق UK/EMEA.</li>
<li>راحة في امتلاك دورة التطوير الكاملة وتعديل الأولويات عند الحاجة. ستملك المشاريع من البداية للنهاية (انظر What you’ll do)، وستحتاج أحيانًا إلى إعادة ترتيب الأولويات في إشعار قصير لقضايا العملاء العاجلة. هذان هما أموران يقلل من تقديرهما معظم من يلتحقون هنا.</li>
</ul>
<h4>مؤشرات قوية</h4>
<ul>
<li>خبرة في العمل مع أنظمةLegacy أو بجانبها: الأنظمة الرئيسية أو أحادية الوحدة أو غيرها من الأنظمة الطويلة العمر. تفهم أن "التراث" غالباً ما يعني "تحمل أعباء التحمّل" وتتعامل معه باحترام مناسب.</li>
<li>خبرة في مجالات ذات منطق تجاري عميق (التمويل، اللوجستيات، الاتصالات، التأمين، ERP، أو مشابه) حيث الصحة والدقة أهم من الارتياح البراغماتي.</li>
<li>راحة في بيئات متعددة اللغات. تكديسنا يشمل Go، ونواة COBOL، ومتوالٍ طويل من اللغات والمنصات الداعمة المتراكمة عبر سنوات.</li>
<li>سجل حافل بتحسين ممارسات الهندسة من حولك (انضباط الاختبار، نظافة النشر، التوثيق، التهيئة) بدلاً من مجرد شحن ميزات.</li>
<li>خبرة بالتزاوج عن كثب مع مهندس أكثر خبرة وامتصاص المعرفة منه.</li>
<li>خبرة في بناء أو العمل مع أدوات مطور مدعومة بالذكاء الاصطناعي في سياق إنتاج جاد: وكلاء، توليد كود، استرجاع من قواعد كود كبيرة، أو ما شابه. لديك آراء، مستندة إلى استخدام حقيقي، حول أين تستحق كفاءتها.</li>
</ul>
<h4>مفضل وجودها</h4>
<ul>
<li>خبرة في تأجير السيارات، الأساطيل، السفر، الضيافة، أو صناعات أخرى معقدة تشغيلياً.</li>
<li>خبرة بالمساهمة في تحديث منصة، إعادة تهيئة المنصة، أو برنامج تحويل من تراث إلى حديث.</li>
<li>إلمام بـ Perl أو PostScript. أجزاء من سلسلة الأدوات المحيطة لا تزال تمس كلاهما؛ ليس عائقاً إذا لم تستخدمهما، ولكن وجود خبرة فعلية هو إضافة حقيقية.</li>
</ul></p><p></p>
<p><h4>الوصف</h4>
<p>تبحث Aspire Software عن مطور ذكاء اصطناعي للانضمام إلى فريقنا في لبنان.</p>
<p>إليكم لمحة بسيطة عن شركتنا: تدير Aspire Software وتدير شركات برامج مملوكة بالكامل، وتوفر حلولاً حاسمة عبر عدّة قطاعات. من خلال تطبيق أفضل الممارسات في الصناعة، تقدم Aspire عملية تكامل ذات أولوية زمنية، وقد سمح تشغيل نموذج لا مركزي بأن تصبح مركزاً لخلق نمو سريع من خلال إعادة الاستثمار في محفظتها.</p>
<h4>عن الوظيفة</h4>
<p>نحن عمداً نبحث عن شخص لم يعمل من قبل في COBOL. الهدف هو تعلم الأساس مباشرة من مهندسنا الكبير، بطريقته، دون عادات تنافسية لكي نتعلمها بشكل صحيح وبشكل كامل. ما تجلبه من حدسك الهندسي الحديث هو ما ستقدمه؛ أما COBOL فستتعلمه من الشخص الذي يعرفه أفضل.</p>
<p>هذا هو السبب أيضاً في أننا نبحث عن مهندس يجيد العمل مع الذكاء الاصطناعي. بمجرد أن تفهم كيف يتصرف الأساس فعلياً، تصبح أدوات الذكاء الاصطناعي الحديثة قوة مضاعفة لتوثيقها، والتفكير فيها، وفي النهاية نقلها إلى تقنية حديثة. المعرفة العميقة بالنظام والقدرات القوية في AI هما نصفا ما يجعل هذا التحديث فعلياً، ونأمل أن يجلب هذا التعيين النصف الثاني من اليوم الأول ويبني النصف الأول هنا.</p>
<p>إذا كانت فكرة الغوص عميقاً في نظام معقد وقيم ويمتد لعدة عقود، والظهور كواحد من القليلين في العالم الذين يفهمونه فعلاً، تبدو مثل تحديك، فنحن نريد التحدث إليك.</p>
<h4>في الأشهر الستة الأولى</h4>
<ul>
<li>قضاء نسبة ذات مغزى من وقتك في تعلم نواة COBOL لدينا في جلسات منظمة مع مهندس المنصة الكبير لدينا. هذا وقت محمي، معاملة كجزء من الدور، وليس شيئاً تفعله بجوار عمل آخر.</li>
<li>الإسهام في خدمات Go الحديثة في المجموعة من الأسبوع الأول، في قطع عمل محدودة تبني السياق دون وضعك في المسار الحرج.</li>
<li>المساعدة في توثيق ما تتعلمه أثناء تعلمه. العيون الجديدة قيمة فريدة للكشف عن الأشياء التي لم يعد يلاحظها المهندسون المخضرمون.</li>
<li>التزاوج مع الفريق القائم عبر المجموعة لفهم كيف تتفاعل خدمات Go ونواة COBOL والأدوات المحيطة فعلياً في الإنتاج.</li>
<li>استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي بشكل مقصود كجزء من عملية تعلمك: لتلخيص الشفرة غير المألوفة، وطرح أسئلة لمرشدك، وتحويل ما تعلمته إلى توثيق واضح بشكل أسرع مما يمكن للعيون الجديدة وحدها.</li>
</ul>
<h4>بعد ستة أشهر</h4>
<ul>
<li>تولي ملكية عمل ذا مغزى عبر كل من الجزء الحديث والقديم من المنصة، مع زيادة الاستقلالية.</li>
<li>المساعدة في إصلاح وتحديث عمليات الهندسة الأساسية: الاختبار، النشر، تعريف الانتهاء، وكيفية تدفق العمل من الدعم إلى الهندسة.</li>
<li>المساهمة في برنامج التحديث الأوسع: التقاط المعرفة، أدوات AI الداخلية، والانفصال النهائي للمنصة إلى وحدات أصغر وأكثر سهولة في الوصول.</li>
<li>قيادة تحديث مدعوم بالذكاء الاصطناعي لأجزاء النواة التي فهمتها جيداً، مع ترجمة COBOL المفهومة جيداً إلى خدمات حديثة مختبرة جيداً، مع AI كرافعة وليس كعكاز.</li>
<li>امتلاك المشاريع من البداية إلى النهاية. يبدأ العمل من وثيقة تصميم موجهة للعميل تصف تدفق البيانات والنتائج لكنها لا تتضمن مواصفات فنية تفصيلية؛ من هناك تملك التصميم الفني والتنفيذ واختبار ألف الخاص بك وكل ما بينهما.</li>
<li>التكيف مع الأعمال. قد تتغير الأولويات بإشعار قصير عند وجود قضايا عمل عاجلة للعميل، وسيُتوقع منك التكيف مع ذلك.</li>
<li>إرشاد توظيف Go-into-COBOL القادم مع نمو الفريق.</li>
</ul>
<h4>المتطلبات</h4>
<ul>
<li>4–7 سنوات من الخبرة المهنية في هندسة البرمجيات، مع وقت كبير في كتابة Go للإنتاج.</li>
<li>الراحة في العمل في قاعدة كود كبيرة ومعقدة حيث الإجابة نادراً ما تكون على Stack Overflow. تستمتع بقراءة الشفرة أكثر مما تخاف منها.</li>
<li>أسس قوية: هياكل البيانات، التزامن، تصحيح الأخطاء، التصميم لمواجهة حالات الفشل. ليست المعرفة باللغة بحد ذاتها هي الأهم بل عادات التفكير.</li>
<li>طلاقة مدروسة ومبنية على الحكم مع AI في سير عمل هندسي حقيقي. تستخدم أدوات AI يومياً لقراءة وفهم الشفرة غير المعروفة، وتسريع العمل الروتيني، وصياغة التوثيق، ويمكنك شرح بوضوح أين تثق بمخرجاتها وأين لا. نهمنا أقل على أي الأدوات تستخدم من أنك تحمل الحكم في استخدامها. هذا شرط صعب للدور.</li>
<li>النضج الشخصي لتعلم مباشرة من مرشد ذو خبرة عالية ودقيقة. يمكنك بناء الثقة، والتكيف مع طريقة عمل موجودة، وامتصاص المعرفة بصبر، بدلاً من التسرع في فرض نهجك الخاص قبل أن تفهم لماذا الأمور على هذا النحو.</li>
<li>استعداد حقيقي، ويفضل اهتمام نشط، لتعلم COBOL والعمل في نظام تراثي. هذا ليس خطوة تؤدي إلى دور أخضر خالص؛ عمل COBOL هو الدور. لا يُشترط وجود COBOL سابق لديك، ستتعلمه هنا من الشخص الذي يعرفه أفضل.</li>
<li>اتصال كتابي قوي. ستساعدنا في تحويل المعرفة القبلية إلى توثيق متين.</li>
<li>راحة مع الغموض. قاعدة الشفرة لها تاريخ عقود، والتوثيق يتحسن لكن ليس كاملاً بعد، وستحتاج أحياناً إلى فهم الأشياء بقراءة وطرح الأسئلة بدلاً من البحث عنها.</li>
<li>الإقامة في منطقة زمنية UK/EMEA والالتزام بتداخل زمني يومي ثابت مع ساعات العمل في كاليفورنيا (Pacific). هذا شرط حقيقي للدور، ليس تفضيلاً: ستتعلم مباشرة من كبيرنا المتقاعد، الموجود هناك، لذا فإن ساعات التداخل الموثوقة أمر أساسي. كما ستحتفظ بتداخل موثوق مع بقية فريق UK/EMEA.</li>
<li>راحة بامتلاك دورة التطوير الكاملة وتعديل الأولويات عند الحاجة. ستملك المشاريع من البداية إلى النهاية (انظر ماذا ستفعل)، وستحتاج أحياناً إلى إعادة ترتيب الأولويات في إشعار قصير من أجل عمل عميل عاجل. هذان هما أكثر أمرين يقلل الناس من تقديرهما عند التعيين الجديد.</li>
</ul>
<h4>مؤشرات قوية</h4>
<ul>
<li>خبرة في العمل مع أنظمة قديمة أو بجانبها: الحاسوب المركزي، النمطي، أو غيره طويل الأجل. تفهم أن "التراث" غالباً ما يعني "حمل عبء" وتتعامل معه بالاحترام اللازم.</li>
<li>خبرة في مجالات ذات منطق أعمال عميق (المالية، اللوجستيات، الاتصالات، التأمين، ERP، أو مماثل) حيث الصحة أكثر أهمية من سهولة الاستخدام.</li>
<li>راحة في بيئات متعددة اللغات. مجموعتنا تشمل Go، ونواة COBOL، وطيفاً طويلاً من اللغات والمنصات الداعمة المتراكمة عبر السنوات.</li>
<li>سجل حافل في تحسين ممارسات الهندسة من حولك (انضباط الاختبار، نظافة النشر، التوثيق، التعيين)، لا مجرد شحن ميزات.</li>
<li>خبرة في التزاوج عن كثب مع مهندس أعلى واكتساب المعرفة منه.</li>
<li>خبرة في بناء أو العمل مع أدوات مطور مدعومة بالذكاء الاصطناعي في سياق إنتاج جاد: وكلاء، توليد الشفرة، الاسترجاع من قواعد البيانات الكبيرة، أو ما شابه. لديك آراء مبنية على استخدام حقيقي حول مكان حفظ قيمتها.</li>
</ul>
<h4>من الجميل أن يكون</h4>
<ul>
<li>خبرة في تأجير السيارات، الأسطول، السفر، الضيافة، أو صناعات Operationally معقدة أخرى.</li>
<li>خبرة في المساهمة في تحديث منصة، إعادة منصة، أو برنامج هجرة من التراث إلى الحداثة.</li>
<li>الإلمام بـ Perl أو PostScript. بعض أجزاء سلسلة الأدوات المحيطة ما زالت تتعامل مع كلاهما. ليس عائقاً إذا لم تستخدمهما، لكن التعرض الفعلي ميزة حقيقية.</li>
</ul></p><p></p>
<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>تسعى Aspire Software للانضمام إلى فريقنا كمطور ذكاء اصطناعي في لبنان.</p> <p> <strong>إليك نافذة صغيرة إلى شركتنا:</strong> تدير Aspire Software وتدير شركات برمجيات مملوكة بالكامل، وتقدم حلولاً حاسمة عبر عدة قطاعات. من خلال تطبيق أفضل ممارسات الصناعة، تقدم Aspire عملية تكامل ذات أولوية زمنية، وتتيحها نموذج مركزي غير مركزي أن تصبح مركزاً للنمو السريع من خلال إعادة استثمار في محفظتها.</p> <p> </p> <p>عن الوظيفة: </p> <p>نحن نتطلع عمداً إلى شخص لم يعمل COBOL من قبل. الهدف هو أن تتعلم الأساس مباشرة من مهندسنا الأول، بطريقته، بدلاً من عادات المنافسة لإلغاء التعلم، حتى ينتقل المعرفة بنقاء وبسلامة. غرائزك الهندسية الحديثة هي ما تجلبه؛ ستتعلم COBOL من الشخص الذي يعرفه الأفضل.</p> <p>هذا هو السبب أيضاً في أننا نبحث عن مهندس يعمل بطلاقة مع AI. بمجرد أن تفهم كيف يتصرف الأساس فعلياً، تصبح أدوات الذكاء الاصطناعي الحديثة قوة مضاعفة لتوثيقه، والتفكير فيه، وفي النهاية نقله إلى تكديس حديث. المعرفة العميقة بالنظام والقدرات القوية في الذكاء الاصطناعي هما النصفان لكيفية إجراء هذا التحديث فعلياً، ونتوقع من هذا التعيين جلب النصف الثاني من اليوم الأول وبناء الأول هنا.</p> <p>إذا كان فكرة الغوص عميقاً في نظام معقد وقيم لسنوات، والظهور كواحد من القلة في العالم الذين يفهمونه حقاً، تبدو لك تحدياً، نود التحدث إليك.</p> في الشهور الستة الأولى <ul> <li>قضاء نسبة ذات معنى من وقتك في تعلم جوهر COBOL لدينا في جلسات منظمة مع مهندس النظام الأساسي الأول. هذا وقت محمي، يعتبر جزءاً من الدور، لا شيئاً تفعله إلى جانب عمل آخر.</li> <li>المساهمة في خدمات Go الحديثة في التكديس من الأسبوع الأول، في قطع عمل محددة تبني سياقاً دون وضعك على المسار الحرج.</li> <li>المساعدة في توثيق ما تتعلمه أثناء تعلمك. العيون الجديدة قيمة بشكل فريد لعرض الأشياء التي لم يلاحظها المهندسون ذوو الخبرة الطويلة.</li> <li>التزاوُر مع الفريق القائم عبر التكديس لفهم كيف تتفاعل خدمات Go، وجوهر COBOL، والأدوات المحيطة في الإنتاج فعلياً.</li> <li>استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي بعناية كجزء من كيفية تعلمك: لتلخيص الكود غير familiar، وإبراز أسئلة لمرشدك، وتحويل ما تعلمته إلى توثيق واضح أسرع من العيون الجديدة وحدها.</li> </ul> بعد ستة أشهر <ul> <li>تولي مسؤولية العمل ذو المعنى عبر كل من النصفين الحديث والتقليدي من المنصة، مع استقلالية متزايدة.</li> <li>المساعدة في إصلاح وتحديث عمليات الهندسة الأساسية: الاختبار، النشر، تعريف الإنهاء، وسير العمل من الدعم إلى الهندسة.</li> <li>المساهمة في برنامج التحديث الأوسع: التقاط المعرفة، أدوات الذكاء الاصطناعي الداخلية، والتفكيك النهائي للمنصة إلى وحدات أصغر وأكثر قابلية للوصول.</li> <li>قيادة تحديث مدعوم بالذكاء الاصطناعي لأجزاء الأساس التي فهمت جيداً، وتحويل COBOL المفهومة جيداً إلى خدمات حديثة مُختبرة جيداً، مع الذكاء الاصطناعي كمِشْوٍ وليس كعكّة.</li> <li>امتلاك المشاريع من النهاية إلى النهاية. يبدأ العمل من مستند التصميم الموجه للعميل الذي يصف تدفق البيانات والنتائج ولكن ليس المواصفات التقنية التفصيلية؛ من هناك تمتلك التصميم التقني والتنفيذ واختبارك التجريبي وكل ما بينهما.</li> <li>التكيف مع الأعمال. يمكن أن تتغير الأولويات بسرعة عندما تطرأ قضايا عمل عاجلة، وسيُتوقع منك التكيف معها.</li> <li>إرشاد موظف Go-into-COBOL التالي مع نمو الفريق.</li> </ul></div></section><section><p class="heading">الملف الوظيفي المطلوب</p><p class="paragraph"></p><p> </p> <ul> <li>4-7 سنوات من الخبرة المهنية في هندسة البرمجيات، مع وقت كبير في كتابة Go الإنتاج.</li> <li>الراحة في العمل في قاعدة كود كبيرة ومعقدة حيث الإجابة غالباً ليست في Stack Overflow. تستمتع بقراءة الكود أكثر من الخوف منه.</li> <li>أسس قوية: هياكل البيانات، التزامن، التصحيح، التصميم لظروف الفشل. خبرة اللغة أهم من عادات التفكير.</li> <li>طلاقة مدفوعة بالحكم في AI ضمن تدفق عمل هندسي حقيقي. تستخدم أدوات AI يومياً لقراءة وفهم كود غير مألوف، وتسرع العمل الروتيني، وت draft التوثيق، وتستطيع شرح بوضوح أين تثق في مخرجاتها وأين لا. نهتم أقل بأي أدوات تستخدمها وأكثر بالحكم الذي تجلبه لاستخدامها. هذا شرط صعب للدور.</li> <li>النضج الشخصي للتعلم مباشرة من مرشد متمرس ودقيق. يمكنك بناء الثقة، والتكيف مع طريقة عمل قائمة، وامتصاص المعرفة بصبر، بدلاً من التسرع في فرض نهجك قبل فهم سبب وجود الأمور على ما هي عليه.</li> <li>إرادة حقيقية، ويفضل اهتمام نشط، في تعلم COBOL والعمل في نظام تراثي. ليست خطوة مؤدية لدور Greenfield بحت؛ عمل COBOL هو الدور. لا يُتوقع أو يحتاج خبرة COBOL سابقة؛ ستتعلمه هنا من الشخص الذي يعرفه الأفضل.</li> <li>التواصل الكتابي القوي. ستساعدنا في تحويل المعرفة القبلية إلى توثيق دائم.</li> <li>الراحة مع الغموض. لديك تاريخ من البرمجة طويل، والتوثيق يتحسن لكنه ليس مكتملًا بعد، وستحتاج أحياناً إلى استيضاح الأشياء بقراءة وطرح أسئلة بدلاً من البحث عنها.</li> <li>الإقامة في منطقة زمنية UK/EMEA والقدرة على الالتزام بتداخل يومي ثابت مع ساعات العمل في كاليفورنيا (Pac.). هذا مطلب حقيقي للدور، وليس تفضيلًا: ستتعلم مباشرة من زميلنا المتقاعد الذي مقره هناك، لذا ساعات مشتركة موثوقة ضرورية. ستستمر أيضًا في الحفاظ على تداخل موثوق مع بقية فريق UK/EMEA.</li> <li>الراحة في امتلاك دورة التطوير كاملة وتغيير الأولويات عند الحاجة. ستملك المشاريع من النهاية إلى النهاية (انظر ماذا ستفعل)، وفي بعض الأحيان ستحتاج لإعادة ترتيب الأولويات بسرعة لأجل عمل عميل عاجل. هذان هما أكثر شيئين غالباً ما يقلل من تقديرهما الموظفون الجدد هنا.</li> </ul> <p> </p> <p>مؤشرات قوية</p> <ul> <li>خبرة في العمل مع النظامLegacy أو بجانبه: نظام مركزي، أحادي، أو غيره من الأنظمة طويلة العمر. تفهم أن التراث غالباً ما يعني التحمل وتحترمه كما ينبغي.</li> <li>خبرة في مجالات ذات منطق تجاري عميق (التمويل، اللوجستيات، الاتصالات، التأمين، ERP، أو ما شابه) حيث الصحة والدقة أهم من الراحة.</li> <li>الراحة في بيئات متعددة اللغات. تكديسنا يشمل Go، وجوهر COBOL، وطيفاً طويلاً من اللغات والمنصات الداعمة المتراكمة عبر السنوات.</li> <li>سجل حافل بتحسين ممارسات الهندسة المحيطة بك (انضباط الاختبار، نظافة النشر، التوثيق، التوجيه) بدلاً من مجرد شحن الميزات.</li> <li>خبرة في التزاوج عن قرب مع مهندس أقدم وامتصاص المعرفة منه.</li> <li>خبرة في بناء أو العمل مع أدوات مطور مدعومة بالذكاء الاصطناعي في سياق إنتاجي جدي: وكلاء، إنتاج كود، استرجاع عبر قواعد بيانات كود كبيرة، أو ما شابه. لديك آراء، مبنية على الاستخدام الفعلي، حول مكان استثمارها بشكل جيد.</li> </ul> <p> </p> <p>من المستحب وجوده</p> <ul> <li>خبرة في تأجير السيارات، الأساطيل، السفر، الضيافة، أو صناعات أخرى معقدة تشغيلياً.</li> <li>خبرة في المساعدة في تحديث منصة، إعادة تهيئة المنصة، أو برنامج ترحيل من التراث إلى الحداثة.</li> <li>التعود على Perl أو PostScript. بعض الأجزاء من سلسلة الأدوات المحيطة لا تزال تلمس كلاهما. ليست عائقاً إذا لم تستخدمهما، لكن التعرض الفعلي ميزة حقيقية.</li> </ul><p></p></section>
<p>مهندس مُنشِط النتائج ومدير مشروع يتمتع بخبرة واسعة في إدارة المشاريع الإنشائية وبدءها وانتهاءها من البداية حتى الإكمال. ماهر في تخطيط المشروع، الميزانية، الجدولة، إدارة العقود، إدارة المخاطر، وتنسيق الفرق متعددة التخصصات لضمان تسليم المشاريع بأمان، وفي الوقت المحدد، وضمن الميزانية.</p><p>معروف بقيادة قوية، وقدرات حل المشكلات، والتواصل الفعّال مع العملاء والاستشاريين والمقاولين وفرق المشروع. ملتزم بتقديم حلول هندسية عالية الجودة مع تحسين أداء المشروع وتحقيق أهداف المؤسسة.</p><p> </p><p><strong>المتطلبات</strong></p><ul><li>درجة البكالوريوس في الهندسة.</li><li>خبرة لا تقل عن 10 سنوات في إدارة المشاريع ضمن مشاريع الهندسة أو البناء.</li><li>معرفة قوية بتخطيط المشاريع، والجدولة، والميزانية، والسيطرة على التكاليف.</li><li>قيادة ممتازة، واتصال، وتفاوض، ومهارات حل المشكلات.</li><li>القدرة على إدارة مشاريع متعددة والالتزام بالمواعيد النهائية.</li><li>إتقان اللغة الإنجليزية.</li></ul>
<p><h4>Description</h4>
<p>Aspire Software is looking for a DevOps engineer to join our team in Lebanon.</p>
<p>Here is a little window into our company: Aspire Software operates and manages wholly owned software companies, providing mission-critical solutions across multiple verticals. By implementing industry best practices, Aspire delivers a time sensitive integration process, and the operation of a decentralized model has allowed it to become a hub for creating rapid growth by reinvesting in its portfolio.</p>
<p>We're looking for a DevOps engineer with a strong database background. The right candidate combines solid AWS infrastructure experience with a DBA mindset—someone who is proactive about performance, cost, and reliability without needing to be prompted. This is a hands-on role with real ownership across multiple deployment targets (managed services, SaaS, on-prem). Priority for AI enabled DevOps engineers who leverage agentic workflows in their day-to-day work.</p>
<h4>Key responsibilities:</h4>
<ul>
<li>Manage and optimise database infrastructure across AWS (ECS/EC2, EKS)</li>
<li>Drive query performance tuning, indexing, connection pooling, and replication management</li>
<li>Own infrastructure-as-code using TypeScript CDK; rare manual console changes</li>
<li>Identify and execute cost optimisation opportunities across RDS/Aurora, storage, and compute</li>
<li>Build automation tooling in Bash and TypeScript for backup validation, failover testing, and capacity planning</li>
<li>Collaborate with engineering teams on schema design and data access patterns ahead of implementation</li>
<li>Maintain CI/CD pipelines for infrastructure changes across all deployment targets</li>
</ul>
<h4>Requirements</h4>
<ul>
<li>3+ years in a DevOps, platform, or infrastructure role with a strong database focus</li>
<li>Production-level experience with PostgreSQL (query plans, vacuuming, partitioning, replication)</li>
<li>Hands-on AWS experience with RDS, Aurora, and at least one of ECS or EKS</li>
<li>Infrastructure-as-code proficiency; TypeScript CDK preferred, Terraform or Pulumi considered</li>
<li>Proficient in Bash scripting</li>
<li>Agentic AI workflows</li>
</ul>
<h4>Tech stack</h4>
<p>PostgreSQL · SQL Server · AWS RDS/Aurora · ECS/EC2 · EKS · TypeScript CDK · Bash · GitLab, Pipelines · AI-assisted tooling</p></p><p></p>
<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>Position Data:</p><p>Job Title: Mechanical Selection Engineer</p><p>Department: Sales</p><p>Relationship</p><p>Reporting to: Senior Sales Engineer & Managing Partner</p><p>Liaison: Internal: Managing Partners, Sales Engineers, Application Engineers, Accounting, Warehouse, Operations</p><p>External: Customers, Developers, Consultants, Contractors, Maintenance team</p><p>Basic Function:</p><p>To Analyze project specifications then to select and issue quotations of appropriate mechanical products and equipment based on bill of quantities, drawings and / or technical requirements in line with the department s quotation process.</p><p>Key Performance Areas:</p><p>Sales Support and Office Functions:</p><p>To respond to customers enquiries on time with the right selection of products which meet the customers technical requirement and offering a tailor-made solution</p><p>To make proper selection of materials as per projects / customers requirements and get necessary approvals from the Management</p><p>To compute and promptly update all leads, opportunities & customers in the ERP system for proper follow up</p><p>To process the quotations and orders in the ERP as per the nature of the job. When necessary, coordinate with Management for initiating procurement of items/goods from Suppliers</p><p>To be responsible for accurate preparation of all documents such as quotations, sales orders etc.</p><p>To coordinate with Suppliers of materials in terms of Technical Compliance of their products and Services with the market / projects requirements</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><p>Qualifications: Bachelors Degree in Mechanical Engineering</p><p>Personal Details Around 22 30 years old</p><p>Knowledge: Thorough knowledge of Electro-mechanical products, selections, designs and applications Including but not limited to HVAC systems, Fire Fighting Systems, Fans, Pumps and Electro-Mechanical materials</p><p>Skills: Relevant earlier experience is a plus</p><p>Excellent communication and inter-personal skills, a team-player, excellent computer skills, good behavior, well mannered, pleasing and strong personality</p><p></p></section>
<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles & Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>Project Planning & Initiation</p><p>Develop comprehensive project plans including scope, schedule (CPM/Gantt), budget, resource allocation, and risk registers.</p><p>Review and interpret engineering drawings, specifications, BOQs, and contract documents prior to project commencement.</p><p>Establish project governance frameworks, communication plans, and reporting structures.</p><p>Coordinate pre-construction surveys, site investigations, and permit acquisition processes.</p><p>Construction Execution & Site Management</p><p>Direct day-to-day field operations, supervising site engineers, foremen, and subcontractors to ensure work proceeds per approved plans.</p><p>Monitor construction progress against milestones; proactively identify and resolve schedule deviations.</p><p>Manage procurement of materials and equipment in coordination with the supply chain team.</p><p>Conduct regular site inspections and technical reviews to verify compliance with design and specifications.</p><p>Commercial & Contract Management</p><p>Administer project contracts (FIDIC, NEC, or bespoke) including variation orders, claims, and dispute resolution.</p><p>Prepare and submit monthly progress claims, cost reports, and forecasts (EAC/ETC).</p><p>Evaluate and negotiate subcontractor and supplier agreements in accordance with company policies.</p><p>Identify scope changes and process variation orders in a timely manner to protect project margins.</p><p>Quality, Safety & Compliance</p><p>Ensure all activities comply with the company's Quality Management System (QMS) and applicable codes (ACI, ASTM, BS, EN, local standards).</p><p>Champion a zero-incident safety culture; enforce HSE policies, conduct toolbox talks, and investigate incidents.</p><p>Maintain all project documentation including RFIs, submittals, NCRs, and inspection test plans (ITPs).</p><p>Liaise with third-party inspectors, client engineers, and regulatory authorities during audits and sign-offs.</p><p>Stakeholder & Client Relations</p><p>Act as the single point of contact for the client; chair progress meetings and issue formal minutes of meeting (MOM).</p><p>Manage expectations proactively and resolve disputes or escalations in a professional manner.</p><p>Prepare executive-level status reports and present project performance dashboards to senior management.</p><p>Project Closeout</p><p>Oversee commissioning, testing, and handover activities, ensuring all snag items are resolved.</p><p>Compile and submit as-built drawings, O&M manuals, warranties, and close-out documentation packages.</p><p>Facilitate lessons-learned reviews and update company best practices accordingly.</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><h2>Qualifications & Education</h2><p>Bachelor's degree in Civil Engineering, Construction Management, or a related discipline (required).</p><p>Master's degree in Project Management, Structural Engineering, or equivalent (preferred).</p><p>Professional Engineer (PE) license or equivalent chartered status is a strong advantage.</p><p>PMP (PMI) or PRINCE2 certification is highly desirable.</p><h2>Experience</h2><p>8 12 years of progressive experience in civil construction, with a minimum of 4 years in a project management capacity.</p><p>Demonstrated track record of managing projects valued at USD 10M+ from inception to handover.</p><p>Hands-on experience across at least two of the following sectors: roads & highways, infrastructure utilities, commercial buildings, bridges, earthworks, or marine structures.</p><p>Experience working under FIDIC Red or Yellow Book contracts is essential.</p><p>Prior experience managing multi-disciplinary teams including MEP, structural, and civil subcontractors.</p><p></p></section>